Wytyczne nauczania +/- 15 minut

Naucz się odmiany czasowników regularnych 3. grupy w czasie teraźniejszym (le présent de l'indicatif) we francuskim. Poznaj odmianę czasowników -oir, -re oraz -ir, takich jak voir, prendre i sortir. Dowiedz się, jak wykorzystać tę formę do opisu bieżących czynności oraz zanurz się w praktyczne przykłady i ćwiczenia.
Verbe en -oirVoirVerbe en -rePrendre Verbes en -irSortir
Je voisJe prends Je sors 
Tu vois Tu prends Tu sors 
Il/ Elle/ On voitIl/ Elle/ On  prend Il/ Elle/ On sort
Nous voyons Nous prenons Nous sortons
Vous voyez Vous prenez Vous sortez 
Ils voient Ils prennent Ils sortent 

Wyjątki!

  1. Niektóre czasowniki są nieregularne i mają inne końcówki, na przykład aller, faire, dire

Ćwiczenie 1: Le présent de l'indicatif : verbes régulier (3ème groupe)

Instrukcja: Wstaw poprawne słowo.

Pokaż tłumaczenie Pokaż odpowiedzi

crois, dors, vivent, vois, ressentez, ressent, sort, savez

1. Savoir :
Vous ... que je me sens mal depuis un mois.
(Wiesz, że czuję się źle od miesiąca.)
2. Ressentir :
Ta famille ... de la joie de te voir.
(Twoja rodzina cieszy się na twój widok.)
3. Croire :
Tu ... que j'aime l'école alors que non.
(Myślisz, że lubię szkołę, a tymczasem nie.)
4. Voir :
Je ... que tu es heureux.
(Widzę, że jesteś szczęśliwy.)
5. Dormir :
Tu ... longtemps quand tu te sens mal.
(Śpisz długo, gdy czujesz się źle.)
6. Vivre :
Les filles sont contentes depuis qu'elles ... avec toi.
(Dziewczyny są zadowolone, odkąd mieszkają z tobą.)
7. Ressentir :
Vous ... du stresse avant un examen.
(Odczuwasz stres przed egzaminem.)
8. Sortir :
Ta copine ... quand elle est contente.
(Twoja dziewczyna wychodzi, kiedy jest zadowolona.)

Ćwiczenie 2: Wielokrotny wybór

Instrukcja: Wybierz poprawne rozwiązanie

1. Si tu ______ de la tristesse, tu es peut-être triste.

(Jeśli ______ smutek, być może jesteś smutny.)

2. Si elle ______ à ses amis, elle est heureuse.

(Jeśli ona ______ o swoich przyjaciołach, jest szczęśliwa.)

3. Si nous ______ fatigués, nous dormons plus.

(Jeśli my ______ zmęczeni, śpimy więcej.)

4. Si vous ______ la fenêtre, vous sentez l'air frais.

(Jeśli wy ______ okno, czujecie świeże powietrze.)

5. Si tu ______ un film romantique, tu peux devenir amoureux.

(Jeśli ty ______ film romantyczny, możesz się zakochać.)

6. Si on ______ bien, on se sent content.

(Jeśli my ______ dobrze, czujemy się zadowoleni.)

Le présent de l'indicatif – czas teraźniejszy w języku francuskim

Ten rozdział poświęcony jest odmianie czasowników regularnych 3. grupy w czasie teraźniejszym – le présent de l'indicatif. Poznasz przykłady czasowników zakończonych na -oir, -re oraz -ir, takich jak voir (widzieć), prendre (brać) oraz sortir (wychodzić). To podstawowa forma czasownika opisująca czynności wykonywane właśnie teraz lub powtarzające się regularnie.

Odmiana czasowników nieregularnych

Warto zwrócić uwagę, że nie wszystkie czasowniki 3. grupy odmieniają się regularnie – czasowniki takie jak aller (iść), faire (robić) czy dire (mówić) mają własne, nieregularne końcówki. Jednak niniejsza lekcja skupia się na odmianie regularnej, co pomoże Ci zbudować solidne podstawy.

Praktyczne przykłady

W tabeli możesz zobaczyć odmianę czasowników w różnych osobach: ja, ty, on/ona, my, wy, oni. Na przykład forma je vois oznacza „ja widzę”, a nous prenons – „my bierzemy”. Poznasz także praktyczne zdania z lukami, które pozwolą Ci utrwalić odmianę i znaczenie czasowników w kontekście.

Różnice między francuskim a polskim

W języku francuskim czas teraźniejszy wskazuje na czynności wykonywane teraz lub stale, podobnie jak w języku polskim. Jednak często używa się go także do wyrażenia przyszłości bliskiej, co w polskim wymaga innych konstrukcji. Przykładowo:

  • Francuski: Si tu vois un film romantique, tu peux devenir amoureux. – „Jeśli oglądasz film romantyczny, możesz się zakochać.”
  • Polski: „Jeśli oglądasz film romantyczny...”

Warto pamiętać o różnicach w odmianie i zastosowaniu czasowników w obu językach, aby uniknąć nieporozumień.

Przydatne zwroty i słowa

  • je vois – ja widzę
  • tu prends – ty bierzesz
  • il/elle/on sort – on/ona/ono wychodzi
  • nous prenons – my bierzemy
  • vous voyez – wy widzicie
  • ils/elles sortent – oni/one wychodzą

Napisane przez

Ta treść została zaprojektowana i sprawdzona przez zespół pedagogiczny coLanguage. O coLanguage

Profile Picture

Alessia Calcagni

Języki komunikacji w międzynarodowych przedsiębiorstwach i organizacjach

Università degli Studi di Modena e Reggio Emilia

University_Logo

Ostatnia aktualizacja:

czwartek, 26/06/2025 17:15