Adverbios en -ment: formación y colocación

Adverbes en -ment : formation et place


Les adverbes en -ment décrivent comment une action se passe et se forment souvent avec un adjectif féminin + -ment : rapide, rapidement.

(Los adverbios en -ment describen cómo ocurre una acción y se forman a menudo con un adjetivo en femenino + -ment : rapide, rapidement.)

Adjetivo vs. adverbio: ¿qué estás describiendo?

  • Adjetivo = describe un sustantivo (una cosa/persona).
  • Adverbio = describe un verbo (una acción) o cómo ocurre algo.
Si describes… Usas… Ejemplo (FR)
El trayecto / el trabajo (cosa) Adjetivo un trajet rapide
La manera de ir (acción) Adverbio Je vais au travail rapidement.

Cómo formar el adverbio en -ment (regla práctica)

  1. Busca el adjetivo.
  2. Pásalo a femenino (si cambia).
  3. Añade -ment.
Adjetivo Femenino Adverbio
rapide rapide rapidement
lent lente lentement
sérieux sérieuse sérieusement
clair claire clairement

Atajo útil: si el adjetivo ya termina en -e (p. ej. rapide, facile), normalmente solo añades -ment: rapidement, facilement.

Excepción típica: adjetivos en -ent → -emment

Cuando el adjetivo termina en -ent, el adverbio termina en -emment.

Adjetivo Adverbio Ejemplo (FR)
fréquent fréquemment Les trains arrivent fréquemment.

Ojo con la ortografía: frequentment ❌ / fréquemment ✅ (con acento y -emment).

Dónde se coloca el adverbio (A2): la posición más segura

  • En A2, la regla más estable es: verbo + adverbio.
Correcto Menos natural (A2)
Elle explique clairement le problème. Elle clairement explique le problème.
Il travaille sérieusement. Il sérieusement travaille.

Idea clave: primero dices qué haces (verbo) y luego cómo lo haces (adverbio).

Autocontrol rápido (antes de responder)

  1. ¿Estoy describiendo una acción? → necesito un adverbio.
    • Je vais… rapidement
    • Je vais… rapide
  2. ¿He usado la forma correcta?
    • adjetivo femenino + -ment (o -emment si termina en -ent).
  3. ¿Está después del verbo? → opción más segura en A2.

Errores frecuentes (y cómo evitarlos)

  • Confundir categoría: usar el adjetivo en lugar del adverbio.
    • Je termine facile.
    • Je termine facilement. ✅
  • Escritura con doble m: no inventes -emment si no toca.
    • rapidemment ❌ → rapidement
    • fréquemment ✅ (porque fréquent termina en -ent)
  • Olvidar el femenino “de base”:
    • clair → claireclairement
    • sérieux → sérieusesérieusement
  1. adjetivo en femenino + -ment → adverbio.
  2. Los adverbios se colocan a menudo después del verbo.
Adjectif (Adjetivo)Adverbe (Adverbio)Exemple (Ejemplo)
Rapide (Rápido)Rapidement (Rápidamente)Elle parle rapidement. (Ella habla rápidamente.)
Facile (Fácil)Facilement (Fácilmente)Il termine ses devoirs facilement. (Él termina sus deberes fácilmente.)
Vrai (Verdadero)Vraiment (Realmente)Elle a vraiment aimé la conférence. (A ella le gustó mucho la conferencia.)
Lent (Lento)Lentement (Lentamente)Il a marché lentement. (Él caminó lentamente.)
Sérieux (Serio)Sérieusement (Seriamente)Il travaille sérieusement. (Él trabaja seriamente.)
Claire (Clara)Clairement (Claramente)Elle a expliqué clairement le problème. (Ella explicó claramente el problema.)
Fréquent (Frecuente)Fréquemment (Frecuentemente)Les trains arrivent fréquemment. (Los trenes llegan frecuentemente.)

¡Excepciones!

  1. Si el adjetivo termina en -ent, el adverbio termina en -emment.

Ejercicio 1: Opción múltiple

Instrucción: Elige la respuesta correcta

Obteniendo tus correcciones... Por favor, no cierres esta página todavía.

1. Je vais au bureau en métro, car il passe _____ à ma station.

Voy a la oficina en metro, porque pasa _____ por mi estación.

2. Le chauffeur de bus explique _____ le changement d'arrêt.

El conductor de autobús explica _____ el cambio de parada.

3. Ce matin, le tram a roulé _____ dans la zone verte.

Esta mañana, el tranvía circuló _____ en la zona verde.

4. Pour aller à la station de vélos en libre-service, je marche _____.

Para ir a la estación de bicicletas de autoservicio, camino _____.

Ejercicio 2: Reescribe las frases

Instrucción: Reescribe cada frase sustituyendo la descripción con el adjetivo por el adverbio en -ment y coloca el adverbio después del verbo (p. ej. d'une manière rapide → rapidement).

Obteniendo tus correcciones... Por favor, no cierres esta página todavía.

Mostrar/Ocultar traducción Mostrar/Ocultar pistas
  1. Au travail, elle parle d'une manière rapide pendant la réunion.
    ⇒ ______________________________________________________________________________________________________________ Ejemplo
    Au travail, elle parle rapidement pendant la réunion.
    (En el trabajo, ella habla rápidamente durante la reunión.)
  2. Il fait ses devoirs d'une manière facile le soir.
    ⇒ ______________________________________________________________________________________________________________ Ejemplo
    Il fait ses devoirs facilement le soir.
    (Él hace sus deberes fácilmente por la noche.)
  3. J'ai aimé le film d'une manière vraie.
    ⇒ ______________________________________________________________________________________________________________ Ejemplo
    J'ai vraiment aimé le film.
    (Me gustó de verdad la película.)
  4. Ce matin, le bus avance d'une manière lente à cause de la circulation.
    ⇒ ______________________________________________________________________________________________________________ Ejemplo
    Ce matin, le bus avance lentement à cause de la circulation.
    (Esta mañana, el autobús avanza lentamente a causa del tráfico.)

Escrito por

Este contenido ha sido diseñado y revisado por el equipo pedagógico de coLanguage. Sobre coLanguage

Profile Picture

Alessia Calcagni

Idiomas para la comunicación en empresas y organizaciones internacionales

Università degli Studi di Modena e Reggio Emilia

University_Logo

Última actualización:

Miércoles, 06/05/2026 02:00