Choisir le bon verbe et la préposition pour se déplacer: aller, venir, partir, arriver + à, en, chez, de.
(Elegir el verbo y la preposición correctos para desplazarse:
| Verbe (Verbo) | Structure (Estructura) | Exemple (Ejemplo) |
|---|---|---|
| Aller (Ir) | Aller + à / chez (Ir + a / a casa de) | Je vais à l'agence. (Yo voy a la agencia.) |
| Venir (Venir) | Venir + de (Venir + de) | Elle vient de l'agence. (Ella viene de la agencia.) |
| Partir (Salir / partir) | Partir + de (Salir + de) | Le conducteur part de l'agence. (El conductor sale de la agencia.) |
| Arriver (Llegar) | Arriver + à (Llegar + a) | Nous arrivons à l'agence. (Nosotros llegamos a la agencia.) |
| Revenir (Volver (regresar)) | Revenir + à (Volver + a) | Je reviens à l'agence. (Yo vuelvo a la agencia.) |
| Retourner (Volver) | Retourner + à (Volver + a) | Il retourne à l'agence. (Él vuelve a la agencia.) |
| Rentrer (Regresar / volver) | Rentrer + chez / à (Regresar + a casa de / a) | Nous rentrons chez l'agence. (Nosotros regresamos a la agencia.) |
Ejercicio 1: Opción múltiple
Instrucción: Elige la respuesta correcta
1. Je ___ pour confirmer la location de la voiture.
Yo ___ para confirmar la reserva del coche.)2. Je ___ : j'ai déjà laissé la caution.
Yo ___: ya dejé la fianza.)3. Nous ___ à 9 h avec le GPS.
Nosotros ___ a las 9 con el GPS.)4. Vous ___ à 18 h pour rendre la voiture.
Usted ___ a las 18:00 para devolver el coche.)Ejercicio 2: Opción múltiple
Instrucción: Elija la frase correcta.
Ejercicio 3: Reescribe las frases
Instrucción: Reescribe cada oración con el verbo de movimiento correcto y la preposición adecuada (aller/venir/partir/arriver/revenir/retourner/rentrer + à/chez/de) para que la dirección quede clara (p. ej., «Je vais à…» / «Je viens de…»).
-
Je suis à l’agence maintenant. (Je suis chez moi avant.)⇒ _______________________________________________ ExampleJe viens de chez moi et j’arrive à l’agence maintenant.(Je viens de chez moi et j’arrive à l’agence maintenant.)
-
Le chauffeur est à l’agence. Ensuite, il va au garage.⇒ _______________________________________________ ExampleLe chauffeur part de l’agence et il arrive au garage.(Le chauffeur part de l’agence y llega al garage.)
-
Tu es au bureau maintenant. Avant, tu étais chez le client.⇒ _______________________________________________ ExampleTu viens de chez le client et tu arrives au bureau.(Vienes de chez el cliente y llegas a la oficina.)
-
Nous sommes au restaurant. Après le déjeuner, nous allons à la maison.⇒ _______________________________________________ ExampleNous partons du restaurant et nous rentrons à la maison.(Salimos del restaurante y volvemos a casa después del almuerzo.)
Ejercicio 4: Gramática en acción
Instrucción: En pareja, planificad un trayecto y confirmad los detalles del alquiler.
- Où allez-vous après avoir quitté l’agence et à quelle heure partez-vous ? (¿A dónde van después de salir de la agencia y a qué hora parten?)
- D’où venez-vous avant d’arriver à l’agence et où revenez-vous ensuite ? Donnez deux étapes. (¿De dónde vienen antes de llegar a la agencia y adónde regresan después? Indiquen dos etapas.)
- Je vais à l’agence pour récupérer la voiture. (Voy a la agencia para recoger el coche.)
- Nous partons de l’agence avec le GPS et le plein de carburant. (Salimos de la agencia con el GPS y el depósito lleno.)
- Je viens de l’agence : le prix et la caution sont confirmés. (Vengo de la agencia: el precio y la fianza están confirmados.)
- aller à / chez (ir a / a casa de)
- venir de (venir de)
- partir de / arriver à (salir de / llegar a)
