On exprime la cause avec puisque, du fait que, à cause de et le but avec pour + nom/infinitif.
(Expresamos la causa con
- Sujeto + puisque / du fait que + frase.
- Sujeto + à cause de + nombre.
- Sujeto + pour + infinitivo.
| Thème (Tema) | Explication (Explicación) | Exemples (Ejemplos) |
|---|---|---|
| Puisque (Puesto que) | Cause (Causa) | Je reste ici puisque la clé ne marche pas. (Me quedo aquí puesto que la llave no funciona.) |
| Du fait que (Debido a que) | Cause (Causa) | Le paiement est refusé du fait que la carte est bloquée. (Se rechaza el pago debido a que la tarjeta está bloqueada.) |
| À cause de (A causa de) | Cause (Causa) | Je ne dors pas à cause du bruit. (No duermo a causa del ruido.) |
| Pour (Para) | But (Objetivo) | Je téléphone pour une solution. (Llamo para una solución.) |
Ejercicio 1: Opción múltiple
Instrucción: Elige la respuesta correcta
1. Je suis fatigué ___ bruit dans le couloir.
Je suis fatigué ___ bruit dans le couloir.)2. Le paiement est refusé ___ la carte est bloquée.
Le paiement est refusé ___ la carte est bloquée.)3. Je reste à la réception ___ ma clé ne marche pas.
Je reste à la réception ___ ma clé ne marche pas.)4. Je vous appelle ___ régler un problème de climatisation.
Je vous appelle ___ régler un problème de climatisation.)Ejercicio 2: Opción múltiple
Instrucción: Elija la frase correcta.
Ejercicio 3: Reescribe las frases
Instrucción: Réécris cada frase añadiendo la causa o el propósito con la palabra indicada: puisque / du fait que + frase, à cause de + nom, pour + infinitif (ej. Il sort. Il veut acheter du pain. → Il sort pour acheter du pain).
-
⇒ _______________________________________________ ExampleJe reste à la maison puisque la clé ne marche pas.(Je reste à la maison puisque la clé ne marche pas.)
-
⇒ _______________________________________________ ExampleLe paiement est refusé du fait que la carte est bloquée.(Le paiement est refusé du fait que la carte est bloquée.)
-
⇒ _______________________________________________ ExampleJe ne peux pas dormir à cause du bruit dans la rue.(Je ne peux pas dormir à cause du bruit dans la rue.)
-
⇒ _______________________________________________ ExampleJe vous appelle pour prendre rendez‑vous.(Je vous appelle pour prendre rendez‑vous.)
Ejercicio 4: Gramática en acción
Instrucción: En parejas, negocien una solución con el conserje dando sus razones.
- Quel est le problème exactement et où se trouve-t-il dans l’hôtel ? (¿Cuál es exactamente el problema y dónde se encuentra en el hotel?)
- Expliquez pourquoi cela pose un problème pour vous (bruit, climatisation, mini-bar…). (Explique por qué eso le supone un problema (ruido, aire acondicionado, minibar…).)
- Je ne dors pas à cause du bruit dans la chambre. (No puedo dormir por el ruido en la habitación.)
- Je parle à la réception puisque la clé ne marche pas. (Hablo con recepción porque la llave no funciona.)
- Je demande une autre chambre pour être au calme. (Pido otra habitación para estar en silencio.)
- puisque / du fait que + phrase (puisque / du fait que + frase)
- à cause de + nom (à cause de + sustantivo)
- pour + infinitif (pour + infinitivo)
