A1.28: Carácter y personalidad

Charakter i osobowość

Aprende a describir características de la personalidad en polaco con vocabulario como uprzejmy (amable), zabawny (divertido) y cierpliwy (paciente). Practica expresiones sencillas para hablar sobre amigos, colegas y jefes en la vida diaria.

Ejercicios

Estos ejercicios se pueden hacer juntos durante las clases de conversación o como deberes.

Ejercicio 1: Reordenar oraciones

Instrucción: Haz frases correctas y traduce.

Mostrar respuestas
1.
i | jest | bardzo | miły. | On | uprzejmy
On jest bardzo uprzejmy i miły.
(Él es muy amable y simpático.)
2.
śmieje. | Ona jest | często się | zabawna i
Ona jest zabawna i często się śmieje.
(Ella es divertida y se ríe a menudo.)
3.
jest pracowity, | nieśmiały. | Mój brat | ale trochę
Mój brat jest pracowity, ale trochę nieśmiały.
(Mi hermano es trabajador, pero un poco tímido.)
4.
szczerymi i | Lubię rozmawiać | przyjaznymi. | z osobami
Lubię rozmawiać z osobami szczerymi i przyjaznymi.
(Me gusta hablar con personas sinceras y amigables.)
5.
jest | kolega | Mój | cierpliwy. | i | spokojny
Mój kolega jest spokojny i cierpliwy.
(Mi amigo es tranquilo y paciente.)
6.
wymagający czy | wyrozumiały? | szef jest | Czy twój
Czy twój szef jest wymagający czy wyrozumiały?
(¿Tu jefe es exigente o comprensivo?)

Ejercicio 2: Emparejar una palabra

Instrucción: Empareja las traducciones

Ona jest bardzo przyjacielska i pomocna. (Ella es muy amigable y servicial.)
Mj brat jest troch niemiay, ale miy. (Mi hermano es un poco)
Lubi ludzi, ktrzy s zawsze szczerzy. (Le gustan las personas que son siempre honestas.)
On czsto jest zabawnym rozmwc. (Él a menudo es un conversador divertido.)

Ejercicio 3: Agrupar las palabras

Instrucción: Asigna las siguientes palabras a la categoría correspondiente: rasgos de carácter positivos o negativos.

Cechy pozytywne

Cechy negatywne

Ćwiczenie 4: Ejercicio de conversación

Instrukcja:

  1. Describe y compara a las personas. (Describe y compara a las personas.)
  2. Describe tu propio carácter. (Describe tu propio carácter.)
  3. Describe a tus familiares y amigos. (Describe a tus familiares y amigos.)

Pautas docentes +/- 10 minutos

Frases de ejemplo:

Juliette i Lukas to kochająca się para.

Juliette y Lukas son una pareja afectuosa.

Raúl jest najbardziej zamkniętą osobą. Jest introwertykiem.

Raúl es la persona más cerrada. Es introvertido.

Caitlin nie jest wysportowana; jest najmniej aktywną osobą.

Caitlin no es deportista; es la persona menos activa.

On jest najbardziej leniwą osobą.

Es la persona más perezosa.

Wydaję się leniwy, ale jestem aktywny.

Parezco perezoso, pero soy activo.

Mogę być nieśmiały, jeśli nie znam ludzi.

Puedo ser tímido si no conozco a las personas.

On nie jest uczciwy.

Él no es honesto.

Ona jest bardzo przyjazna, ale niezbyt mądra.

Ella es muy simpática pero no muy lista.

Są inteligentnymi studentami.

Son estudiantes inteligentes.

Oni są raczej niemądrzy, ale im tego nie powiemy.

Son bastante tontos, pero no se lo diremos.

...

Ejercicio 5: Tarjetas de diálogo

Instrucción: Selecciona una situación y practica la conversación con tu profesor o compañeros.

Ejercicio 6: Opción múltiple

Instrucción: Elige la solución correcta

1. Moja koleżanka ___ zawsze bardzo pomocna i miła.

(Mi amiga ___ siempre es muy servicial y amable.)

2. On często ___ z przyjaciółmi i opowiada zabawne historie.

(Él a menudo ___ con sus amigos y cuenta historias divertidas.)

3. Czy ty ___ dużo czasu z rodziną w weekendy?

(¿Tú ___ mucho tiempo con tu familia los fines de semana?)

4. My często ___ o naszych planach na przyszłość.

(Nosotros a menudo ___ sobre nuestros planes para el futuro.)

Ejercicio 7: Conociendo nuevos amigos en el trabajo

Instrucción:

W pracy (Poznać - Czas teraźniejszy) nowych kolegów i koleżanki. Moja koleżanka Ania (Być - Czas teraźniejszy) bardzo sympatyczna i zawsze (Uśmiechać się - Czas teraźniejszy) (Rozmawiać - Czas teraźniejszy) . Dzisiaj my (Rozmawiać - Czas teraźniejszy) o naszych charakterach. Ja (Myśleć - Czas teraźniejszy) , że jestem spokojny, ale moja koleżanka (Mówić - Czas teraźniejszy) , że jestem też zabawny. Po pracy często (Spotykać się - Czas teraźniejszy) (No hint) , bo chcemy się lepiej poznać.


En el trabajo conozco nuevos compañeros y compañeras. Mi compañera Ania es muy simpática y siempre sonríe . Hoy nosotros hablamos sobre nuestros caracteres. Yo pienso que soy tranquilo, pero mi compañera dice que también soy divertido. Después del trabajo a menudo nos encontramos para tomar un café porque queremos conocernos mejor.

Tablas de verbos

Poznać - Conocer

Czas teraźniejszy

  • ja poznaję
  • ty poznajesz
  • on/ona/ono poznaje
  • my poznajemy
  • wy poznajecie
  • oni/one poznają

Być - Ser

Czas teraźniejszy

  • ja jestem
  • ty jesteś
  • on/ona/ono jest
  • my jesteśmy
  • wy jesteście
  • oni/one są

Uśmiechać się - Sonreír

Czas teraźniejszy

  • ja uśmiecham się
  • ty uśmiechasz się
  • on/ona/ono uśmiecha się
  • my uśmiechamy się
  • wy uśmiechacie się
  • oni/one uśmiechają się

Rozmawiać - Hablar

Czas teraźniejszy

  • ja rozmawiam
  • ty rozmawiasz
  • on/ona/ono rozmawia
  • my rozmawiamy
  • wy rozmawiacie
  • oni/one rozmawiają

Myśleć - Pensar

Czas teraźniejszy

  • ja myślę
  • ty myślisz
  • on/ona/ono myśli
  • my myślimy
  • wy myślicie
  • oni/one myślą

Mówić - Decir

Czas teraźniejszy

  • ja mówię
  • ty mówisz
  • on/ona/ono mówi
  • my mówimy
  • wy mówicie
  • oni/one mówią

Spotykać się - Encontrarse

Czas teraźniejszy

  • ja spotykam się
  • ty spotykasz się
  • on/ona/ono spotyka się
  • my spotykamy się
  • wy spotykacie się
  • oni/one spotykają się

¿No ves progreso cuando aprendes por tu cuenta? ¡Estudia este material con un profesor certificado!

¿Quieres practicar polaco hoy? ¡Eso es posible! Simplemente contacta con uno de nuestros profesores hoy.

¡Matricúlate ahora!

Lección: Caracter y personalidad en polaco

Esta lección está diseñada para estudiantes de nivel A1 que quieren aprender a describir el carácter y la personalidad en polaco de manera sencilla y práctica. El foco principal está en vocabulario básico para cualidades positivas y negativas, y frases habituales que permiten expresar opiniones sobre personas.

Contenido de la lección

Aprenderás palabras claves para describir el carácter, como uprzejmy (amable), pracowity (trabajador), szczery (sincero) o niecierpliwy (impaciente). También verás cómo usar verbos en presente para hablar de personas y sus características, por ejemplo: On jest bardzo uprzejmy i miły (Él es muy amable y simpático).

Ejemplos importantes y expresiones útiles

  • On jest bardzo uprzejmy i miły. – Él es muy amable y simpático.
  • Ona jest zabawna i często się śmieje. – Ella es divertida y se ríe frecuentemente.
  • Mój brat jest pracowity, ale trochę nieśmiały. – Mi hermano es trabajador, pero un poco tímido.
  • Lubię rozmawiać z osobami szczerymi i przyjaznymi. – Me gusta hablar con personas sinceras y amistosas.

Diferencias relevantes entre el español y el polaco

Una diferencia importante es que en polaco los adjetivos deben concordar en género con el sustantivo que describen, por ejemplo, uprzejmy (masculino) y uprzejma (femenino). En español no se refleja esta concordancia de la misma forma en la terminación del adjetivo al hablar de personalidad.

Además, el verbo być (ser/estar) es fundamental y se conjuga de distintas formas en presente como jestem (yo soy/estoy), jesteś (tú eres/estás), jest (él/ella es/está). Muy útil para hablar sobre características personales.

Frases y vocabulario útiles para la práctica

  • Jest spokojny i cierpliwy. – Es tranquilo y paciente.
  • Czy twój szef jest wymagający czy wyrozumiały? – ¿Tu jefe es exigente o comprensivo?
  • Moja koleżanka jest bardzo przyjacielska i pomocna. – Mi amiga es muy amistosa y servicial.
  • On często jest zabawnym rozmówcą. – Él suele ser un buen conversador divertido.

Estas lecciones no serían posibles sin nuestros increíbles socios🙏