Ces temps expriment le passé: passé composé action finie, imparfait description, venir de passé récent.
(Estos tiempos expresan el pasado:
| Temps (Tiempo) | Règle (Regla) | Exemple (Ejemplo) |
| Passé composé (Pretérito perfecto compuesto) | Action terminée dans le passé (Acción terminada en el pasado) | Le président a annoncé une nouvelle loi. (El presidente ha anunciado una nueva ley.) |
| Imparfait (Imperfecto) | Description, contexte ou action habituelle dans le passé (Descripción, contexto o acción habitual en el pasado) | La campagne était très active. (La campaña era muy activa.) |
| Passé récent (Pasado reciente) | Action qui vient de se produire (Acción que acaba de ocurrir) | Le maire vient d'annoncer sa décision. (El alcalde acaba de anunciar su decisión.) |
¡Excepciones!
- Se usa venir de + infinitivo para un pasado inmediato.
Ejercicio 1: Opción múltiple
Instrucción: Elige la respuesta correcta
Obteniendo tus correcciones... Por favor, no cierres esta página todavía.
1. Hier, le président ___ une nouvelle loi.
Ayer, el presidente ___ una nueva ley.2. Pendant la campagne présidentielle, les candidats ___ souvent de l'économie.
Durante la campaña presidencial, los candidatos ___ a menudo de la economía.3. Le maire ___ une réunion avec les citoyens.
El alcalde ___ una reunión con los ciudadanos.4. Quand j'étais étudiant en France, je ___ toujours aux élections.
Cuando era estudiante en Francia, siempre ___ en las elecciones.Ejercicio 2: Reescribe las frases
Instrucción: Réécris chaque phrase au passé demandé : transforme au passé composé, à l'imparfait ou au passé récent (venir de + infinitif), comme indiqué entre parenthèses.
Obteniendo tus correcciones... Por favor, no cierres esta página todavía.
Mostrar/Ocultar traducción Mostrar/Ocultar pistas-
(Passé composé) Aujourd'hui, le président annonce une nouvelle loi.⇒ ______________________________________________________________________________________________________________ EjemploAujourd'hui, le président a annoncé une nouvelle loi.(Hoy, el presidente anunció una nueva ley.)
-
(Imparfait) Hier, la campagne est très active et les bénévoles travaillent beaucoup.⇒ ______________________________________________________________________________________________________________ EjemploHier, la campagne était très active et les bénévoles travaillaient beaucoup.(Ayer, la campaña era muy activa y los voluntarios trabajaban mucho.)
-
(Passé récent) Le maire annonce sa décision il y a une minute.⇒ ______________________________________________________________________________________________________________ EjemploLe maire vient d'annoncer sa décision.(El alcalde acaba de anunciar su decisión.)
-
(Imparfait) Quand j'étais étudiant, je prends le métro tous les matins pour aller au travail.⇒ ______________________________________________________________________________________________________________ EjemploQuand j'étais étudiant, je prenais le métro tous les matins pour aller au travail.(Cuando era estudiante, tomaba el metro todas las mañanas para ir al trabajo.)
