Ces expressions situent une action dans le temps : il y a, depuis que, lorsque, au moment où, à ce moment-là, lors de.
(Estas expresiones sitúan una acción en el tiempo:
- Se usa il y a para hablar de un momento terminado en el pasado.
- Se usa depuis que para una acción que continúa hasta el presente.
- Lorsque o au moment où indican un momento preciso.
| Expression (Expresión) | Exemple (Ejemplo) |
| Il y a (Hace) | J’ai obtenu mon diplôme il y a deux ans. (Obtuve mi título hace dos años.) |
| Depuis que (Desde que) | Depuis que je suis diplômé, je travaille. (Desde que me gradué, trabajo.) |
| Lorsque (Cuando) | Lorsque j’étais en master, je révisais. (Cuando estaba en máster, repasaba.) |
| Au moment où (En el momento en que) | Au moment où j’ai passé l’examen. (En el momento en que hice el examen.) |
| A ce moment-là (En ese momento) | Et à ce moment-là, j’ai souri. (Y en ese momento, sonreí.) |
| Lors de (Durante) | Lors de mon stage, j’ai appris. (Durante mis prácticas, aprendí.) |
Ejercicio 1: Opción múltiple
Instrucción: Elige la respuesta correcta
Obteniendo tus correcciones... Por favor, no cierres esta página todavía.
1. J’ai obtenu ma licence ____ deux ans, et maintenant je prépare un master.
Obtuve mi licenciatura ____ dos años, y ahora estoy preparando un máster.2. ____ je suis diplômé, je travaille dans une école et je continue à apprendre.
____ me gradué, trabajo en una escuela y continúo aprendiendo.3. ____ j’étais en semestre 2, je révisais souvent le soir.
____ estaba en el semestre 2, revisaba a menudo por la noche.4. ____ mon stage, j’ai appris beaucoup de vocabulaire académique.
____ mis prácticas, aprendí mucho vocabulario académico.Ejercicio 2: Reescribe las frases
Instrucción: Armonice cada par de frases en una sola frase añadiendo la expresión temporal indicada (ejemplo: Empecé este trabajo. Fue hace dos meses. → Empecé este trabajo hace dos meses).
Obteniendo tus correcciones... Por favor, no cierres esta página todavía.
Mostrar/Ocultar traducción Mostrar/Ocultar pistas-
⇒ ______________________________________________________________________________________________________________ EjemploJ’ai quitté mon pays il y a trois ans.(Dejé mi país hace tres años.)
-
Pista Pista (Depuis que) Je suis arrivé en France. Je prends des cours de français. (action qui continue aujourd’hui)⇒ ______________________________________________________________________________________________________________ EjemploDepuis que je suis arrivé en France, je prends des cours de français.(Desde que llegué a Francia, tomo clases de francés.)
-
⇒ ______________________________________________________________________________________________________________ EjemploLorsque j’étais en réunion, mon téléphone a sonné.(Cuando estaba en una reunión, mi teléfono sonó.)
-
⇒ ______________________________________________________________________________________________________________ EjemploAu moment où j’ai passé l’entretien, j’étais très stressé.(En el momento en que pasé la entrevista, estaba muy estresado.)
