Le présent de l'indicatif est utilisé pour parler d'une action qui se déroule au moment présent.
(Czas teraźniejszy trybu oznajmującego jest używany do mówienia o czynności, która dzieje się w chwili obecnej.)
| Verbe en -oir (Czasownik zakończony na -oir)Voir (widzieć) | Verbe en -re (Czasownik zakończony na -re)Prendre (brać ) | Verbes en -ir (Czasowniki zakończone na -ir)Sortir (wychodzić) |
| Je vois (Ja widzę) | Je prends (Ja biorę ) | Je sors (Ja wychodzę ) |
| Tu vois (Ty widzisz ) | Tu prends (Ty bierzesz ) | Tu sors (Ty wychodzisz ) |
| Il/ Elle/ On voit (On/On/Ono widzi) | Il/ Elle/ On prend (On/On/Ono bierze ) | Il/ Elle/ On sort (On/On/Ono wychodzi) |
| Nous voyons (My widzimy ) | Nous prenons (My bierzemy ) | Nous sortons (My wychodzimy) |
| Vous voyez (Wy widzicie ) | Vous prenez (Wy bierzecie ) | Vous sortez (Wy wychodzicie ) |
| Ils voient (Oni widzą ) | Ils prennent (Oni biorą ) | Ils sortent (Oni wychodzą ) |
Wyjątki!
- Niektóre czasowniki są nieregularne i mają inne końcówki, np. "aller", "faire", "dire".
Ćwiczenie 1: Wielokrotny wybór
Instrukcja: Wybierz poprawną odpowiedź
1. Le matin, je ___ mes collègues et je suis content de commencer la journée.
Rano ___ współpracowników i cieszę się, że zaczynam dzień.)2. Avant une réunion importante, tu ___ un café parce que tu es nerveux.
Przed ważnym spotkaniem ___ kawę, ponieważ jesteś zdenerwowany.)3. Le soir, nous ___ avec des amis quand nous sommes heureux et détendus.
Wieczorem ___ z przyjaciółmi, gdy jesteśmy szczęśliwi i zrelaksowani.)4. Quand vous êtes fatigués et tristes, vous ___ seulement le côté négatif des choses.
Kiedy jesteście zmęczeni i smutni, wy ___ tylko negatywną stronę rzeczy.)Ćwiczenie 2: Przepisz zwroty
Instrukcja: Przekształć zdania, odpowiednio odmieniając czasowniki voir, prendre lub sortir w czasie teraźniejszym trybu oznajmującego, zgodnie z podanym w nawiasie podmiotem.
-
⇒ _______________________________________________ ExampleNous voyons notre collègue à la cafétéria.(Nous voyons notre collègue à la cafétéria.)
-
⇒ _______________________________________________ ExampleIls prennent le métro pour aller au travail.(Ils prennent le métro pour aller au travail.)
-
⇒ _______________________________________________ ExampleVous sortez du bureau à dix-huit heures.(Vous sortez du bureau à dix-huit heures.)
-
⇒ _______________________________________________ ExampleJe vois le directeur une fois par semaine.(Je vois le directeur une fois par semaine.)
-
⇒ _______________________________________________ ExampleElle prend un café avant la réunion.(Elle prend un café avant la réunion.)
-
⇒ _______________________________________________ ExampleTu sors du cours de français à vingt heures.(Tu sors du cours de français à vingt heures.)
Ćwiczenie 3: Gramatyka w praktyce
Instrukcja: Porozmawiaj ze swoim partnerem o tym, co widzisz, bierzesz, wyjmujesz i czujesz.
- Tu te sens comment avant la réunion ? Pourquoi ? (Jak się czujesz przed spotkaniem? Dlaczego?)
- Qu’est-ce que tu vois au bureau qui te rend heureux ou triste ? Explique brièvement. (Co widzisz w biurze, co sprawia, że jesteś szczęśliwy lub smutny? Wyjaśnij krótko.)
- Je me sens nerveux / fatigué / heureux. (Czuję się nerwowy / zmęczony / szczęśliwy.)
- Je vois que tu es triste / énervé / content. (Widzę, że jesteś smutny / zdenerwowany / zadowolony.)
- Je prends un café quand je suis fatigué ou stressé. (Biorę kawę, gdy jestem zmęczony lub zestresowany.)
- Je vois / Tu vois / Nous voyons + émotion ou situation (Je vois / Tu vois / Nous voyons + émotion ou situation)
- Je prends / Nous prenons + objet ou moment lié aux sentiments (Je prends / Nous prenons + objet ou moment lié aux sentiments)
- Je sors / Nous sortons + lieu et comment je me sens (Je sors / Nous sortons + lieu et comment je me sens)
