Od 2018 roku wielu pracodawców w Polsce wymaga zamieszczenia w CV klauzuli RODO dotyczącej przetwarzania danych osobowych.
Desde 2018, muchos empleadores en Polonia requieren incluir en el CV una cláusula RGPD relacionada con el tratamiento de datos personales.
Ejercicio 1: Inmersión lingüística
Instrucción: Mira el vídeo y responde a las preguntas relacionadas.
| Palabra | Traducción |
|---|---|
| Dane osobowe | Datos personales |
| Imię i nazwisko | Nombre y apellidos |
| Miejsce zamieszkania | Lugar de residencia |
| Numer telefonu | Número de teléfono |
| Rok urodzenia | Año de nacimiento |
Ejercicio 2: Diálogo
Instrucción: Lee el diálogo y responde a las preguntas.
Arek przygotowuje CV, żeby zaaplikować na stanowisko menedżera w Allegro
Arek prepara su CV para solicitar el puesto de gerente en Allegro
| 1. | Arek: | Marlena, możesz spojrzeć na moje CV? | (Marlena, ¿puedes revisar mi CV?) |
| 2. | Marlena: | Tak. Gdzie aplikujesz? | (Sí. ¿A dónde vas a postular?) |
| 3. | Arek: | Do Allegro. | (A Allegro.) |
| 4. | Marlena: | Imię, nazwisko, adres… wszystko jest. | (Nombre, apellidos, dirección… todo está.) |
| 5. | Arek: | Super! | (¡Genial!) |
| 6. | Marlena: | Czekaj! Nie ma numeru telefonu. | (¡Espera! No tiene número de teléfono.) |
| 7. | Arek: | O, racja! Zaraz dodam i wyślę. | (¡Ah, cierto! Lo añadiré y lo enviaré ahora.) |
| 8. | Marlena: | Pamiętaj, termin jest o północy! | (Recuerda, ¡la fecha límite es a medianoche!) |
| 9. | Arek: | Wiem. Dzięki! | (Lo sé. ¡Gracias!) |
| 10. | Marlena: | Powodzenia! | (¡Buena suerte!) |
1. Czego brakuje w CV Arka?
(¿Qué falta en el CV de Arek?)2. Na jakie stanowisko Arek aplikuje?
(¿Para qué puesto está postulando Arek?)