Noche de viernes fuera
Piątkowy wieczór na mieście
- Haz planes con tus amigos para el viernes por la noche.
- Invitar a alguien a un evento.
En esta lección aprenderás a planificar una salida de viernes por la noche en polaco, con vocabulario esencial como kino (cine), koncert (concierto) y spotykać się (encontrarse). Practicarás frases útiles para invitar, acordar lugares y horas.
Ejercicios Compartir ¡Copiado!
Estos ejercicios se pueden hacer juntos durante las clases de conversación o como deberes.
Ejercicio 1: Reordenar oraciones
Instrucción: Haz frases correctas y traduce.
Ejercicio 2: Emparejar una palabra
Instrucción: Empareja las traducciones
Ejercicio 3: Agrupar las palabras
Instrucción: Asocia las palabras dadas con las categorías correspondientes relacionadas con la planificación de una noche de viernes.
Miejsca na wieczór w mieście
Czynności podczas spotkania
Ćwiczenie 4: Ejercicio de conversación
Instrukcja:
- Describe tu actividad nocturna. (Describe tu actividad de la tarde.)
- Pregúntense qué actividad cultural prefieren. (Pregúntense qué actividad cultural prefieren.)
- Invita a alguien a unirse a tu evento. (Invita a alguien a unirse a tu evento.)
Pautas docentes +/- 10 minutos
Frases de ejemplo:
|
Idę na koncert w następny piątek. Voy a un concierto el próximo viernes. |
|
Uwielbiam chodzić do kina. Me encanta ir al cine. |
|
Czy chcesz pójść ze mną na koncert? ¿Quieres venir conmigo al concierto? |
|
Chcę pójść potańczyć dziś wieczorem. Quiero salir a bailar esta noche. |
|
Masz ochotę na karaoke dziś wieczorem? ¿Te apetece hacer karaoke esta noche? |
|
Chcesz pójść ze mną na przedstawienie w mieście? ¿Quieres ver el espectáculo en la ciudad conmigo? |
| ... |
Ejercicio 5: Tarjetas de diálogo
Instrucción: Selecciona una situación y practica la conversación con tu profesor o compañeros.
Ejercicio 6: Opción múltiple
Instrucción: Elige la solución correcta
1. W piątek wieczorem __________ się z przyjaciółmi w centrum miasta.
(El viernes por la noche __________ me reúno con amigos en el centro de la ciudad.)2. Czy chcesz __________ ze mną do kina na nowy film?
(¿Quieres __________ conmigo al cine a ver la nueva película?)3. Musimy __________ o drogę, bo nie znamy tego miejsca.
(Tenemos que __________ por el camino porque no conocemos este lugar.)4. O której godzinie __________ się koncert na rynku?
(¿A qué hora __________ empieza el concierto en la plaza?)Ejercicio 7: Viernes por la tarde en la ciudad
Instrucción:
Tablas de verbos
Spotykać - Encontrarse
Teraźniejszy
- Ja spotykam
- Ty spotykasz
- On/ona/ono spotyka
- My spotykamy
- Wy spotykacie
- Oni/one spotykają
Pytać - Preguntar
Teraźniejszy
- Ja pytam
- Ty pytasz
- On/ona/ono pyta
- My pytamy
- Wy pytacie
- Oni/one pytają
Chodzić - Ir
Teraźniejszy
- Ja chodzę
- Ty chodzisz
- On/ona/ono chodzi
- My chodzimy
- Wy chodzicie
- Oni/one chodzą
Odpowiadać - Responder
Teraźniejszy
- Ja odpowiadam
- Ty odpowiadasz
- On/ona/ono odpowiada
- My odpowiadamy
- Wy odpowiadacie
- Oni/one odpowiadają
Planować - Planear
Teraźniejszy
- Ja planuję
- Ty planujesz
- On/ona/ono planuje
- My planujemy
- Wy planujecie
- Oni/one planują
Iść - Preferir
Teraźniejszy
- Ja idę
- Ty idziesz
- On/ona/ono idzie
- My idziemy
- Wy idziecie
- Oni/one idą
Woleć - Gustar
Teraźniejszy
- Ja wolę
- Ty wolisz
- On/ona/ono woli
- My wolimy
- Wy wolicie
- Oni/one wolą
Lubić - Lubić
Teraźniejszy
- Ja lubię
- Ty lubisz
- On/ona/ono lubi
- My lubimy
- Wy lubicie
- Oni/one lubią
¿No ves progreso cuando aprendes por tu cuenta? ¡Estudia este material con un profesor certificado!
¿Quieres practicar polaco hoy? ¡Eso es posible! Simplemente contacta con uno de nuestros profesores hoy.
Planifica tu viernes por la noche en polaco
Esta lección está diseñada para estudiantes de nivel A1 que comienzan a aprender polaco y desean practicar vocabulario y expresiones comunes relacionadas con actividades sociales y de ocio durante un viernes por la noche. A través de ejemplos prácticos, diálogos y ejercicios, aprenderás a invitar, proponer planes y hablar sobre lugares y actividades típicos para pasar el tiempo libre.
Contenidos clave de la lección
- Vocabulario de lugares comunes: cine (kino), restaurante (restauracja), club (klub), teatro (teatr), parque (park).
- Verbos de acción comunes: hablar (rozmawiać), bailar (tańczyć), comer (jeść), invitar (zapraszać).
- Frases para invitar y planear actividades: "¿Quieres ir conmigo al cine el viernes?" (Chcesz pójść ze mną do kina w piątek?), "¿Nos encontramos a las ocho frente a la cafetería?" (Może spotkamy się o ósmej przed kawiarnią?).
- Diálogos prácticos: planeando salidas, invitaciones para conciertos y acordando lugares y horas para reunirse.
- Ejercicios de conjugación de verbos en presente: para asentar la gramática esencial para expresar planes y deseos.
- Historia corta: un resumen sencillo que muestra cómo hablar sobre planes y gustos durante una salida por la ciudad.
Diferencias y notas lingüísticas entre español y polaco
El polaco utiliza aspectos verbales (perfectivo e imperfectivo) que no existen en español, por ejemplo en verbos como spotykać/spotkać (encontrar, reunirse) donde el aspecto imperfectivo se usa para acciones habituales o en proceso. Además, el verbo iść significa "ir a pie", y su conjugación cambia según la persona, importante para formar frases correctas. Otras palabras como kino para "cine" se parecen mucho pero cuidado con falsos amigos.
Frases útiles en polaco y su equivalente español:
- Co robisz w piątek wieczorem? – ¿Qué haces el viernes por la noche?
- Zapraszam cię na koncert w parku w piątek. – Te invito al concierto en el parque el viernes.
- Masz ochotę na kolację po filmie? – ¿Te apetece cenar después de la película?
Consejo para la práctica
Para mejorar tu fluidez, intenta usar los verbos en presente para hablar de planes futuros, que es común en polaco, y practica los diálogos para ganar confianza en situaciones reales de invitación y acuerdos sociales.
Estas lecciones no serían posibles sin nuestros increíbles socios🙏
