A2.29 - En la inmobiliaria
¿Cuánto cuesta tu alquiler en París?
¿Cuánto cuesta tu alquiler en París?

¿Cuánto cuesta tu alquiler en París?

Combien coûte ton loyer à Paris ?

Aujourd'hui, trouver un logement est un processus qui peut être long et cher, il faut bien s'y préparer.
Hoy, encontrar una vivienda es un proceso que puede ser largo y caro; hay que prepararse bien.

Ejercicio 1: Inmersión lingüística

Instrucción: Mira el vídeo y responde a las preguntas relacionadas.

Obteniendo tus correcciones... Por favor, no cierres esta página todavía.

Palabra Traducción
En location En alquiler
Une superficie Una superficie
Un ascenseur Un ascensor
Une pièce Una habitación
Cher Caro
En colocation En piso compartido
On parle du prix des loyers et des appartements. (Se habla del precio de los alquileres y de los apartamentos.)
Nous sommes deux en location et nous payons mille deux cents euros, donc six cents euros chacune pour cinquante-trois mètres carrés. (Somos dos en alquiler y pagamos mil doscientos euros, es decir, seiscientos euros cada una por cincuenta y tres metros cuadrados.)
Une personne paie huit cents euros pour un appartement de soixante mètres carrés. (Una persona paga ochocientos euros por un apartamento de sesenta metros cuadrados.)
Une autre paie neuf cents euros pour trente-deux mètres carrés : c'est cher, mais il y a un ascenseur et trois pièces. (Otra paga novecientos euros por treinta y dos metros cuadrados: es caro, pero hay un ascensor y tres habitaciones.)
Une personne paie cinq cents euros pour un studio de vingt-sept mètres carrés, grâce à l'aide de ses parents. (Una persona paga quinientos euros por un estudio de veintisiete metros cuadrados, gracias a la ayuda de sus padres.)
Une autre paie mille huit cent quatre-vingt-dix euros et dit que c'est normal après avoir vécu à Hong Kong. (Otra paga mil ochocientos noventa euros y dice que es normal después de haber vivido en Hong Kong.)
Une personne paie six cents euros pour quarante-deux mètres carrés dans le dix-septième arrondissement. (Una persona paga seiscientos euros por cuarenta y dos metros cuadrados en el decimoséptimo distrito.)
Une autre vit en colocation avec deux personnes dans un appartement de soixante-six mètres carrés. (Otra vive en un piso compartido con dos personas en un apartamento de sesenta y seis metros cuadrados.)
Elle reçoit des aides, donc le prix est plus facile à payer. (Recibe ayudas, así que el precio es más fácil de pagar.)
Les prix sont très différents selon la taille et la situation. (Los precios son muy diferentes según el tamaño y la ubicación.)

1. Combien paient les deux personnes qui vivent ensemble en location ?

(¿Cuánto pagan las dos personas que viven juntas en alquiler?)

2. Pourquoi le logement à neuf cents euros pour trente-deux mètres carrés est-il considéré comme cher ?

(¿Por qué se considera caro el alojamiento de novecientos euros por treinta y dos metros cuadrados?)

3. Quelle situation permet à une personne de payer seulement cinq cents euros pour un studio de vingt-sept mètres carrés ?

(¿Qué situación permite a una persona pagar solo quinientos euros por un estudio de veintisiete metros cuadrados?)

Ejercicio 2: Utiliza el sitio web

Instrucción: Busca un alojamiento en Marsella y consulta anuncios de una agencia para comprar.

Obteniendo tus correcciones... Por favor, no cierres esta página todavía.

Task: Choisissez une maison ou un appartement et écrivez 5 phrases : type, arrondissement, prix, surface, nombre de pièces et ce que vous aimeriez.

(Elija una casa o un apartamento y escriba 5 frases: tipo, distrito, precio, superficie, número de habitaciones y lo que le gustaría.)

URL: Orpi Immobilier Marseille

À Marseille, une agence immobilière propose de nombreuses annonces pour chercher un logement. Il y a des biens à vendre et à louer, surtout des appartements, mais aussi des maisons.

  • Marseille 12, La Fourragère : maison 4 pièces, 144 m2, 450 000 € – prix en baisse.
  • Marseille 1, Vieux-Port : appartement 1 pièce, 35 m2, 167 000 €.
  • Marseille 8, Bonneveine : appartement à louer 3 pièces, ~70 m2, 1 250 € par mois.

Beaucoup de logements ont un balcon ou un jardin. Si vous achetiez, vous signeriez un contrat et vous deviendriez propriétaire. Après l’achat, vous emménageriez et vous déménageriez dans votre nouveau logement.

Use in your answer: une annonce / appartement / maison / à vendre / 3 pièces / prix en baisse