Rodzinka.pl” to polski serial komediowy o rodzinie Boskich. Miał 16 sezonów, a w 2025 roku wraca z nowymi odcinkami.
„Rodzinka.pl” es una serie de comedia polaca sobre la familia Boskich. Tuvo 16 temporadas y en 2025 regresa con nuevos episodios.

Ejercicio 1: Inmersión lingüística

Instrucción: Mira el vídeo y responde a las preguntas relacionadas.

Palabra Traducción
Imię Nombre
Rodzice Padres
Bracia Hermanos
Dziadkowie Abuelos
Córeczka Hija
Mam na imię Anna. (Me llamo Anna.)
Mieszkam w Warszawie i pracuję w dużej firmie. (Vivo en Varsovia y trabajo en una gran empresa.)
Moja rodzina jest dla mnie bardzo ważna. (Mi familia es muy importante para mí.)
Mam mamę i tatę, czyli rodziców, którzy mieszkają w Krakowie. (Tengo madre y padre, es decir, los padres, que viven en Cracovia.)
Mam też dwóch braci, którzy studiują na uniwersytecie. (También tengo dos hermanos que estudian en la universidad.)
Moi dziadkowie mieszkają na wsi w małym domu z ogrodem. (Mis abuelos viven en el campo, en una casa pequeña con jardín.)
Mam córeczkę Zosię, która ma trzy lata. (Tengo una hijita, Zosia, que tiene tres años.)
Często rozmawiam z rodzicami przez telefon i odwiedzam dziadków w weekendy. (A menudo hablo con mis padres por teléfono y visito a mis abuelos los fines de semana.)
W niedzielę zwykle jemy obiad z całą rodziną. (Los domingos normalmente comemos todos juntos en familia.)
Lubię opowiadać znajomym o mojej rodzinie. (Me gusta contarles a mis amigos sobre mi familia.)

1. Jak ma na imię mówiąca osoba?

(¿Cómo se llama la persona que habla?)

2. Gdzie mieszkają rodzice mówiącej osoby?

(¿Dónde viven los padres de la persona que habla?)

3. Kim jest Zosia dla mówiącej osoby?

(¿Quién es Zosia para la persona que habla?)

4. Co rodzina zwykle robi w niedzielę?

(¿Qué suele hacer la familia los domingos?)

Ejercicio 2: Diálogo

Instrucción: Lee el diálogo y responde a las preguntas.

Rodzina

Familia
1. Paweł: Masz piękny dom! (¡Tienes una casa preciosa!)
2. Magda: Dziękuję! (¡Gracias!)
3. Paweł: Kto to jest na tym zdjęciu? (¿Quién es la persona de esta foto?)
4. Magda: To mój mąż, Michał. (Es mi esposo, Michał.)
5. Paweł: Macie dzieci? (¿Tienen hijos?)
6. Magda: Mamy dwoje dzieci. Syn nazywa się Kuba, a córka nazywa się Maja. (Tenemos dos hijos. El hijo se llama Kuba y la hija se llama Maja.)
7. Paweł: A tutaj? (¿Y aquí?)
8. Magda: To moi rodzice, mój brat Mikołaj i moja siostra Monika. (Estos son mis padres, mi hermano Mikołaj y mi hermana Monika.)
9. Paweł: Mieszkają w pobliżu? (¿Viven cerca?)
10. Magda: Moja siostra mieszka tutaj, a mój brat i jego żona mieszkają w Szwecji. (Mi hermana vive aquí, y mi hermano y su esposa viven en Suecia.)
11. Paweł: Masz fajną rodzinę! (¡Tienes una familia estupenda!)

1. Przeczytaj dialog. Zaznacz poprawne odpowiedzi a), b), c) lub d).

(Lee el diálogo. Marca la respuesta correcta: a), b), c) o d).)

2. Kim jest Michał dla Magdy?

(¿Quién es Michał para Magda?)