Święta Bożego Narodzenia w Polsce są pełne tradycji. Obejrzyj wideo, w którym były premier Polski, Mateusz Morawiecki, opowiada o swoich zwyczajach i preferencjach związanych z tymi tradycjami.
La Navidad en Polonia está llena de tradiciones. Mira el vídeo en el que el expresidente del gobierno de Polonia, Mateusz Morawiecki, habla sobre sus costumbres y preferencias relacionadas con estas tradiciones.

Ejercicio 1: Bingo de palabras

Instrucción: 1. Escucha al menos dos veces el video e indica las palabras que escuchas. 2. Usa las palabras para formar una conversación con tu profesor (escribe tu conversación). 3. Memoriza las palabras con el entrenador de palabras.

Palabra Traducción
barszcz barszcz
pierogi pierogi
makowiec makowiec
sałatka jarzynowa ensalada de verduras
Wigilia Nochebuena
Boże Narodzenie Navidad
świąteczne kolędy villancicos navideños
prezenty regalos

Ejercicio 2: Diálogo

Instrucción: 1. Lee el diálogo en parejas. 2. Memoriza las frases tapando la traducción. 3. Tapa las líneas de un interlocutor, da respuestas alternativas con tu profesor y escríbelas.

Lun z Chin dopiero rozpoczął pracę w firmie w Krakowie i dopytuje Łucję o dni wolne.

Lun z Chin acaba de empezar a trabajar en la empresa en Kraków y pregunta a Łucja sobre los días libres.
1. Jun: Widzę w kalendarzu, że podczas Świąt Bożego Narodzenia są dwa dni wolne od pracy. Czy to prawda? (Veo en el calendario que durante la Navidad hay dos días libres de trabajo. ¿Es cierto?)
2. Łucja: Tak, mamy wolne 25 i 26 grudnia, to są dni świąteczne. (Sí, tenemos libre el 25 y 26 de diciembre, esos son días festivos.)
3. Jun: A czy w Wigilię, 24 grudnia, też mamy wolne? (¿Y el 24 de diciembre, Nochebuena, también tenemos libre?)
4. Łucja: Tak, wiele firm kończy pracę wcześniej, około godziny 15, żeby ludzie mogli przygotować się do kolacji. (Sí, muchas empresas terminan el trabajo antes, alrededor de las 15 horas, para que la gente pueda prepararse para la cena.)
5. Jun: To świetnie! To prawie trzy dni wolnego. (¡Eso es genial! Son casi tres días libres.)
6. Łucja: Masz już plany na te dni? (¿Ya tienes planes para esos días?)
7. Jun: Tak, koleżanka zaprosiła mnie na kolację wigilijną. (Sí, una amiga me invitó a la cena de Nochebuena.)
8. Łucja: To super! Wesołych Świąt! (¡Qué bien! ¡Felices fiestas!)

Ejercicio 3: Preguntas sobre el texto

Instrucción: Lee el texto anterior y elige la respuesta correcta.

1. Ile dni wolnych jest podczas Bożego Narodzenia według rozmowy?

(¿Cuántos días libres hay durante la Navidad según la conversación?)

2. O której godzinie w Wigilię wiele firm kończy pracę?

(¿A qué hora muchas empresas terminan el trabajo en Nochebuena?)

3. Co Jun planuje robić na Wigilię?

(¿Qué planea hacer Jun en Nochebuena?)

4. Jakie życzenia Łucja składa Jun na końcu rozmowy?

(¿Qué deseos le expresa Łucja a Jun al final de la conversación?)

Ejercicio 4: Preguntas para iniciar conversación

Instrucción: Habla sobre las siguientes preguntas con tu profesor usando el vocabulario de esta lección y escribe tus respuestas.

  1. Jakie plany ma Jun na Boże Narodzenie?
  2. ¿Cuáles son los planes de Jun para la Navidad?
  3. Dlaczego firmy kończą pracę wcześniej w Wigilię?
  4. ¿Por qué las empresas terminan el trabajo antes en Nochebuena?
  5. Czy w twoim kraju też są dni wolne podczas świąt? Opowiedz o tym.
  6. ¿En tu país también hay días libres durante las fiestas? Cuéntanos sobre eso.
  7. Opowiedz o swoich ulubionych świątecznych potrawach lub zwyczajach.
  8. Habla de tus platos o tradiciones navideñas favoritas.