Adjetivos indefinidos: tout, chaque, aucun

Adjectifs indéfinis : tout, chaque, aucun


Les adjectifs indéfinis précisent une quantité non exacte ou générale.

(Los adjetivos indefinidos precisan una cantidad no exacta o general.)

¿Qué idea expresa cada palabra?

  • tout / toute / tous / toutes = todo / toda / todos / todas (cantidad completa).
  • chaque = cada (uno por uno, de forma individual).
  • aucun / aucune = ningún / ninguna (cero, en una frase negativa).

Pista rápida: si piensas “el conjunto completo” → tout. Si piensas “uno a uno” → chaque. Si piensas “cero” → aucun.

1) «Tout» concuerda: cómo elegir la forma correcta

Tout funciona como adjetivo y se adapta al nombre (género y número).

Nombre Forma Ejemplo (FR) Idea (ES)
masc. sing. tout

Jai lu tout le rapport.

todo el informe

fem. sing. toute

Elle a fini toute la prsentation.

toda la presentacin

masc. pl. tous

Tous les dtails sont nots.

todos los detalles

fem. pl. toutes

Toutes les options sont possibles.

todas las opciones

  • Ojo: touts no existe.
  • Ojo: tous es para masculino plural (ex.: tous les plats).

2) «Chaque» siempre en singular (y el nombre también)

  • Regla: chaque + nombre en singular
  • Sentido: se piensa en cada elemento individualmente.

Ejemplos: Chaque burger est prpar la commande. / Je relis chaque paragraphe.

  • No: chaques (no existe).
  • No: chaque desserts  S: chaque dessert.

3) «Aucun / aucune» en negativo: “ningn / ninguna”

  • Regla base: va en singular y concuerda con el nombre.
  • Estructura ms comn: ne ... aucun (masc.) / ne ... aucune (fem.).
Forma Ejemplo (FR) Idea (ES)
aucun + masc. sing.

Je nai aucun soda.

no tengo ningn refresco

aucune + fem. sing.

Je ne veux aucune boisson.

no quiero ninguna bebida

  • Ojo: aucunes sauces en este nivel suele ser un error: en negaci3n normal se espera aucune sauce.

4) Autocontrol en 10 segundos (antes de hablar o escribir)

  1. Es “el conjunto completo”?  usa tout y concuerda (tout/toute/tous/toutes).

  2. Es “uno por uno”?  usa chaque + singular.

  3. Es “cero” en una frase negativa?  usa aucun/aucune + singular.

5) Mini ejemplos modelo (para reutilizar en contexto profesional)

  • Jai relu tout le dossier avant lappel. (todo el expediente)

  • Nous avons valid toutes les tapes du projet. (todas las etapas)

  • Chaque participant reoit un rcapitulatif. (cada participante)

  • Je nai aucune information supplmentaire. (ninguna informaci3n)

  1. Tout concuerda con el sustantivo: tout, toute, tous, toutes.
  2. Chaque es siempre singular.
  3. Aucun va en singular en una frase negativa.
Adjectif (Adjetivo)Exemple (Ejemplo)

Tout / toute

Tous / toutes

J'ai mangé toute la pizza avant l'arrivée des invités. (Me he comido toda la pizza antes de la llegada de los invitados.)

Tous les burgers sont délicieux ici mais ils sont chers. (Todas las hamburguesas son deliciosas aquí, pero son caras.)

Chaque / chaquesJe veux goûter chaque dessert dans la carte de ce restaurant. (Quiero probar cada postre de la carta de este restaurante.)
Aucun / aucune Je ne veux aucune boisson, je ne bois pas de soda. (No quiero ninguna bebida, no bebo refrescos.)

Ejercicio 1: Opción múltiple

Instrucción: Elige la respuesta correcta

1. Je vais prendre ___ pizza, s'il vous plaît.

Me voy a llevar ___ pizza, por favor.

2. ___ burger est préparé à la commande.

___ hamburguesa se prepara al momento.

3. Je n'ai ___ soda, je préfère de l'eau.

No tengo ___ bebida gaseosa, prefiero agua.

4. Pour la livraison, j'ai noté ___ détails de la commande.

Para la entrega, anoté ___ detalles del pedido.

Ejercicio 2: Opción múltiple

Instrucción: Elige la frase correcta.

1.
Error: con un sustantivo masculino plural se escribe «todos» y no «todas». Además «menús» es masculino, por eso «todas» es incorrecto.
Error de concordancia: «menú» es masculino singular aquí; hay que decir «todo el menú» o «todos los menús» según el sentido.
2.
Error: «cada» es siempre singular; «cada» seguido de un sustantivo en plural es incorrecto.
Error: después de «cada», el sustantivo debe estar en singular («cada postre») y no en plural.

Ejercicio 3: Reescribe las frases

Instrucción: Reescribe cada frase eligiendo el adjetivo indefinido correcto y concórdalo si es necesario (todo/toda/todos/todas, cada, ningún/ninguna).

Mostrar/Ocultar traducción Mostrar/Ocultar pistas
  1. Pista Pista (tout) J’ai lu ___ le rapport avant la réunion.
    ⇒ ______________________________________________________________________________________________________________ Ejemplo
    J’ai lu tout le rapport avant la réunion.
    (He leído todo el informe antes de la reunión.)
  2. Pista Pista (toute) Elle a fini ___ la présentation hier soir.
    ⇒ ______________________________________________________________________________________________________________ Ejemplo
    Elle a fini toute la présentation hier soir.
    (Ella terminó toda la presentación ayer por la noche.)
  3. Pista Pista (tous) Dans ce restaurant, ___ les plats sont faits maison.
    ⇒ ______________________________________________________________________________________________________________ Ejemplo
    Dans ce restaurant, tous les plats sont faits maison.
    (En este restaurante, todos los platos son caseros.)
  4. Pista Pista (Chaque) ___ semaine, je fais les courses le samedi matin.
    ⇒ ______________________________________________________________________________________________________________ Ejemplo
    Chaque semaine, je fais les courses le samedi matin.
    (Cada semana, hago la compra el sábado por la mañana.)

Ejercicio 4: Gramática en acción

Instrucción: Hablad y decidid juntos cuál es el pedido ideal para llevar.

Mostrar/Ocultar traducción
Situación
En sortant du bureau, vous passez au drive pour prendre un repas à emporter.
(Al salir de la oficina, pasas por el drive para recoger una comida para llevar.)

Discutir
  • Qu’est-ce que vous voulez goûter : pizza, burger, dessert ou glace ? Pourquoi ? (¿Qué os apetece probar: pizza, hamburguesa, postre o helado? ¿Por qué?)
  • Qu’est-ce qui est le plus pratique pour vous : livraison, drive, à emporter ou sur place ? Pourquoi ? (¿Qué es más práctico para vosotros: entrega a domicilio, drive, para llevar o comer allí? ¿Por qué?)

Palabras y frases útiles
  • Je prends toute la pizza si elle est délicieuse. (Me llevo toda la pizza si está deliciosa.)
  • Chaque personne veut un burger différent. (Cada persona quiere una hamburguesa distinta.)
  • Je ne veux aucun soda, merci. (No quiero ningún refresco, gracias.)

Usar en conversación
  • tout/toute/tous/toutes + nom (todo/toda/todos/todas + sustantivo)
  • chaque + nom (singulier) (cada + sustantivo (singular))
  • aucun/aucune + nom (phrase négative) (ningún/ninguna + sustantivo (oración negativa))

Escrito por

Este contenido ha sido diseñado y revisado por el equipo pedagógico de coLanguage. Sobre coLanguage

Profile Picture

Alessia Calcagni

Idiomas para la comunicación en empresas y organizaciones internacionales

Università degli Studi di Modena e Reggio Emilia

University_Logo

Última actualización:

Viernes, 27/03/2026 22:15