Le futur simple des verbes irréguliers présente des formes particulières. Exemple : 'être' devient 'serai', 'avoir' devient 'aurai'.

(El futuro simple de los verbos irregulares presenta formas particulares. Ejemplo: «être» se convierte en «serai», «avoir» se convierte en «aurai».)

Qué estás aprendiendo aquí

El futur simple en francés sirve para hablar de planes, predicciones o hechos en el futuro.

  • Demain, je serai au marché. (Mañana estaré en el mercado)
  • La semaine prochaine, nous aurons une visite. (La semana que viene tendremos una visita)

La idea clave: la “fórmula” del futur simple

En la mayoría de verbos:

raíz (infinitivo) + terminación

Persona Terminación Pista rápida (equivalencia ES)
je -ai “yo haré / yo estaré”
tu -as “tú harás / tú estarás”
il/elle/on -a “él/ella hará / estará”
nous -ons “nosotros haremos / estaremos”
vous -ez “usted(es) hará(n) / estará(n)”
ils/elles -ont “ellos/ellas harán / estarán”

Lo especial aquí: tres verbos irregulares (être, avoir, faire)

La terminación es la misma, pero cambia la raíz:

Infinitivo Raíz de futur simple Ejemplo correcto
être (ser/estar) ser- Je serai disponible à 15h.
avoir (tener/haber) aur- Vous aurez la réponse demain.
faire (hacer) fer- Nous ferons le point lundi.

Errores típicos (y cómo evitarlos)

  • Confundir futuro y presente
    • Correcto: Demain, je serai au bureau.
    • Incorrecto: Demain, je suis au bureau.
  • Confundir futuro y condicional (muy común con “serais / aurais / ferais”)
    • Futuro (hecho/plan): je serai, tu auras, il fera
    • Condicional (hipótesis/“yo haría”): je serais, tu aurais, il ferait
  • Inventar la raíz
    • Correcto: il fera
    • Incorrecto: il faira
  • Terminar mal por persona
    • Je serai (no je seras)
    • Nous aurons (no nous avons)
    • Vous serez (no vous serait)

Mini-guía paso a paso para autocomprobarte

  1. ¿Hay una marca de futuro? demain, ce soir, ce week-end, la semaine prochaine…
  2. Identifica el verbo: être / avoir / faire.
  3. Elige la raíz correcta: ser-, aur- o fer-.
  4. Añade la terminación según la persona: -ai, -as, -a, -ons, -ez, -ont.
  5. Chequeo rápido: ¿se parece a “serais/aurais/ferais”? Si sí, probablemente estás en condicional.

Lo que debes memorizar (muy rentable en A2)

  • Je serai, tu auras, il fera (tres formas muy frecuentes).
  • Raíces irregulares: ser-, aur-, fer-.
  • Terminaciones del futur simple: -ai, -as, -a, -ons, -ez, -ont.
  1. Raíz del verbo + terminaciones: -ai, -as, -a, -ons, -ez, -ont.
  2. Los verbos irregulares tienen una raíz diferente (ej.: 'ser-' para «être»).
  3. Algunos verbos como 'avoir' y 'être' tienen raíces únicas.
Verbe (Verbo)Futur simple (Futuro simple)Exemple (Ejemplo)
Être (Ser / estar)Je serai, tu seras, il/elle sera, nous serons, vous serez, ils/elles seront (Yo seré/estaré, tú serás/estarás, él/ella será/estará, nosotros/as seremos/estaremos, vosotros/as seréis/estaréis, ellos/ellas serán/estarán)Je serai à la ferme demain. (Yo estaré en la granja mañana.)
Avoir (Tener)J'aurai, tu auras, il/elle aura, nous aurons, vous aurez, ils/elles auront (Yo tendré, tú tendrás, él/ella tendrá, nosotros/as tendremos, vosotros/as tendréis, ellos/ellas tendrán)Tu auras beaucoup de travail dans le jardin. (tendrás mucho trabajo en el jardín.)
Faire (Hacer)Je ferai, tu feras, il/elle fera, nous ferons, vous ferez, ils/elles feront (Yo haré, tú harás, él/ella hará, nosotros/as haremos, vosotros/as haréis, ellos/ellas harán)Il fera du jardinage demain. (Él hará jardinería mañana.)

 

Ejercicio 1: Opción múltiple

Instrucción: Elige la respuesta correcta

1. Demain, je ____ au marché du village pour acheter des produits locaux.

Mañana, yo ____ en el mercado del pueblo para comprar productos locales.)

2. Après la visite de la ferme, tu ____ le temps de te promener dans la forêt.

Después de la visita a la granja, tú ____ tiempo para pasear por el bosque.)

3. Ce week-end, il ____ une balade à cheval sur la colline.

Este fin de semana, él ____ un paseo a caballo por la colina.)

4. La semaine prochaine, nous ____ une visite guidée dans un chalet près des champs.

La próxima semana, nosotros ____ una visita guiada en un chalet cerca de los campos.)

Ejercicio 2: Opción múltiple

Instrucción: Elige la frase correcta en futuro simple (verbo irregular).

1.
«je serais» está en condicional presente, no en futuro simple.
Terminación incorrecta: la forma correcta es «je serai», no «je seras».
2.
Esto está en presente («nous avons»), no en futuro simple.
Persona/terminación incorrecta: con «nous» hace falta «aurons», no «aurez».

Ejercicio 3: Reescribe las frases

Instrucción: Reescribe cada frase en futuro simple conjugando correctamente el verbo entre paréntesis (être → ser-, avoir → aur-, faire → fer-).

Mostrar/Ocultar traducción Mostrar/Ocultar pistas
  1. Demain, je (être) à la gare à 8 heures.
    ⇒ _______________________________________________ Example
    Demain, je serai à la gare à 8 heures.
    (Demain, je serai à la gare à 8 heures.)
  2. Après la réunion, tu (avoir) le temps d'appeler le client.
    ⇒ _______________________________________________ Example
    Après la réunion, tu auras le temps d'appeler le client.
    (Après la réunion, tu auras le temps d'appeler le client.)
  3. Ce week-end, il (faire) une promenade à la campagne avec ses amis.
    ⇒ _______________________________________________ Example
    Ce week-end, il fera une promenade à la campagne avec ses amis.
    (Ce week-end, il fera une promenade à la campagne avec ses amis.)
  4. À midi, nous (être) au restaurant près du bureau.
    ⇒ _______________________________________________ Example
    À midi, nous serons au restaurant près du bureau.
    (À midi, nous serons au restaurant près du bureau.)

Ejercicio 4: Gramática en acción

Instrucción: Discutid y decidid juntos el programa, el transporte y las actividades.

Mostrar/Ocultar traducción
Situación
Vous organisez un week-end à la campagne avec un collègue français.
(Organizas un fin de semana en el campo con un colega francés.)

Discutir
  • Où irez-vous : à la ferme, dans la forêt ou sur les collines, et pourquoi ? (¿A dónde iréis: a la granja, al bosque o a las colinas, y por qué?)
  • Quelles activités ferez-vous sur place et à quelle heure prévoirez-vous ? (être/avoir/faire) (¿Qué actividades haréis allí y a qué hora las habéis previsto? (être/avoir/faire))

Palabras y frases útiles
  • Samedi matin, nous serons à la ferme. (El sábado por la mañana estaremos en la granja.)
  • Nous aurons le temps de voir les vaches et les moutons. (Tendremos tiempo para ver las vacas y las ovejas.)
  • L'après-midi, je ferai une balade près des collines. (Por la tarde daré un paseo cerca de las colinas.)

Usar en conversación
  • je serai / tu seras / nous serons (je serai / tu seras / nous serons)
  • j'aurai / tu auras / nous aurons (j'aurai / tu auras / nous aurons)
  • je ferai / tu feras / nous ferons (je ferai / tu feras / nous ferons)

Escrito por

Este contenido ha sido diseñado y revisado por el equipo pedagógico de coLanguage. Sobre coLanguage

Profile Picture

Alessia Calcagni

Idiomas para la comunicación en empresas y organizaciones internacionales

Università degli Studi di Modena e Reggio Emilia

University_Logo

Última actualización:

Martes, 10/03/2026 18:00