Ejercicio 1: Emparejar una palabra
Instrucción: Relaciona cada comienzo con su final correcto.
Ejercicio 2: Preparación del examen
Instrucción: Lee el texto, rellena los huecos con las palabras que faltan y responde a las preguntas que aparecen a continuación
Ogłoszenie firmy: Szukamy nowej osoby do zespołu
Rellena los huecos: lepsza, uprzejma, spotyka, przyjacielska, inteligentny, otwartego, charakter, pracowity, leniwy, miła
(Anuncio de la empresa: Buscamos a una nueva persona para el equipo)
Nasza firma IT w Warszawie szuka nowej osoby do małego zespołu. Szef chce pracownika spokojnego, ale też . Ważny jest , nie tylko doświadczenie. Nowa osoba często klientów, więc musi być i .
Dobry kandydat jest , nie jest i lubi ludzi. Szef mówi, że osoba w zespole jest jak przyjaciel: powinna być i lojalna. Dla szefa ważne jest też, żeby pracownik był i chciał się uczyć. Taka osoba jest dla firmy niż ktoś bardzo ambitny, ale nieprzyjacielski.Nuestra empresa de TI en Varsovia busca a una nueva persona para un equipo pequeño. El jefe quiere un empleado tranquilo, pero también abierto. Lo importante es el carácter, no solo la experiencia. La persona nueva se reúne con clientes con frecuencia, por eso debe ser amable y cortés.
Un buen candidato es trabajador, no perezoso y le agradan las personas. El jefe dice que la persona del equipo es como un amigo: debe ser amistosa y leal. Para el jefe también es importante que el empleado sea inteligente y tenga ganas de aprender. Esa persona es mejor para la empresa que alguien muy ambicioso pero antipático.
Ejercicio 3: Escucha y contesta las preguntas
Instrucción: Escucha los fragmentos de audio y elige la respuesta correcta a las preguntas.
Dlaczego Tomek lepiej pasuje do zespołu niż Marek?
Co jest ważniejsze dla nowej szefowej?
Ejercicio 4: Opción múltiple
Instrucción: Elige la solución correcta
1. W pracy często ___ nowe osoby i chętnie poznaję ich charakter.
(En el trabajo suelo ___ a gente nueva y con gusto descubro su carácter.)2. Mój szef jest otwarty i często ___ się z pracownikami po godzinach.
(Mi jefe es abierto y a menudo ___ con los empleados fuera del horario laboral.)3. Na kursie języka polskiego ___ nowych, bardzo miłych ludzi.
(En el curso de polaco ___ gente nueva, muy agradable.)Ejercicio 5: Tarjetas de diálogo
Instrucción: Practica la conversación con tu profesor o tus compañeros de clase.
Ejercicio 6: Responde a la situación
Instrucción: Practica en parejas o con tu profesor.
1. Jesteś na rozmowie o pracę w polskiej firmie. Rekruter pyta: „Jaki masz charakter?”. Odpowiedz jednym prostym zdaniem. (Użyj: charakter, pracowity, miły)
(Estás en una entrevista de trabajo en una empresa polaca. El reclutador pregunta: «Jaki masz charakter?». Responde con una frase sencilla. (Usa: charakter, pracowity, miły))Mój charakter jest
(Mój charakter jest ...)Ejemplo:
Mój charakter jest spokojny i pracowity.
(Mój charakter jest spokojny i pracowity.)2. Jesteś na integracji w pracy. Nowy kolega jest trochę nieśmiały. Chcesz go przedstawić zespołowi. Powiedz jednym zdaniem, jaki on jest. (Użyj: nieśmiały, miły, pracowity)
(Estás en una actividad de integración en el trabajo. Un nuevo compañero es un poco tímido. Quieres presentarlo al equipo. Di en una frase cómo es. (Usa: nieśmiały, miły, pracowity))On jest
(On jest ...)Ejemplo:
On jest nieśmiały, ale bardzo miły.
(On jest nieśmiały, ale bardzo miły.)Ejercicio 7: Redacción de correspondencia
Instrucción: Escribe una respuesta al siguiente mensaje adecuada a la situación
Cześć!
Od poniedziałku mamy nową osobę w zespole. To Marta. Jest bardzo miła i otwarta, dużo się uśmiecha. Szef mówi, że jest też pracowita i bardzo inteligentna.
Jestem ciekawa, jaki charakter jest dla ciebie ważny w pracy. Lubisz osoby spokojne czy bardziej zabawne i energiczne?
Napisz parę zdań o sobie i o tym, jaki pracownik jest twoim zdaniem lepszy.
Pozdrawiam,
Anna
¡Hola!
A partir del lunes tenemos una persona nueva en el equipo. Se llama Marta. Es muy amable y abierta, sonríe mucho. El jefe dice que también es trabajadora y muy inteligente.
Tengo curiosidad por saber qué carácter te parece importante en el trabajo. ¿Prefieres a personas tranquilas o más divertidas y enérgicas?
Escribe un par de frases sobre ti y sobre qué trabajador consideras mejor.
Un saludo,
Ana
Frases útiles:
-
Moim zdaniem dobry pracownik jest…
(En mi opinión, un buen trabajador es…)
-
Ja jestem raczej…
(Yo soy más bien…)
-
Lubię osoby, które są…
(Me gustan las personas que son…)
Dziękuję za wiadomość. Fajnie, że Marta jest miła i otwarta.
Ja jestem raczej spokojny i trochę nieśmiały, ale jestem pracowity. Lubię uczyć się nowych rzeczy.
Moim zdaniem dobry pracownik jest samodzielny, lojalny i uprzejmy. Lepszy jest pracownik pracowity niż leniwy. Lubię też osoby zabawne, ale dla mnie najważniejsze jest zaufanie.
Pozdrawiam,
[Twoje imię]
Hola Ana,
Gracias por el mensaje. Qué bien que Marta sea amable y abierta.
Yo soy más bien tranquilo y un poco tímido, pero soy trabajador. Me gusta aprender cosas nuevas.
En mi opinión, un buen trabajador es independiente, leal y cortés. Es mejor un trabajador trabajador que uno perezoso. También me gustan las personas divertidas, pero para mí lo más importante es la confianza.
Un saludo,
[Tu nombre]