A1.21 - Nel negozio di abbigliamento
Abbigliamento da escursionismo
Abbigliamento da escursionismo

Abbigliamento da escursionismo

Vêtements de randonnée

Pour partir en randonnée, il est essentiel d'avoir une tenue adaptée pour être à l'aise et en sécurité.
Per andare a fare un'escursione, è essenziale avere un abbigliamento adeguato per essere comodi e in sicurezza.

Esercizio 1: Immersione linguistica

Istruzione: Guarda il video e rispondi alle domande correlate.

Parola Traduzione
Le pantalon I pantaloni
La veste La giacca
Les chaussures Le scarpe
Le sac à dos Lo zaino
Aujourd'hui, le défi est de faire une tenue de randonnée à moins de deux cents euros. (Oggi la sfida è creare un completo da trekking con meno di duecento euro.)
On commence par un pantalon de randonnée à soixante-quinze euros. (Si comincia con un paio di pantaloni da trekking a settantacinque euro.)
Ensuite, on prend une veste à quarante euros, ce qui fait un total de cent quinze euros pour le pantalon et la veste. (Poi si prende una giacca a quaranta euro, per un totale di centiquindici euro per pantaloni e giacca.)
Pour les chaussures, on choisit une paire à quarante euros grâce à une réduction de trente pour cent. (Per le scarpe si sceglie un paio a quaranta euro grazie a uno sconto del trenta percento.)
Il faut aussi un sac à dos pour le pique-nique, à vingt euros. (Serve anche uno zaino per il picnic, a venti euro.)
Avec tout ça, on est prêt à marcher toute la journée ! (Con tutto questo, si è pronti a camminare per tutta la giornata!)

1. Quel est le but principal ?

(Qual è lo scopo principale?)

2. Quel article coûte vingt euros ?

(Quale articolo costa venti euro?)

3. Pourquoi les chaussures coûtent quarante euros ?

(Perché le scarpe costano quaranta euro?)

Esercizio 2: Dialogo

Istruzione: Leggi il dialogo e rispondi alle domande.

Manon cherche des vêtements de randonnée

Manon cerca abbigliamento da escursione
1. Stéphane: Manon ? Tu fais quoi ? (Manon? Che fai?)
2. Manon: Je suis dans la chambre. Je cherche des vêtements de randonnée. (Sono in camera. Sto cercando dei vestiti per fare escursione.)
3. Stéphane: Tu as des chaussures pour marcher ? (Hai delle scarpe da camminata?)
4. Manon: Oui, mais je n'ai plus de tee-shirt pour le sport. (Sì, ma non ho più magliette sportive.)
5. Stéphane: Le plus important, c'est le pantalon. (La cosa più importante è il pantalone.)
6. Manon: Oui, et le sac à dos, mais ça, je l'ai déjà. (Sì, e lo zaino, ma quello ce l'ho già.)
7. Stéphane: Tu as une casquette aussi ? (Hai anche una visiera o un cappellino?)
8. Manon: Non, je vais faire les magasins tout à l'heure. (No, tra poco vado a fare spesa/compere.)
9. Stéphane: D'accord, je viens avec toi. (Va bene, vengo con te.)

1. Qu'est-ce que Manon cherche dans la chambre ?

(Cosa cerca Manon in camera?)

2. Pourquoi Manon va faire les magasins tout à l'heure ?

(Perché Manon andrà a fare spesa/compere tra poco?)