10K+ studenti - 4.8/5
Impara con un insegnante Materiali didattici inclusi Esercitati nella conversazione
Święta Bożego Narodzenia w Polsce są pełne tradycji. Obejrzyj wideo, w którym były premier Polski, Mateusz Morawiecki, opowiada o swoich zwyczajach i preferencjach związanych z tymi tradycjami.
Il Natale in Polonia è ricco di tradizioni. Guarda il video in cui l'ex primo ministro della Polonia, Mateusz Morawiecki, parla delle sue usanze e preferenze legate a queste tradizioni.

Esercizio 1: Bingo di parole

Istruzione: 1. Ascolta il video almeno due volte e indica le parole che senti. 2. Usa le parole per formare una conversazione con il tuo insegnante (scrivi la tua conversazione). 3. Memorizza le parole con il word trainer.

Parola Traduzione
barszcz barbabietola
pierogi pierogi
makowiec strudel di papavero
sałatka jarzynowa insalata di verdure
Wigilia Vigilia
Boże Narodzenie Natale
świąteczne kolędy canti natalizi
prezenty regali

Esercizio 2: Dialogo

Istruzione: 1. Leggete il dialogo a coppie. 2. Memorizzate le frasi coprendo la traduzione. 3. Coprite le battute di un interlocutore, date risposte alternative con il vostro insegnante e scrivetele.

Lun z Chin dopiero rozpoczął pracę w firmie w Krakowie i dopytuje Łucję o dni wolne.

Lun z Chin ha appena iniziato a lavorare in un'azienda a Cracovia e chiede a Łucja dei giorni di ferie.
1. Jun: Widzę w kalendarzu, że podczas Świąt Bożego Narodzenia są dwa dni wolne od pracy. Czy to prawda? (Vedo nel calendario che durante il Natale ci sono due giorni di riposo dal lavoro. È vero?)
2. Łucja: Tak, mamy wolne 25 i 26 grudnia, to są dni świąteczne. (Sì, abbiamo il giorno libero il 25 e il 26 dicembre, sono giorni festivi.)
3. Jun: A czy w Wigilię, 24 grudnia, też mamy wolne? (E la vigilia, il 24 dicembre, abbiamo libero anche quel giorno?)
4. Łucja: Tak, wiele firm kończy pracę wcześniej, około godziny 15, żeby ludzie mogli przygotować się do kolacji. (Sì, molte aziende finiscono di lavorare prima, verso le 15, affinché le persone possano prepararsi per la cena.)
5. Jun: To świetnie! To prawie trzy dni wolnego. (È fantastico! Sono quasi tre giorni di riposo.)
6. Łucja: Masz już plany na te dni? (Hai già piani per questi giorni?)
7. Jun: Tak, koleżanka zaprosiła mnie na kolację wigilijną. (Sì, un'amica mi ha invitato alla cena della vigilia.)
8. Łucja: To super! Wesołych Świąt! (È super! Buone feste!)

Esercizio 3: Domande sul testo

Istruzione: Leggi il testo sopra e scegli la risposta corretta.

1. Ile dni wolnych jest podczas Bożego Narodzenia według rozmowy?

(Quanti giorni di riposo ci sono durante il Natale secondo la conversazione?)

2. O której godzinie w Wigilię wiele firm kończy pracę?

(A che ora molte aziende finiscono di lavorare la Vigilia?)

3. Co Jun planuje robić na Wigilię?

(Cosa Jun ha in programma di fare la Vigilia?)

4. Jakie życzenia Łucja składa Jun na końcu rozmowy?

(Quali auguri fa Łucja a Jun alla fine della conversazione?)

Esercizio 4: Domande per iniziare una conversazione

Istruzione: Discuti le seguenti domande con il tuo insegnante utilizzando il vocabolario di questa lezione e scrivi le tue risposte.

  1. Jakie plany ma Jun na Boże Narodzenie?
    2. Quali piani ha Jun per il Natale?
  2. Dlaczego firmy kończą pracę wcześniej w Wigilię?
    3. Perché le aziende finiscono di lavorare prima alla Vigilia?
  3. Czy w twoim kraju też są dni wolne podczas świąt? Opowiedz o tym.
    4. Nel tuo paese ci sono anche giorni liberi durante le feste? Parlane.
  4. Opowiedz o swoich ulubionych świątecznych potrawach lub zwyczajach.
    5. Racconta dei tuoi piatti o tradizioni natalizie preferiti.