Przysłówki sposobu są używane do opisu sposobu (czyli metody, stylu lub rodzaju), w jaki coś jest robione. Odpowiadają na pytanie „jak?”.
(Los adverbios de modo se usan para describir la manera (es decir, el método, estilo o tipo) en que se hace algo. Responden a la pregunta «¿cómo?».)
- Normalmente se colocan después del verbo principal o después del complemento.
| Przysłówek (Adverbio) | Przykład (Ejemplo) |
|---|---|
| dobrze (bien) | Czuję się dziś dobrze i mam dużo energii. (Hoy me siento bien y tengo mucha energía.) |
| źle (mal) | Rano czułam się źle, ale teraz lepiej. (Por la mañana me sentía mal, pero ahora estoy mejor.) |
| powoli (despacio) | Gdy uprawiam jogę, oddycham powoli i spokojnie. (Cuando hago yoga, respiro despacio y con calma.) |
| szybko (rápido) | Serce bije mi szybko. (El corazón me late rápido.) |
| cicho (en voz baja) | Mówię cicho, bo dzieci śpią. (Hablo en voz baja, porque los niños están durmiendo.) |
| głośno (en voz alta) | Mówię głośno, kiedy jestem podekscytowana. (Hablo en voz alta cuando estoy emocionada.) |
Ejercicio 1: Opción múltiple
Instrucción: Elige la respuesta correcta
1. Proszę mówić ___, w poczekalni są chorzy ludzie.
Por favor, hable ___; en la sala de espera hay personas enfermas.)2. ___ się czuję, boli mnie brzuch i głowa.
___ me siento mal; me duelen el estómago y la cabeza.)3. Oddychaj ___ i głęboko, wtedy ciało się relaksuje.
Respira ___ y profundamente; así el cuerpo se relaja.)4. Serce bije mi ___, kiedy wchodzę po schodach na czwarte piętro.
Mi corazón late ___ cuando subo las escaleras hasta el cuarto piso.)Ejercicio 2: Reescribe las frases
Instrucción: Transcribe las oraciones, sustituyendo la expresión subrayada por el adverbio de modo correspondiente (bien, mal, despacio, rápido, en voz baja, en voz alta).
-
⇒ _______________________________________________ ExampleOna mówi źle na spotkaniu online.(Ella habla mal en la reunión en línea.)
-
⇒ _______________________________________________ ExampleNa jodze oddychamy powoli.(En la clase de yoga respiramos despacio.)
-
⇒ _______________________________________________ ExampleKiedy jestem chora, czuję się źle.(Cuando estoy enferma, me siento mal.)
-
⇒ _______________________________________________ ExampleNa prezentacji mówię głośno.(En la presentación hablo en voz alta.)
-
⇒ _______________________________________________ ExampleDziś w pracy czuję się dobrze i mam dużo siły.(Hoy en el trabajo me siento bien y tengo mucha energía.)
-
⇒ _______________________________________________ ExampleW biurze rozmawiamy cicho.(En la oficina hablamos en voz baja.)
Ejercicio 3: Gramática en acción
Instrucción: Describe cómo te sientes hoy en el cuerpo y escucha a tu compañero.
- Która część ciała dziś boli lub czuje się dobrze? Opisz. (¿Qué parte del cuerpo te duele hoy o se siente bien? Describe.)
- Jak pracujesz dziś: szybko, powoli, cicho czy głośno? Dlaczego? (¿Cómo trabajas hoy: rápido, despacio, en voz baja o en voz alta? ¿Por qué?)
- Dziś czuję się dobrze, ale brzuch trochę boli. (Hoy me siento bien, pero me duele un poco el estómago.)
- Boli mnie głowa, więc mówię cicho. (Me duele la cabeza, así que hablo en voz baja.)
- Rano idę szybko, wieczorem chodzę powoli. (Por la mañana camino rápido; por la noche camino despacio.)
- Czuję się dobrze / źle. (Me siento bien / mal.)
- Boli mnie głowa / brzuch / plecy. (Me duele la cabeza / el estómago / la espalda.)
- Mówię cicho / idę szybko / oddycham powoli. (Hablo en voz baja / camino rápido / respiro despacio.)
