Ces temps expriment le passé: passé composé action finie, imparfait description, venir de passé récent.
(Estos tiempos expresan el pasado:
| Temps (Tiempo) | Règle (Regla) | Exemple (Ejemplo) |
| Passé composé (Pretérito perfecto compuesto) | Action terminée dans le passé (Acción terminada en el pasado) | Le président a annoncé une nouvelle loi. (El presidente ha anunciado una nueva ley.) |
| Imparfait (Imperfecto) | Description, contexte ou action habituelle dans le passé (Descripción, contexto o acción habitual en el pasado) | La campagne était très active. (La campaña era muy activa.) |
| Imparfait (Imperfecto) | Action habituelle dans le passé (Acción habitual en el pasado) | Chaque année, nous partions en vacances au mois d’août. (Cada año, nos íbamos de vacaciones en el mes de agosto.) |
| Passé récent (Pasado reciente) | Action qui vient de se produire (Acción que acaba de ocurrir) | Le maire vient d'annoncer sa décision. (El alcalde acaba de anunciar su decisión.) |
¡Excepciones!
- Se utiliza venir de + infinitivo para un pasado inmediato.
Ejercicio 1: Opción múltiple
Instrucción: Elige la respuesta correcta
1. Hier, le Président ___ une nouvelle loi à la télévision.
Ayer, el presidente ___ una nueva ley en la televisión.)2. Pendant la campagne présidentielle, les citoyens ___ souvent de l'économie.
Durante la campaña presidencial, los ciudadanos ___ a menudo sobre la economía.)3. Je ___ voter à la mairie, je rentre maintenant.
Yo ___ votar en el ayuntamiento; ya voy de regreso.)4. Quand le candidat est arrivé, la salle ___ déjà pleine.
Cuando el candidato llegó, la sala ___ ya llena.)Ejercicio 2: Opción múltiple
Instrucción: Elija la frase correcta.
Ejercicio 3: Reescribe las frases
Instrucción: Réécrivez chaque phrase en utilisant l’expression de passé demandée (passé composé, imparfait ou passé récent avec « venir de »). Exemple : « Je mange au restaurant. » → « J’ai mangé au restaurant. »
-
⇒ _______________________________________________ ExampleCe matin, j’ai pris le métro pour aller au travail.(Ce matin, j’ai pris le métro pour aller au travail.)
-
⇒ _______________________________________________ ExampleQuand j’étais enfant, j’allais souvent chez mes grands-parents.(Quand j’étais enfant, j’allais souvent chez mes grands-parents.)
-
⇒ _______________________________________________ ExampleJe viens de terminer mon rapport.(Je viens de terminer mon rapport.)
-
⇒ _______________________________________________ ExampleHier, il faisait beau et la terrasse était pleine.(Hier, il faisait beau et la terrasse était pleine.)
Ejercicio 4: Gramática en acción
Instrucción: En binomio, contad el anuncio y describid la campaña local.
- Qu'est-ce que le Président ou le maire a annoncé exactement ? (¿Qué anunció exactamente el Presidente o el alcalde?)
- Que se passait pendant la campagne présidentielle dans votre ville ? Pourquoi ? (ambiance, économie.) ¿¿¿**REMOVED**???¿???!??!!??!!??!!??!!??!!??!!??!!??!!??!!??!!??!!??!!??!!??!!??!!??!!??!!??!!??!!??!!??!!??!!??!!??!!??!!??!!??!!??!!??!!??!!??!!??!!??!!??!!??!!??!!??!!??!!??!!??!!??!!??!!??!!??!!??!!??!!??!!??!!??!!??!!??!!??!!??!!??!!??!!??!!??!!??!!??!!??!!??!!??!!??!!??!!??!!??!!??!!??!!??!!??!!??!!??!!??!!??!!??!!??!!??!!??!!??!!??!!??!!??!!??!!??!!??!!??!!??!!??!!??!!??!!??!!??!!??!!??!!??!!??!!??!!??!!??!!??!!??!!??!!??!!??!!??!!?? (¿Qué ocurría durante la campaña presidencial en su ciudad? ¿Por qué? (ambiente, economía.))
- Le Président a annoncé une nouvelle loi. (El Presidente anunció una nueva ley.)
- À la mairie, la campagne était très active. (En el ayuntamiento, la campaña estaba muy activa.)
- Le ministre vient de parler de l'économie et de l'avenir. (El ministro acaba de hablar sobre la economía y el futuro.)
- passé composé (passé composé)
- imparfait (imparfait)
- venir de + infinitif (venir de + infinitif)
