A1.29 - Lichamelijke toestanden en sensaties

Voltooide deelwoorden als bijvoeglijke naamwoorden

I participi passati come aggettivi

Alcuni participi passati si usano come aggettivi.

(Sommige voltooid deelwoorden worden als bijvoeglijke naamwoorden gebruikt.)

Wat is dit? Het participio passato als bijvoeglijk naamwoord

In deze les gebruik je het participio passato (voltooid deelwoord) niet als “verleden tijd”, maar als adjectief.

  • beschrijft een toestand/kenmerk (hoe iemand/iets nu is)
  • staat vaak na essere of na sentirsi

Voorbeelden

  • Lui è sudato. (Hij is bezweet.)
  • Lei si sente rilassata. (Zij voelt zich ontspannen.)

De kernregel: het voltooid deelwoord past zich aan het onderwerp aan

Als het participio passato als adjectief werkt, dan geldt:

  • mannelijk enkelvoud → -o
  • mannelijk meervoud → -i
  • vrouwelijk enkelvoud → -a
  • vrouwelijk meervoud → -e
  Enkelvoud Meervoud
Mannelijk sudato
riposato		 sudati
riposati
Vrouwelijk caduta
rilassata		 cadute
rilassate

Zo kies je snel de juiste vorm (stappenplan)

  1. Stap 1: zoek het onderwerp (wie/wat is …?)

    Marco? Il bambino? Le ragazze? Le mani?

  2. Stap 2: bepaal geslacht en aantal

    • il / lo / un → meestal mannelijk
    • la / una → meestal vrouwelijk
    • i / gli → mannelijk meervoud
    • le → vrouwelijk meervoud

  3. Stap 3: pas de uitgang aan (-o/-a/-i/-e)

Typische valkuilen (en hoe je ze vermijdt)

  • Valkuil 1: je kijkt naar de persoon die je bedoelt, niet naar het woord

    Het gaat om het grammaticale geslacht van het onderwerp.

    Voorbeeld: Le mani (handen) is vrouwelijk meervoud → sono sudate.

  • Valkuil 2: ‘loro’ is niet automatisch -i

    Loro kan mannelijk of vrouwelijk zijn.

    • Loro sono cadute. (als het over vrouwen/meisjes gaat)
    • Loro sono riposati. (als het over mannen/jongens of gemengd gaat)

  • Valkuil 3: je verwart ‘toestand’ met ‘actie’

    Hier gaat het om beschrijven: “hoe is iemand/iets?”

    • Il bambino è riposato. (toestand: uitgerust)
    • Lei è caduta. (kan ook ‘ze is gevallen’ betekenen; in deze les kijk je naar de vorm en de overeenkomst)

Snelle zelfcheck (1 zin = 2 vragen)

  • Vraag 1: Is het essere of sentirsi + participio passato?

  • Vraag 2: Komt de uitgang overeen met het onderwerp?

    le ragazze → -e → rilassate ✔

    Marco → -o → sudato ✔

    Marco è sudata ✘

Wat je hiermee kunt zeggen (praktisch voor gesprek)

  • Sono sudato/sudata dopo la palestra.
  • Siamo riposati/riposate oggi.
  • Le colleghe sono rilassate dopo il corso.
  1. Het voltooid deelwoord kan worden gebruikt om een toestand of een kenmerk te beschrijven.
  2. Het voltooid deelwoord volgt het geslacht en het aantal van het onderwerp.
 Singolare (Enkelvoud)Plurale (Meervoud)
Maschile (Mannelijk)

Sudato

Lui è sudato.  (Hij is bezweet.)

Sudati

Loro sono sudati.  (Zij zijn bezweet.)

Riposato

Il bambino è riposato. (Het kind is uitgerust.)

Riposati

I bambini sono riposati. (De kinderen zijn uitgerust.)

Femminile (Vrouwelijk)

Caduta

Lei è caduta. (Zij is gevallen.)

Cadute

Loro sono cadute. (Zij zijn gevallen.)

Rilassata

Lei si sente rilassata. (Zij voelt zich ontspannen.)

Rilassate

Loro si sentono rilassate. (Zij voelen zich ontspannen.)

Oefening 1: Meerkeuze

Instructie: Kies het juiste antwoord

Je correcties ophalen... Sluit deze pagina nog niet.

1. Dopo otto ore al computer sono stanco e un po' ______.

Na acht uur achter de computer ben ik moe en een beetje ______.

2. Dopo la doccia siamo pulite e ______.

Na de douche zijn we schoon en ______.

3. Il paziente è debole e molto stanco, ma oggi è più ______ di ieri.

De patiënt is zwak en heel moe, maar vandaag is hij meer ______ dan gisteren.

4. Dopo il corso serale vi sentite calme e ______, non più stressate per il lavoro.

Na de avondles voelen jullie je kalm en ______, niet meer gestrest door het werk.

Oefening 2: Herschrijf de zinnen

Instructie: Herschrijf de zinnen door het bijvoeglijk naamwoord te vervangen door het passende voltooid deelwoord; laat het genus en het getal overeenkomen met het onderwerp (voorbeeld: Na het hardlopen is hij moe → Na het hardlopen is hij gezweet).

Je correcties ophalen... Sluit deze pagina nog niet.

Vertaling tonen/verbergen Toon/verberg hints
  1. Dopo la corsa lui è stanco.
    ⇒ ______________________________________________________________________________________________________________ Voorbeeld
    Dopo la corsa lui è sudato.
    (Na het hardlopen is hij bezweet.)
  2. Dopo la lunga riunione loro sono stanchi.
    ⇒ ______________________________________________________________________________________________________________ Voorbeeld
    Dopo la lunga riunione loro sono rilassati.
    (Na de lange vergadering zijn zij ontspannen.)
  3. Dopo il weekend il bambino è calmo.
    ⇒ ______________________________________________________________________________________________________________ Voorbeeld
    Dopo il weekend il bambino è riposato.
    (Na het weekend is het kind uitgerust.)
  4. Dopo il corso di yoga lei è calma.
    ⇒ ______________________________________________________________________________________________________________ Voorbeeld
    Dopo il corso di yoga lei è rilassata.
    (Na de yogales is zij ontspannen.)
  5. Dopo la maratona loro sono molto stanche.
    ⇒ ______________________________________________________________________________________________________________ Voorbeeld
    Dopo la maratona loro sono molto sudate.
    (Na de marathon zijn zij erg bezweet.)
  6. Dopo la caduta in ufficio le colleghe sono a terra.
    ⇒ ______________________________________________________________________________________________________________ Voorbeeld
    Dopo la caduta in ufficio le colleghe sono cadute.
    (Na de val op kantoor zijn de collega’s gevallen.)

Geschreven door

Deze inhoud is ontworpen en beoordeeld door het coLanguage pedagogisch team. Over coLanguage

Profile Picture

Fabio Pirioni

Bachelor in de geesteswetenschappen

University of Udine

University_Logo

Laatst bijgewerkt:

donderdag, 16/04/2026 07:03