Rozmowa
1. | Verkoper: | Goedemorgen, hoe kan ik je helpen? | (Dzień dobry, jak mogę ci pomóc?) Pokaż |
2. | Maria: | Hallo, ik zoek een rok voor een feestje. Heeft u iets in maat 38? | (Cześć, szukam spódnicy na imprezę. Czy macie coś w rozmiarze 38?) Pokaż |
3. | Verkoper: | We hebben deze rok in maat 38. Die past goed bij een bloes. | (Mamy tę spódnicę w rozmiarze 38. Dobrze pasuje do bluzki.) Pokaż |
4. | Maria: | Ik ben meer op zoek naar iets in een lichte kleur. | (Szukam czegoś w jasnym kolorze.) Pokaż |
5. | Verkoper: | U kunt een beige broek combineren met een zwarte riem en een blauw T-shirt. | (Możesz połączyć beżowe spodnie z czarnym paskiem i niebieskim T-shirtem.) Pokaż |
6. | Maria: | Goed idee. En misschien nog een jas en hoed? | (Dobry pomysł. A może jeszcze płaszcz i kapelusz?) Pokaż |
7. | Verkoper: | Dat kan, of gewoon een trui staat ook niet slecht. | (Można, albo po prostu sweter też nie wygląda źle.) Pokaż |
8. | Maria: | Kun je me laarzen aanraden die bij dit outfit passen? | (Czy możesz mi polecić kozaki, które pasują do tego stroju?) Pokaż |
9. | Verkoper: | Neem bruine laarzen of schoenen. Dat is stijlvol en comfortabel. | (Weź brązowe kozaki lub buty. To jest stylowe i wygodne.) Pokaż |
10. | Maria: | Helemaal goed! Kan ik met de pin betalen? | (Świetnie! Czy mogę zapłacić kartą?) Pokaż |
11. | Verkoper: | Ja, de totale prijs is 150 euro. | (Tak, całkowita cena wynosi 150 euro.) Pokaż |
Ćwiczenie 1: Pytania do dyskusji
Instrukcja: Omów pytania po wysłuchaniu nagrania lub przeczytaniu tekstu.
- Wat combineert de verkoper met de beige broek?
- Wat raadt de verkoper aan voor laarzen bij Maria's outfit?
- Wat draag jij meestal naar een feestje? Beschrijf je favoriete outfit.
- Welke maten heb jij voor kleding?
Co sprzedawca łączy z beżowymi spodniami?
Co sprzedawca poleca do butów do stroju Marii?
Co zwykle nosisz na imprezę? Opisz swoją ulubioną stylizację.
Jakie masz rozmiary ubrań?
Ćwiczenie 2: Uzupełnij luki i dokończ zdania
Instrukcja: Wstaw poprawne słowo.
pin, rok, riem, laarzen
1.
U kunt een beige broek combineren met een zwarte ... en een blauw T-shirt.
(Można połączyć beżowe spodnie z czarnym paskiem i niebieskim T-shirtem.)
2.
We hebben deze ... in maat 38. Die past goed bij een bloes.
(Mamy tę spódnicę w rozmiarze 38. Pasuje dobrze do bluzki.)
3.
Helemaal goed! Kan ik met de ... betalen?
(Świetnie! Czy mogę zapłacić kartą?)
4.
Hallo, ik zoek een ... voor een feestje. Heeft u iets in maat 38?
(Dzień dobry, szukam spódnicy na imprezę. Czy ma Pan coś w rozmiarze 38?)
5.
Kun je me ... aanraden die bij dit outfit passen?
(Czy możesz polecić buty, które pasują do tego stroju?)