Previo Siguiente
A1.28 - Carácter y personalidad
A1.28 - Carácter y personalidad
A1.28 - Carácter y personalidad

A1.28 - Carácter y personalidad - Ejercicios

Charakter i osobowość

Ejercicio 1: Emparejar una palabra

Instrucción: Relaciona cada comienzo con su final correcto.

Mój kolega z pracy jest bardzo otwarty, łatwo się z nim rozmawia. (Mi compañero de trabajo es muy abierto, es fácil hablar con él.)
Nowa sąsiadka jest miła i uprzejma, zawsze mówi „dzień dobry”. (La nueva vecina es amable y cortés, siempre dice «buenos días».)
W weekend spotykam przyjaciół, bo są bardzo przyjacielscy. (El fin de semana quedo con amigos, porque son muy amigables.)
Lubię poznawać nowych ludzi, bo są często zabawni. (Me gusta conocer gente nueva, porque a menudo son divertidas.)

Ejercicio 2: Preparación del examen

Instrucción: Lee el texto, rellena los huecos con las palabras que faltan y responde a las preguntas que aparecen a continuación

Ogłoszenie HR: warsztat o współpracy w zespole

Rellena los huecos: przyjacielski, otwarty, nieśmiały, poznanie, uprzejmy, pracowity, zabawny, lepszy

(Anuncio de RR. HH.: taller sobre colaboración en equipo)

Dział HR zaprasza na krótki warsztat „Jak pracujemy w zespole”. Spotkanie jest dla nowych pracowników i osób z innych działów. Celem jest lepsza współpraca w projektach i nowych osób. Na warsztacie robimy krótkie ćwiczenia i mówimy o tym, jaki jest dobry współpracownik.

Prosimy przygotować 3 przymiotniki o sobie i 3 o idealnym współpracowniku. Możesz użyć słów: , , , , , . Na miejscu możesz też napisać: „Jestem bardziej pracowity niż w poprzedniej pracy” albo „Ten pomysł jest ”. Po spotkaniu HR wyśle krótką ankietę. Zgłoszenia: mail do HR do piątku.
El departamento de RR. HH. invita a un taller breve «Cómo trabajamos en equipo». La reunión está dirigida a empleados nuevos y a personas de otros departamentos. El objetivo es mejorar la colaboración en los proyectos y conocer a nuevas personas. En el taller realizaremos ejercicios cortos y hablaremos sobre cómo es un buen compañero de trabajo.

Por favor, prepara 3 adjetivos sobre ti y 3 sobre el compañero de trabajo ideal. Puedes usar las palabras: amistoso, abierto, cortés, trabajador, divertido, tímido. En el taller también puedes escribir: «Soy más trabajador que en mi trabajo anterior» o «Esta idea es mejor». Después de la reunión, RR. HH. enviará una breve encuesta. Inscripciones: correo a RR. HH. hasta el viernes.

Ejercicio 3: Escucha y contesta las preguntas

Instrucción: Escucha los fragmentos de audio y elige la respuesta correcta a las preguntas.

1. Cześć, tu Ania z pracy. Nowy kolega Tomek jest bardzo pracowity i uprzejmy. Moim zdaniem jest też milszy niż Bartek.

Jak osoba mówiąca opisuje Tomka?

(¿Cómo describe la persona que habla a Tomek?)
2. Dzień dobry, tu Marcin. Dziś spotkam nową sąsiadkę na klatce. Ona jest otwarta i zabawna, a jej mąż jest bardziej nieśmiały.

Kto jest bardziej nieśmiały?

(¿Quién es más tímido?)

Ejercicio 4: Opción múltiple

Instrucción: Elige la solución correcta

1. W pracy często ___ miłych i uprzejmych ludzi.

(En el trabajo a menudo ___ personas amables y corteses.)

2. Na kursie polskiego ___ nowych kolegów i koleżanki z różnych krajów.

(En el curso de polaco ___ nuevos compañeros y compañeras de distintos países.)

3. Po zajęciach ___ się z przyjacielskim sąsiadem na kawę.

(Después de las clases ___ con un vecino amistoso para tomar un café.)

Ejercicio 5: Tarjetas de diálogo

Instrucción: Practica la conversación con tu profesor o tus compañeros de clase.

1

Nowy kolega w biurze

2

Kogo zaprosić na kolację

Ejercicio 6: Responde a la situación

Instrucción: Practica en parejas o con tu profesor.

1. W pracy poznajesz nową koleżankę z zespołu. Powiedz, jakie masz o niej pierwsze wrażenie jednym lub dwoma zdaniami. (Użyj: przyjacielska, miła, bardzo)

(En el trabajo conoces a una nueva compañera del equipo. Di cuál es tu primera impresión de ella en una o dos frases. (Usa: przyjacielska, miła, bardzo))

Ona jest bardzo    

(Ona jest bardzo ...)

Ejemplo:

Ona jest bardzo przyjacielska i miła.

(Ona jest bardzo przyjacielska i miła.)

2. Na spotkaniu z zespołem kolega krótko mówi o nowym pracowniku. Dodaj jedną rzecz o nim. (Użyj: pracowity, leniwy, w pracy)

(En la reunión del equipo, un compañero habla brevemente sobre el nuevo empleado. Añade una cosa sobre él. (Usa: pracowity, leniwy, w pracy))

On jest    

(On jest ...)

Ejemplo:

On jest pracowity. W pracy dużo pomaga.

(On jest pracowity. W pracy dużo pomaga.)

Ejercicio 7: Redacción de correspondencia

Instrucción: Escribe una respuesta al siguiente mensaje adecuada a la situación

Mostrar traducción

Cześć! To Kasia z pracy.

W poniedziałek przychodzi nowa osoba, Marta. Widziałam ją raz: jest miła i uprzejma, ale trochę nieśmiała. Ty już ją poznajesz?

Możemy spotkać się na kawę po pracy i porozmawiać o zespole?

¡Hola! Soy Kasia del trabajo.

El lunes llega una persona nueva, Marta. La vi una vez: es amable y cortés, pero un poco tímida. ¿Tú ya la conoces?

¿Podemos encontrarnos a tomar un café después del trabajo y hablar sobre el equipo?

Frases útiles:

  1. Cześć Kasiu, tak / nie, jeszcze nie znam Marty.

    (Hola Kasia, sí / no, aún no conozco a Marta.)

  2. Moim zdaniem ona jest …, ale trochę …

    (En mi opinión ella es …, pero un poco …)

  3. Możemy spotkać się we wtorek o …? (albo w środę)

    (¿Podemos vernos el martes a las …? (o el miércoles))

Cześć Kasiu! Jeszcze nie znam Marty, ale chętnie ją poznam. Dobrze, że jest miła i uprzejma. Ja lubię osoby otwarte i pracowite. Możemy spotkać się na kawę we wtorek o 17:30? Daj znać, czy pasuje.
¡Hola Kasia! Aún no conozco a Marta, pero con gusto la conoceré. Está bien que sea amable y cortés. A mí me gustan las personas abiertas y trabajadoras. ¿Podemos reunirnos a tomar un café el martes a las 17:30? Dime si te viene bien.