Sprawdź, co ludzie robią w wolnym czasie w domu i jak różnią się zainteresowania mężczyzn i kobiet.
Comprueba qué hace la gente en su tiempo libre en casa y cómo difieren los intereses de hombres y mujeres.

Ejercicio 1: Inmersión lingüística

Instrucción: Mira el vídeo y responde a las preguntas relacionadas.

Palabra Traducción
Hobby Afición
W wolnym czasie En el tiempo libre
Słuchanie muzyki Escuchar música
Oglądanie filmów Ver películas
Oglądanie seriali Ver series
Pasja Pasión
Czytanie książek Leer libros
Gotowanie Cocinar
Sprawdź, czy wyróżniasz się z tłumu. (Comprueba si te diferencias de la mayoría.)
Zobaczmy ranking hobby ludzi w wolnym czasie. (Veamos el ranking de aficiones de la gente en su tiempo libre.)
Badania pokazują, że sześćdziesiąt jeden procent mężczyzn i sześćdziesiąt sześć procent kobiet słucha muzyki. (Las investigaciones muestran que el sesenta y uno por ciento de los hombres y el sesenta y siete por ciento de las mujeres escuchan música.)
Oglądanie filmów to hobby sześćdziesięciu procent mężczyzn i sześćdziesięciu procent kobiet. (Ver películas es una afición del sesenta por ciento de los hombres y del sesenta por ciento de las mujeres.)
Na trzecim miejscu jest oglądanie seriali – czterdzieści dwa procent mężczyzn i pięćdziesiąt cztery procent kobiet. (En tercer lugar está ver series: el cuarenta y dos por ciento de los hombres y el cincuenta y cuatro por ciento de las mujeres.)
Kolejna pasja to czytanie książek – czterdzieści trzy procent mężczyzn i sześćdziesiąt sześć procent kobiet. (Otra pasión es leer libros: el cuarenta y tres por ciento de los hombres y el sesenta y siete por ciento de las mujeres.)
Gotowanie to hobby czterdziestu siedmiu procent kobiet i trzydziestu procent mężczyzn. (Cocinar es una afición de cuarenta y siete por ciento de las mujeres y del treinta por ciento de los hombres.)
Wyniki badań pokazują różnice między płciami w wyborze hobby. (Los resultados de las investigaciones muestran diferencias entre los géneros en la elección de aficiones.)
A twoje hobby pokrywa się z tymi wynikami? (¿Y tu afición coincide con estos resultados?)

1. Jakie hobby ma najwięcej kobiet według badań?

(¿Qué afición tienen más mujeres según las investigaciones?)

2. Które hobby jest na trzecim miejscu w rankingu?

(¿Qué afición ocupa el tercer lugar en el ranking?)

3. Ilu procent mężczyzn lubi oglądać filmy?

(¿Qué porcentaje de hombres disfruta ver películas?)

4. Które zdanie jest prawdziwe?

(¿Cuál de las siguientes frases es verdadera?)

Ejercicio 2: Diálogo

Instrucción: Lee el diálogo y responde a las preguntas.

Opisywanie zainteresowań

Describir intereses
1. Krzysiek: Hej, Ola, chcesz spróbować mojego sushi? Jest nigiri z łososiem, maki z ogórkiem i awokado i rolka w tempurze. (Hola, Ola, ¿quieres probar mi sushi? Hay nigiri de salmón, maki de pepino y aguacate y un rollo tempura.)
2. Ola: Wow, wygląda jak z restauracji. Potrafisz tak dobrze gotować? (Wow, parece de restaurante. ¿Cocinas tan bien?)
3. Krzysiek: Tak, gotowanie, zwłaszcza kuchnia azjatycka, to moja pasja. (Sí, cocinar, sobre todo la cocina asiática, es mi pasión.)
4. Ola: Nie wiedziałam! Sam się nauczyłeś, czy chodzisz na jakieś kursy? (¡No lo sabía! ¿Lo aprendiste por tu cuenta o vas a algún curso?)
5. Krzysiek: Gotuję sam od paru lat, ale teraz chcę chodzić na warsztaty, żeby lepiej gotować. (He estado cocinando por mi cuenta durante unos años, pero ahora quiero ir a talleres para mejorar.)
6. Ola: Mmm, naprawdę dobre! (Mmm, ¡está realmente bueno!)
7. Krzysiek: Cieszę się, że ci smakuje. A ty, masz jakieś hobby, o którym nie wiem? (Me alegra que te guste. Y tú, ¿tienes algún hobby que yo no conozca?)
8. Ola: Hmmm… nie bardzo. Lubię robić to, co wszyscy. (Hmmm… no mucho. Me gusta hacer lo que hace todo el mundo.)
9. Krzysiek: Czyli co dokładnie? (¿O sea, qué exactamente?)
10. Ola: W wolnym czasie słucham muzyki, czytam książki, oglądam filmy i seriale. (En mi tiempo libre escucho música, leo libros, veo películas y series.)
11. Krzysiek: Masz jakiś ulubiony gatunek filmowy albo książkowy? (¿Tienes algún género favorito de películas o libros?)
12. Ola: Tak, jestem fanką science fiction, uwielbiam filmy Stevena Spielberga. (Sí, soy fan de la ciencia ficción, adoro las películas de Steven Spielberg.)

1. instruction

(instruction)

2. Co przygotował Krzysiek?

(¿Qué preparó Krzysiek?)