Ejercicio 1: Emparejar una palabra
Instrucción: Relaciona cada comienzo con su final correcto.
Ejercicio 2: Preparación del examen
Instrucción: Lee el texto, rellena los huecos con las palabras que faltan y responde a las preguntas que aparecen a continuación
Ogłoszenie wspólnoty: przegląd sprzętu w mieszkaniu
Rellena los huecos: Naprawa, ogrzewanie, lodówkę, problem, piekarnik, płytę indukcyjną, włączony, mikrofalówka, pralce
(Aviso de la comunidad: revisión del equipo en el piso)
Uwaga mieszkańcy! W piątek będzie przegląd instalacji w budynku. Prosimy przygotować kuchnię i łazienkę. Technik sprawdzi , , i . Jeśli sprzęt jest , prosimy go wyłączyć przed wizytą. W łazience prosimy zrobić miejsce przy i zostawić dostęp do gniazdka.
Jeśli jest ze sprzętem (np. pralka nie pierze albo nie działa), prosimy zgłosić to do administracji. jest możliwa tylko po zgłoszeniu. Prosimy napisać, jakiego sprzętu używasz i kiedy pojawia się problem. Jeśli nie ma suszarki w mieszkaniu, też prosimy o informację.¡Atención, vecinas y vecinos! El viernes habrá una revisión de las instalaciones del edificio. Por favor, preparen la cocina y el baño. El técnico comprobará la nevera, el horno, la placa de inducción y la calefacción. Si los electrodomésticos están encendidos, por favor apáguenlos antes de la visita. En el baño, dejen espacio junto a la lavadora y acceso al enchufe.
Si hay algún problema con los electrodomésticos (p. ej., la lavadora no centrifuga o el microondas no funciona), por favor notifíquenlo a la administración. La reparación solo es posible tras el aviso. Indiquen qué electrodoméstico usan y cuándo aparece el problema. Si no hay secadora en el piso, también pedimos que lo informen.
Ejercicio 3: Escucha y contesta las preguntas
Instrucción: Escucha los fragmentos de audio y elige la respuesta correcta a las preguntas.
Jaki jest problem zgłaszany przez osobę?
O co prosi mówiący?
Ejercicio 4: Opción múltiple
Instrucción: Elige la solución correcta
1. Nie ___ mikrofalówki, bo nie mam prądu.
(No ___ el microondas porque no tengo electricidad.)2. Codziennie ___ pralkę z zewnątrz, żeby była czysta.
(Todos los días ___ la lavadora por fuera para que esté limpia.)3. Pan domu nie ___ odkurzacza, bo jest zepsuty.
(El señor de la casa no ___ la aspiradora porque está estropeada.)Ejercicio 5: Tarjetas de diálogo
Instrucción: Practica la conversación con tu profesor o tus compañeros de clase.
Ejercicio 6: Responde a la situación
Instrucción: Practica en parejas o con tu profesor.
1. Jesteś w nowym mieszkaniu i chcesz schować jedzenie. Pytasz współlokatora, gdzie jest lodówka i czy działa. (Użyj: lodówka, włączona/wyłączona, gdzie)
(Estás en un piso nuevo y quieres guardar comida. Pregunta al compañero de piso dónde está la nevera y si funciona. (Usa: nevera, encendida/apagada, dónde))Gdzie jest lodówka
(¿Dónde está la nevera ...)Ejemplo:
Gdzie jest lodówka? Czy jest włączona?
(¿Dónde está la nevera? ¿Está encendida?)2. Jesteś w pracy i wynajmujesz małe mieszkanie. Dzwonisz do właściciela, bo ogrzewanie nie działa. Powiedz krótko, jaki jest problem i poproś o pomoc. (Użyj: ogrzewanie, problem, proszę)
(Estás en el trabajo y alquilas un piso pequeño. Llamas al propietario porque la calefacción no funciona. Di brevemente cuál es el problema y pide ayuda. (Usa: calefacción, problema, por favor))Mam problem z
(Tengo un problema con ...)Ejemplo:
Dzień dobry. Mam problem z ogrzewaniem. Proszę o pomoc.
(Buenos días. Tengo un problema con la calefacción. Por favor, ¿puede ayudarme?)Ejercicio 7: Redacción de correspondencia
Instrucción: Escribe una respuesta al siguiente mensaje adecuada a la situación
Cześć! Tu Marek, właściciel mieszkania.
Dostałem wiadomość, że jest problem z pralką. Napisz proszę, co dokładnie się dzieje i czy pralka jest teraz wyłączona. Jeśli trzeba, zamówię naprawę. Jutro mogę zadzwonić do serwisu. Pasuje Ci wizyta w czwartek rano?
¡Hola! Soy Marek, el propietario del piso.
He recibido un mensaje de que hay un problema con la lavadora. Escribe, por favor, qué exactamente está ocurriendo y si la lavadora está ahora apagada. Si hace falta, pediré una reparación. Mañana puedo llamar al servicio técnico. ¿Te viene bien que vengan el jueves por la mañana?
Frases útiles:
-
Jest problem z pralką: …
(Hay un problema con la lavadora: …)
-
Teraz pralka jest wyłączona / włączona.
(Ahora la lavadora está apagada / encendida.)
-
W czwartek rano mogę / nie mogę, bo …
(El jueves por la mañana puedo / no puedo, porque …)
¡Hola, señor Marek! Hay un problema con la lavadora: no realiza los ciclos y no se enciende. Ahora la lavadora está apagada. El jueves por la mañana puedo, preferiblemente sobre las 9:00. Por favor, pida la reparación. ¡Gracias!