Rodzinka.pl” to polski serial komediowy o rodzinie Boskich. Miał 16 sezonów, a w 2025 roku wraca z nowymi odcinkami.
“Rodzinka.pl” è una serie televisiva comica polacca sulla famiglia Boski. Ha avuto 16 stagioni ed è tornata con nuovi episodi nel 2025.

Esercizio 1: Bingo di parole

Istruzione: 1. Ascolta il video almeno due volte e indica le parole che senti. 2. Usa le parole per formare una conversazione con il tuo insegnante (scrivi la tua conversazione). 3. Memorizza le parole con il word trainer.

Parola Traduzione
imię nome
rodzice genitori
bracia fratelli
dziadkowie nonni
córeczka figlioletta

Esercizio 2: Dialogo

Istruzione: 1. Leggete il dialogo a coppie. 2. Memorizzate le frasi coprendo la traduzione. 3. Coprite le battute di un interlocutore, date risposte alternative con il vostro insegnante e scrivetele.

Paweł odwiedza Magdę po raz pierwszy w jej domu. Razem oglądają zdjęcia na ścianie i rozmawiają o jej rodzinie.

Paweł visita Magda per la prima volta nella sua casa. Insieme guardano le foto sul muro e parlano della sua famiglia.
1. Paweł: Masz piękny dom! (Hai una casa bellissima!)
2. Magda: Dziękuję! (Grazie!)
3. Paweł: Kto to jest na zdjęciu? (Chi è nella foto?)
4. Magda: To mój mąż, Michał. (È mio marito, Michał.)
5. Paweł: Czy macie dzieci? (Avete dei figli?)
6. Magda: Tak, mamy dwoje dzieci. Syn ma na imię Kuba, a córka – Maja. (Sì, abbiamo due figli. Il figlio si chiama Kuba, e la figlia – Maja.)
7. Paweł: A kto jest na tym zdjęciu? (E chi è in questa foto?)
8. Magda: To moi rodzice, brat Mikołaj i siostra Monika. (Sono i miei genitori, il fratello Mikołaj e la sorella Monika.)
9. Paweł: Czy oni tu mieszkają? (Vivono qui?)
10. Magda: Moja siostra mieszka tutaj, a brat z żoną mieszkają w Szwecji. (Mia sorella vive qui, e il fratello con la moglie vivono in Svezia.)
11. Paweł: Macie fajną rodzinę! (Avete una bella famiglia!)

Esercizio 3: Domande sul testo

Istruzione: Leggi il testo sopra e scegli la risposta corretta.

1. Jak ma na imię mąż Magdy?

(Come si chiama il marito di Magda?)

2. Ile dzieci ma Magda?

(Quanti figli ha Magda?)

3. Kim jest Monika dla Magdy?

(Chi è Monika per Magda?)

4. Gdzie mieszka brat Magdy, Mikołaj?

(Dove vive il fratello di Magda, Mikołaj?)

Esercizio 4: Domande per iniziare una conversazione

Istruzione: Discuti le seguenti domande con il tuo insegnante utilizzando il vocabolario di questa lezione e scrivi le tue risposte.

  1. Czy masz rodzeństwo? Opowiedz o nim lub o niej krótko.
  2. Hai fratelli o sorelle? Parla di lui o di lei brevemente.
  3. Jak nazywają się Twoi rodzice? Czy mieszkają blisko Ciebie?
  4. Come si chiamano i tuoi genitori? Vivono vicino a te?
  5. Ile masz dzieci? Jak się nazywają?
  6. Quanti figli hai? Come si chiamano?
  7. Opowiedz o najbliższej rodzinie. Z kim mieszkasz?
  8. Parla della tua famiglia più vicina. Con chi vivi?

Esercizio 5: Pratica nel contesto

Istruzione:

  1. https://www.filmweb.pl/serial/Rodzinka.pl-2011-599540/cast/actors