Aggettivi indefiniti: tout, chaque, aucun

Adjectifs indéfinis : tout, chaque, aucun

Les adjectifs indéfinis précisent une quantité non exacte ou générale.

(Gli aggettivi indefiniti indicano una quantità non precisa o generale.)

Spiegazione dell'insegnante

Cosa esprimono tout, chaque, aucun

tout / toute / tous / toutes = “tutto / tutta / tutti / tutte” (idea di totalità).
chaque = “ogni” (uno per uno).
aucun / aucune = “nessun / nessuna” (in frase negativa: zero).

Obiettivo pratico: scegliere la forma giusta guardando genere e numero del nome che segue.

1) Tout: accordo come un aggettivo

Regola-chiave: tout si accorda con il nome.

Nome	Forma	Esempio (FR)	Senso (IT)
maschile sing.	tout	J’ai lu tout le rapport.	Ho letto tutto il rapporto.
femminile sing.	toute	Elle a fini toute la présentation.	Ha finito tutta la presentazione.
maschile plur.	tous	Tous les détails sont notés.	Tutti i dettagli sono annotati.
femminile plur.	toutes	Toutes les options sont possibles.	Tutte le opzioni sono possibili.

Errore tipico: usare la forma plurale con un singolare.
~~tous la pizza~~ → toute la pizza
Promemoria veloce: guarda l’articolo: le → tout, la → toute, les → tous/toutes.

2) Chaque: sempre singolare (e “chaques” non esiste)

Chaque + nome al singolare
Non cambia: niente -s.

Esempi:

Je vérifie chaque point du contrat. (Controllo ogni punto del contratto.)
~~chaques desserts~~ → chaque dessert

Idea mentale: “uno per uno”, quindi singolare.

3) Aucun / aucune: singolare nella negazione

Schema base: ne + verbo + aucun/aucune + nome (sing.)

Nome	Forma	Esempio (FR)
maschile sing.	aucun	Je n’ai aucun message.
femminile sing.	aucune	Je ne veux aucune boisson.

Errore tipico: mettere il plurale.
~~Je ne prends aucunes sauces.~~ → Je ne prends aucune sauce.
Attenzione al genere: sauce è femminile → aucune.

Checklist rapida (autocontrollo in 10 secondi)

Sto dicendo “tutto/i/e”? → usa tout/toute/tous/toutes e accorda con il nome.
Sto dicendo “ogni” (uno per uno)? → usa chaque + singolare.
Sto dicendo “nessun/nessuna” in negativo? → ne … aucun/aucune + singolare.

Mini-confronti utili (per scegliere più facilmente)

tout le menu = l’intero menu (uno solo)
tous les menus = tutti i menu (più di uno)
chaque menu = ogni menu (uno per uno, focus sulla varietà)
aucun menu (in negativo) = nessun menu

Tout si accorda con il nome: tout, toute, tous, toutes.
Chaque è sempre singolare.
Aucun è singolare in una frase negativa.

Adjectif (Aggettivo)	Exemple (Esempio)
Tout / toute Tous / toutes	J'ai mangé toute la pizza avant l'arrivée des invités. (Ho mangiato tutta* la pizza prima dell'arrivo degli invitati.) Tous* les burgers sont délicieux ici mais ils sont chers. (Tutti i burger sono deliziosi qui, ma sono cari.)
Chaque / chaques	Je veux goûter chaque dessert dans la carte de ce restaurant. (Voglio assaggiare ogni* dessert nel menù di questo ristorante.*)
Aucun / aucune	Je ne veux aucune boisson, je ne bois pas de soda. (Non voglio nessuna* bevanda, non bevo bibite gassate.*)

Esercizio 1: Scelta multipla

Istruzione: Scegli la risposta corretta

1. Je vais prendre ___ pizza, s'il vous plaît.

2. ___ burger est préparé à la commande.

3. Je n'ai ___ soda, je préfère de l'eau.

4. Pour la livraison, j'ai noté ___ détails de la commande.

Esercizio 2: Scelta multipla

Istruzione: Scegli la frase corretta.

Esercizio 3: Riscrivi le frasi

Istruzione: Riscrivi ogni frase scegliendo il corretto aggettivo indefinito e accordandolo se necessario (tout/toute/tous/toutes, chaque, aucun/aucune).

Mostra/Nascondi traduzione Mostra/Nascondi suggerimenti

Hint Hint (tout) J’ai lu ___ le rapport avant la réunion.

⇒ ______________________________________________________________________________________________________________ Esempio
J’ai lu tout le rapport avant la réunion.
(Ho letto tutto il rapporto prima della riunione.)
Hint Hint (toute) Elle a fini ___ la présentation hier soir.

⇒ ______________________________________________________________________________________________________________ Esempio
Elle a fini toute la présentation hier soir.
(Ha finito tutta la presentazione ieri sera.)
Hint Hint (tous) Dans ce restaurant, ___ les plats sont faits maison.

⇒ ______________________________________________________________________________________________________________ Esempio
Dans ce restaurant, tous les plats sont faits maison.
(In questo ristorante, tutti i piatti sono fatti in casa.)
Hint Hint (Chaque) ___ semaine, je fais les courses le samedi matin.

⇒ ______________________________________________________________________________________________________________ Esempio
Chaque semaine, je fais les courses le samedi matin.
(Ogni settimana faccio la spesa il sabato mattina.)

Esercizio 4: La grammatica in azione

Istruzione: Discutete e decidete insieme l'ordine ideale da asporto.

Mostra/Nascondi traduzione

Situazione

En sortant du bureau, vous passez au drive pour prendre un repas à emporter.

Discutere

Qu’est-ce que vous voulez goûter : pizza, burger, dessert ou glace ? Pourquoi ? (Cosa vi va di provare: pizza, burger, dessert o gelato? Perché?)
Qu’est-ce qui est le plus pratique pour vous : livraison, drive, à emporter ou sur place ? Pourquoi ? (Cosa è più comodo per voi: consegna, drive, da asporto o sul posto? Perché?)

Parole e frasi utili

Je prends toute la pizza si elle est délicieuse. (Prendo tutta la pizza se è deliziosa.)
Chaque personne veut un burger différent. (Ogni persona vuole un burger diverso.)
Je ne veux aucun soda, merci. (Non voglio nessuna bibita, grazie.)

Usare in conversazione

tout/toute/tous/toutes + nom (tout/toute/tous/toutes + nom)
chaque + nom (singulier) (chaque + nom (singolare))
aucun/aucune + nom (phrase négative) (aucun/aucune + nom (frase negativa))