El imperativo: forma afirmativa

L'impératif : forme affirmative


L'impératif est utilisé pour donner des ordres, des conseils ou des souhaits. Exemple : 'Écoute' ou 'Fais attention'. Il se forme sans sujet.

(El imperativo se utiliza para dar órdenes, consejos o deseos. Ejemplo: «Écoute» o «Fais attention». Se forma sin sujeto.)

¿Qué es el imperativo y cuándo se usa?

El imperativo sirve para dar instrucciones, pedir o invitar a actuar.

  • En el trabajo: Envoyez le dossier. (Envíen/Envíe el expediente.)
  • Entre colegas: Envoie le mail. (Envía el correo.)
  • Para organizarnos: Envoyons le mail maintenant. (Enviemos el correo ahora.)

Las 3 personas que existen (y una idea clave)

En francés, el imperativo afirmativo se forma solo con:

  • tu = trato informal (una persona)
  • nous = “vamos a…” (nosotros)
  • vous = trato formal o plural (usted/ustedes)

Idea clave: en el imperativo no se escribe el sujeto.

  • Tu envoies la pièce jointe.Envoie la pièce jointe.
  • Nous partons.Partons !
  • Vous répondez.Répondez !

Cómo se forma: piensa “presente” (pero sin el sujeto)

Regla práctica: toma la forma del presente y quita el sujeto.

Persona Modelo (parler) Modelo (partir) Modelo (attendre) Modelo (répondre)
tu Parle ! Pars ! Attends ! Réponds !
nous Parlons ! Partons ! Attendons ! Répondons !
vous Parlez ! Partez ! Attendez ! Répondez !

Punto delicado: verbos en -er con “tu” (sin -s)

Con tu, los verbos en -er en el imperativo van sin -s.

  • Parle ! (y no Parles !)
  • Allume ! (y no Allumes !)
  • Envoie ! (y no Envoies !)

Autocontrol rápido: si el infinitivo termina en -er, con “tu” normalmente no añadas -s.

Irregulares que necesitas reconocer de inmediato

Estos imperativos no se forman “automáticamente” a partir del presente:

Verbo tu nous vous
aller Va ! Allons ! Allez !
faire Fais ! Faisons ! Faites !
dire Dis ! Disons ! Dites !
être Sois ! Soyons ! Soyez !

Consejo: memorizarlos como “bloques” porque aparecen mucho en instrucciones reales.

Cómo sonar profesional: “vous” y la fórmula “Veuillez …”

Para instrucciones formales (correo, atención al cliente, oficina), usa vous o Veuillez + infinitivo.

  • Mettez le timbre sur l’enveloppe, s’il vous plaît. (Ponga/Pongan el sello…)
  • Répondez au client aujourd’hui. (Responda/Respondan…)
  • Veuillez joindre le fichier. (Por favor, adjunte(n) el archivo.)

Atención: Veuillez se usa con trato vous. Evita mezclarlo con te.

Checklist: comprueba tu imperativo en 10 segundos

  1. ¿He quitado el sujeto? (no “tu/nous/vous”)
  2. ¿Es la persona correcta? tu / nous / vous
  3. Si es -er + tu: ¿está sin -s?
  4. ¿Es un irregular frecuente? (va, fais, dis, sois, soyez…)
  5. ¿Registro profesional? considera vous o Veuillez + infinitivo
  1. Solo hay tres personas:tu, nous, vous.
  2. Para los verbos en –er, no se pone s en la 2.ª persona del singular.
Personne (Persona)ParlerPartirAttendre (Esperar)Répondre
TuParle ! (¡Habla!)Pars ! (¡Vete!)Attends ! (¡Espera!)Réponds ! (¡Responde!)
NousParlons ! (¡Hablemos!)Partons ! (¡Vámonos!)Attendons ! (¡Esperemos!)Répondons ! (¡Respondamos!)
VousParlez ! (¡Hablen!)Partez ! (¡Váyanse!)Attendez ! (¡Esperen!)Répondez ! (¡Respondan!)

¡Excepciones!

  1. Algunos verbos tienen un imperativo irregular. Aller: Va ! Allons ! Allez !; Faire: Fais ! Faisons ! Faites !; Dire: Dis ! Disons ! Dites !

Ejercicio 1: Opción múltiple

Instrucción: Elige la respuesta correcta

1. _____ le timbre sur l'enveloppe, s'il vous plaît.

_____ el sello en el sobre, por favor.

2. _____ la pièce jointe avant midi.

_____ el archivo adjunto antes del mediodía.

3. _____ patient, le facteur arrive bientôt.

_____ paciente, el cartero llega pronto.

4. _____ l'ordinateur et ouvre ta boîte mail.

_____ el ordenador y abre tu buzón de correo.

Ejercicio 2: Opción múltiple

Instrucción: Elige la frase correcta en imperativo (forma afirmativa).

1.
Error: en el imperativo con «tú» no se añade -s para los verbos en -ar (debe ser «Envía»).
Error: en el imperativo no se pone el sujeto («tú») y la forma con sujeto es incorrecta (se usaría «envías» en presente).
2.
Error: es el infinitivo («poner»), no el imperativo. Hace falta «Ponga/Pongan/Poned» según la variante y el trato.
Error: frase en presente con el sujeto «usted»; en el imperativo se omite el sujeto («Ponga/Pongan/Poned …» según la variante).

Ejercicio 3: Reescribe las frases

Instrucción: Reescribe cada frase en imperativo (sin sujeto) usando la persona indicada entre paréntesis. Ejemplo: Cierras la puerta. (tú) → Cierra la puerta.

Mostrar/Ocultar traducción Mostrar/Ocultar pistas
  1. Tu allumes ton ordinateur tout de suite. (tu)
    ⇒ ______________________________________________________________________________________________________________ Ejemplo
    Allume ton ordinateur tout de suite.
    (Enciende tu ordenador ahora mismo.)
  2. Nous envoyons le mail à l’entreprise maintenant. (nous)
    ⇒ ______________________________________________________________________________________________________________ Ejemplo
    Envoyons le mail à l’entreprise maintenant.
    (Enviemos el correo a la empresa ahora.)
  3. Vous mettez bien le timbre sur l’enveloppe. (vous)
    ⇒ ______________________________________________________________________________________________________________ Ejemplo
    Mettez bien le timbre sur l’enveloppe.
    (Poned bien el sello en el sobre. / Pongan bien el sello en el sobre.)
  4. Tu téléphones à la poste pour demander les horaires. (tu)
    ⇒ ______________________________________________________________________________________________________________ Ejemplo
    Téléphone à la poste pour demander les horaires.
    (Llama a Correos para preguntar los horarios.)

Ejercicio 4: Gramática en acción

Instrucción: En parejas, den instrucciones claras para preparar el envío y el correo electrónico.

Mostrar/Ocultar traducción
Situación
Au bureau, un colis urgent arrive et il faut envoyer un mail rapidement.
(En la oficina llega un paquete urgente y hay que enviar un correo rápidamente.)

Discutir
  • Quelles étapes suivez-vous d’abord pour préparer le colis et l’enveloppe ? (¿Qué pasos siguen primero para preparar el paquete y el sobre?)
  • Que dites-vous à votre collègue pour préparer l’enveloppe et mettre le timbre ? (impératif) ? (¿Qué le dices a tu compañero para preparar el sobre y poner el sello? (imperativo))

Palabras y frases útiles
  • Allume l’ordinateur et vérifie la pièce-jointe. (Enciende el ordenador y comprueba el archivo adjunto.)
  • Mettez le timbre sur l’enveloppe et fermez-la. (Pon el sello en el sobre y ciérralo.)
  • Envoyons le mail maintenant, puis déposons le colis à la poste. (Enviemos el correo ahora y luego llevemos el paquete a correos.)

Usar en conversación
  • Impératif tu (sans sujet) (Imperativo tú (sin sujeto))
  • Impératif nous pour organiser l’action (Imperativo nosotros para organizar la acción)
  • Impératif vous pour consignes polies (Imperativo ustedes para instrucciones corteses)

Escrito por

Este contenido ha sido diseñado y revisado por el equipo pedagógico de coLanguage. Sobre coLanguage

Profile Picture

Marco De Faria

Máster en Lenguas Extranjeras

University of Poitiers

University_Logo

Francia


Última actualización:

Lunes, 06/04/2026 20:16