Oefening 1: Een woord matchen

Instructie: Koppel elk begin aan het juiste einde.

Je prends mes vacances à Noël cette année. (Ik neem dit jaar mijn vakantie met Kerstmis.)
On célèbre le nouvel an le 1er janvier en France. (We vieren Nieuwjaar op 1 januari in Frankrijk.)
La rentrée commence le 2 septembre dans mon entreprise. (Het werk- of schooljaar begint op 2 september bij mijn bedrijf.)
Je me souviens toujours du jour de l'an 2020. (Ik herinner me nog steeds oudjaarsavond 2020.)

Oefening 2: Examenvoorbereiding

Instructie: Lees de tekst, vul de lege plekken in met de ontbrekende woorden en beantwoord de vragen hieronder


Message du service RH : jours fériés et vacances

Vul de lege plekken in: Noël, rentrée, calendrier, an, commencer, souvenir, Pâques

(Bericht van HR: feestdagen en vakanties)

Bonjour,

Voici les jours fériés de notre entreprise en 2025. Le jour de l’ est le 1er janvier. Nous sommes aussi fermés le lundi de Pâques, le 1er mai, le 14 juillet et à , le 25 décembre. La après les vacances d’été est le 1er septembre.

Merci de regarder le avant de vos demandes de congés. Pour les vacances de et de Noël, les places sont limitées : réservez tôt. Pour toute question, merci de vous d’écrire à l’adresse vacances@entreprise.fr.
Hallo,

Hier zijn de officiële feestdagen van ons bedrijf voor 2025. Nieuwjaarsdag is op 1 januari. We zijn ook gesloten op Paasmaandag, 1 mei, 14 juli en met Kerstmis, 25 december. De eerste werkdag na de zomervakantie is 1 september.

Bekijk de kalender voordat u uw verlofaanvragen indient. Voor de paas- en kerstvakantie zijn de plekken beperkt: reserveer op tijd. Voor vragen kunt u een bericht sturen naar vakanties@onderneming.nl.

Oefening 3: Luister en beantwoord de vragen

Instructie: Luister naar de audiofragmenten en kies het juiste antwoord op de vragen.

1. Bonjour Madame. Pour notre réunion, je propose le jeudi 1er janvier. C’est le jour de l’an, un jour férié, donc le bureau est fermé. On peut travailler le 2 janvier.

Pourquoi le bureau est fermé le 1er janvier ?

(Waarom is het kantoor op 1 januari gesloten?)
2. Je regarde le calendrier pour planifier mes vacances. Je veux partir la semaine de Pâques, à partir du lundi 14 avril. Je note cette date pour bien me souvenir.

Que fait la femme avec son calendrier ?

(Wat doet de vrouw met haar kalender?)

Oefening 4: Meerkeuze

Instructie: Kies de juiste oplossing

1. La réunion pour organiser les vacances d’été ___ le 15 juin.

(De vergadering om de zomervakantie te organiseren ___ op 15 juni.)

2. Nous ___ le projet sur les jours fériés le 1er janvier.

(Wij ___ het project over de feestdagen op 1 januari.)

3. En France, la nouvelle année ___ le 1er janvier.

(In Frankrijk ___ het nieuwe jaar op 1 januari.)

Oefening 5: Gesprekskaarten

Instructie: Oefen het gesprek met je docent of medestudenten.

Oefening 6: Reageer op de situatie

Instructie: Oefen in tweetallen of met je docent.

1. Tu es au travail. Ton manager demande : « Quand est le jour de l’an ? » Réponds avec la date. (Utilise : le jour de l’an, le mois, la date)

(Je bent op het werk. Je manager vraagt: "Wanneer is Nieuwjaarsdag?" Beantwoord met de datum. (Gebruik: Nieuwjaarsdag, de maand, de datum))

Le jour de l’an    

(Nieuwjaarsdag ...)

Voorbeeld:

Le jour de l’an, c’est le 1er janvier.

(Nieuwjaarsdag is op 1 januari.)

2. Tu écris un message à un ami pour proposer une soirée pour le Nouvel An. Dis quand c’est et ce que vous faites. (Utilise : le nouvel an, fêter, le soir)

(Je schrijft een bericht naar een vriend om een avond voor Nieuwjaar voor te stellen. Zeg wanneer het is en wat jullie gaan doen. (Gebruik: nieuwjaar, vieren, de avond))

Pour le nouvel an    

(Voor nieuwjaar ...)

Voorbeeld:

Pour le nouvel an, je fais une petite fête avec des amis.

(Voor nieuwjaar geef ik een klein feestje met vrienden.)

Oefening 7: Schrijfopdracht

Instructie: Schrijf een kort bericht (3 of 4 zinnen) aan je leidinggevende om te zeggen wanneer je vakantie wilt opnemen en waarom je die data kiest.

Nuttige uitdrukkingen:

Je voudrais prendre des vacances du ... au ... / Je choisis ces dates parce que ... / Je regarde le calendrier des jours fériés. / Pouvez-vous confirmer mes congés, s’il vous plaît ?