Ejercicio 1: Inmersión lingüística

Instrucción: Mira el vídeo y responde a las preguntas relacionadas.

Palabra Traducción
Na pierwszym miejscu En primer lugar
Na drugim miejscu En segundo lugar
Na trzecim miejscu En tercer lugar
Porównali Compararon
Ranking Ranking
Tabela Tabla
Ocenili Calificaron
W firmie przygotowaliśmy prosty ranking kawiarni blisko biura. (En la empresa preparamos un ranking sencillo de cafeterías cerca de la oficina.)
Porównali ceny kawy, jakość obsługi i atmosferę w trzech miejscach. (Compararon los precios del café, la calidad del servicio y el ambiente en tres lugares.)
Na pierwszym miejscu jest mała kawiarnia na rogu, ponieważ ma najlepszą kawę. (En primer lugar está una pequeña cafetería en la esquina, porque tiene el mejor café.)
Na drugim miejscu jest kawiarnia w centrum handlowym, bo ma korzystne ceny. (En segundo lugar está la cafetería del centro comercial, porque tiene precios ventajosos.)
Na trzecim miejscu jest duża sieciowa kawiarnia, ponieważ jest tam głośno. (En tercer lugar está una gran cafetería de cadena, porque allí hay mucho ruido.)
W tabeli widać, że pracownicy ocenili też ciastka i miejsce do pracy. (En la tabla se ve que los empleados también valoraron los pasteles y el espacio para trabajar.)
Większość osób najwyżej oceniła spokojną atmosferę i wygodne krzesła. (La mayoría de la gente valoró más la atmósfera tranquila y las sillas cómodas.)
Ranking pomaga nowym pracownikom szybko wybrać kawiarnię na spotkanie służbowe. (El ranking ayuda a los nuevos empleados a elegir rápidamente una cafetería para una reunión de trabajo.)
W tabeli na pierwszym, drugim i trzecim miejscu podano także adresy kawiarni. (En la tabla, en primer, segundo y tercer lugar también se indican las direcciones de las cafeterías.)
Dzięki temu łatwo znaleźć odpowiednie miejsce na krótkie spotkanie służbowe. (Gracias a esto es fácil encontrar el lugar adecuado para una breve reunión de trabajo.)

1. Co porównali pracownicy w rankingu kawiarni?

(¿Qué compararon los empleados en el ranking de cafeterías?)

2. Dlaczego mała kawiarnia na rogu jest na pierwszym miejscu?

(¿Por qué la pequeña cafetería en la esquina está en primer lugar?)

3. Która kawiarnia jest na trzecim miejscu?

(¿Qué cafetería está en tercer lugar?)

4. W jakim celu ranking pomaga nowym pracownikom?

(¿Con qué fin ayuda el ranking a los nuevos empleados?)

Ejercicio 2: Diálogo

Instrucción: Lee el diálogo y responde a las preguntas.

Które miasto w Polsce jest najlepsze do życia?

¿Qué ciudad de Polonia es la mejor para vivir?
1. Andrzej: Cześć! Jak myślisz, które miasto w Polsce jest najlepsze do życia? (¡Hola! ¿Qué piensas, qué ciudad de Polonia es la mejor para vivir?)
2. Roksana: Cześć! Na pierwszym miejscu jest dla mnie Kraków. To piękne miasto. (¡Hola! Para mí, en primer lugar está Cracovia. Es una ciudad preciosa.)
3. Andrzej: Hmm, Kraków na pierwszym miejscu? A na drugim? (¿Hmm, Cracovia en primer lugar? ¿Y en segundo?)
4. Roksana: Na drugim miejscu jest Wrocław. To miasto ma wiele mostów. (En segundo lugar está Wrocław. Esta ciudad tiene muchos puentes.)
5. Andrzej: Wrocław na drugim? Hmm, moim zdaniem na piątym miejscu. (¿Wrocław en segundo? Hmm, yo la pondría en quinto lugar.)
6. Roksana: A na trzecim miejscu jest Gdańsk. Jest blisko morza. (Y en tercer lugar está Gdańsk. Está cerca del mar.)
7. Andrzej: Co? To ciekawe! A które miasto ty dajesz na pierwszym miejscu? (¿Qué? ¡Qué interesante! ¿Y qué ciudad pones tú en primer lugar?)
8. Roksana: Na pierwszym miejscu jest dla mnie Warszawa. Kraków jest na dziesiątym. (Para mí, en primer lugar está Varsovia. Cracovia está en el décimo.)
9. Andrzej: Haha, na dziesiątym?! Może kiedyś przekonasz się do Krakowa! (¡Ja ja, ¿en el décimo?! ¡Quizá algún día te convenzas de Cracovia!)
10. Roksana: Może, może! Ale teraz na pewno zostaję przy Warszawie. (¡Quizá, quizá! Pero por ahora me quedo con Varsovia.)

1. Przeczytaj dialog. Zaznacz poprawną odpowiedź.

(Lee el diálogo. Marca la respuesta correcta.)

2. Jakie miasto jest NA PIERWSZYM miejscu u Roksany NA POCZĄTKU dialogu?

(¿Qué ciudad está EN PRIMER lugar para Roksana AL PRINCIPIO del diálogo?)