Sprawdź, co ludzie robią w wolnym czasie w domu i jak różnią się zainteresowania mężczyzn i kobiet.
Comprueba qué hace la gente en su tiempo libre en casa y cómo difieren los intereses de hombres y mujeres.
Ejercicio 1: Inmersión lingüística
Instrucción: Mira el vídeo y responde a las preguntas relacionadas.
| Palabra | Traducción |
|---|---|
| Hobby | Afición |
| W wolnym czasie | En el tiempo libre |
| Słuchanie muzyki | Escuchar música |
| Oglądanie filmów | Ver películas |
| Oglądanie seriali | Ver series |
| Pasja | Pasión |
| Czytanie książek | Leer libros |
| Gotowanie | Cocinar |
1. Które hobby wskazane w tekście ma taką samą popularność u mężczyzn i u kobiet?
(¿Qué afición mencionada en el texto tiene la misma popularidad entre hombres y mujeres?)2. Jakie hobby jest na trzecim miejscu w rankingu?
(¿Qué afición ocupa el tercer lugar en el ranking?)3. Która grupa częściej czyta książki według tekstu?
(Según el texto, ¿qué grupo lee libros con más frecuencia?)4. Które hobby jest częstsze u kobiet niż u mężczyzn: czterdzieści siedem procent kobiet i trzydzieści procent mężczyzn?
(¿Qué afición es más común en las mujeres que en los hombres: cuarenta y siete por ciento de las mujeres y treinta por ciento de los hombres?)Ejercicio 2: Diálogo
Instrucción: Lee el diálogo y responde a las preguntas.
Krzysiek przynosi do biura własne sushi i częstuje Olę
Krzysiek trae su propio sushi a la oficina y se lo ofrece a Ola
| 1. | Krzysiek: | O hej, Ola! Chcesz spróbować mojego sushi? Mam nigiri z łososiem, maki z ogórkiem i awokado oraz tempura roll. | (¡Hola, Ola! ¿Quieres probar mi sushi? Tengo nigiri de salmón, maki de pepino y aguacate y un rollo tempura.) |
| 2. | Ola: | Ooo, wow! Wygląda jak z restauracji. Potrafisz tak dobrze gotować? | (¡Ooo, wow! Parece de restaurante. ¿Cocinas tan bien?) |
| 3. | Krzysiek: | No wiesz… gotowanie, zwłaszcza kuchnia azjatycka, to moja pasja. | (Bueno… cocinar, especialmente la cocina asiática, es mi pasión.) |
| 4. | Ola: | Kurde, nie spodziewałam się! Uczyłeś się sam, czy chodzisz na jakieś warsztaty? | (¡Vaya, no me lo esperaba! ¿Lo aprendiste por tu cuenta o vas a algún taller?) |
| 5. | Krzysiek: | Gotuję sam od paru lat, ale teraz chcę chodzić na warsztaty, żeby poprawić technikę. | (He estado cocinando por mi cuenta varios años, pero ahora quiero asistir a talleres para mejorar la técnica.) |
| 6. | Ola: | Mmm… naprawdę dobre! | (Mmm… ¡realmente está bueno!) |
| 7. | Krzysiek: | Cieszę się, że ci smakuje! A ty, masz jakieś hobby, o którym nie wiem? | (¡Me alegra que te guste! Y tú, ¿tienes algún hobby que yo no conozca?) |
| 8. | Ola: | Hmmm… raczej nie. Lubię robić to, co inni. | (Hmmm… más bien no. Me gusta hacer lo que hacen los demás.) |
| 9. | Krzysiek: | Czyli co dokładnie? Haha. | (¿O sea, qué exactamente? Jaja.) |
| 10. | Ola: | W wolnym czasie słucham muzyki, czytam książki, oglądam filmy i seriale. | (En mi tiempo libre escucho música, leo libros y veo películas y series.) |
| 11. | Krzysiek: | A masz ulubiony gatunek filmów albo książek? | (¿Tienes algún género favorito de películas o libros?) |
| 12. | Ola: | Jestem fanką science fiction. Uwielbiam filmy Stevena Spielberga. | (Soy fanática de la ciencia ficción. Me encantan las películas de Steven Spielberg.) |
1. Co Krzysiek przynosi do biura?
(¿Qué trae Krzysiek a la oficina?)2. Co Ola robi w wolnym czasie?
(¿Qué hace Ola en su tiempo libre?)