Een berg kleding in de drukste winkelstraten van Nederland, de Kalverstraat in Amsterdam, om mensen bewust te maken van het Fast Fashion probleem.
Góra ubrań na najruchliwszych ulicach handlowych w Holandii, Kalverstraat w Amsterdamie, mająca na celu uświadomienie ludziom problemu szybkiej mody.
Ćwiczenie 1: Rozumienie ze słuchu
Instrukcja: Obejrzyj wideo i rozpoznaj słownictwo. Następnie odpowiedz na poniższe pytania.
| Słowo | Tłumaczenie |
|---|---|
| de spijkerbroek | dżinsy |
| de kleding | odzież |
| de mode | moda |
| de kledingwinkels | sklepy odzieżowe |
| goedkoper | tańszy |
| uitverkocht | wyprzedane |
| de shirtjes | koszulki |
Ćwiczenie 2: Dialog
Instrukcja: Przeczytaj dialog i odpowiedz na pytania.
Een dialoog in een kledingwinkel op de Kalverstraat in Amsterdam. De klant vraagt naar kleding, maten en prijzen terwijl de verkoper helpt met stijladvies.
Dialog w sklepie odzieżowym na Kalverstraat w Amsterdamie. Klient pyta o ubrania, rozmiary i ceny, podczas gdy sprzedawca pomaga doradzić w kwestii stylu.
| 1. | Verkoper: | Goedemorgen, hoe kan ik u helpen? | (Dzień dobry, w czym mogę pomóc?) |
| 2. | Maria: | Hallo, ik zoek een spijkerbroek. Heeft u maat 38? | (Cześć, szukam dżinsów. Czy masz rozmiar 38?) |
| 3. | Verkoper: | We hebben een spijkerbroek in maat 38. Die past goed bij een bloes. | (Mamy dżinsy w rozmiarze 38. Pasują dobrze do bluzki.) |
| 4. | Maria: | Ik wil liever een lichte kleur. | (Wolałbym jaśniejszy kolor.) |
| 5. | Verkoper: | U kunt een beige broek nemen met een zwarte riem en een blauw T-shirt. | (Możesz wziąć beżowe spodnie z czarnym paskiem i niebieskim T-shirtem.) |
| 6. | Maria: | Goed idee. Heeft u ook een jas en een hoed? | (Dobry pomysł. Czy masz też kurtkę i kapelusz?) |
| 7. | Verkoper: | Ja, dat kan. Een trui is ook mooi. | (Tak, to możliwe. Sweter też jest ładny.) |
| 8. | Maria: | Kunt u mij laarzen aanraden die erbij passen? | (Czy możesz polecić mi pasujące kozaki?) |
| 9. | Verkoper: | Neem bruine laarzen of schoenen. Dat is mooi en fijn. | (Weź brązowe kozaki lub buty. To ładne i wygodne.) |
| 10. | Maria: | Prima! Kan ik met pin betalen? | (Świetnie! Czy mogę zapłacić kartą?) |
| 11. | Verkoper: | Ja, dat kan. De prijs is 150 euro. | (Tak, można. Cena to 150 euro.) |
Ćwiczenie 3: Pytania dotyczące tekstu
Instrukcja: Przeczytaj powyższy tekst i wybierz poprawną odpowiedź.
1. Wat zoekt Maria in de winkel?
(Czego szuka Maria w sklepie?)2. Welke kleur broek wil Maria liever?
(Jaki kolor spodni woli Maria?)3. Wat raadt de verkoper aan om te combineren met een beige broek?
(Co sprzedawca poleca do połączenia z beżowymi spodniami?)4. Hoe kan Maria betalen?
(Jak Maria może zapłacić?)Ćwiczenie 4: Pytania do otwartej rozmowy
Instrukcja: Odpowiedz na pytania i popraw je z nauczycielem.
- Welk kledingstuk zoekt Maria in de winkel?
- Welke kleur broek wil Maria het liefst?
- Welke accessoires raadt de verkoper aan bij een beige broek?
- Wat is jouw favoriete kleur kleding om te dragen?
Jakiego ubrania szuka Maria w sklepie?
Jaki kolor spodni Maria woli najbardziej?
Jakie akcesoria sprzedawca poleca do beżowych spodni?
Jaki jest Twój ulubiony kolor ubrań do noszenia?