Exercice 1: Associer un mot

Instruction: Associez chaque début avec sa fin correcte.

Scusi, quanto costa questa giacca? (Excusez-moi, combien coûte cette veste ?)
Pago in contanti per favore. (Je paie en espèces, s'il vous plaît.)
Vorrei comprare questo libro, il prezzo è economico? (Je voudrais acheter ce livre, est-ce que le prix est peu élevé ?)
In questo negozio ci sono poche cose gratis. (Dans ce magasin, il y a peu d'articles gratuits.)

Exercice 2: Préparation à l'examen

Instruction: Lisez le texte, comblez les lacunes avec les mots manquants et répondez aux questions ci-dessous

Volantino del negozio “Moda Porta Romana”

Remplissez les lacunes: controlla, prezzi, economico, gratis, pochi, contanti, carta, comprano, costa, molti

(Tract du magasin « Moda Porta Romana »)

Nel negozio di vestiti “Moda Porta Romana” oggi ci sono sconti. Un cappotto in lana 70 euro, mentre un cappello costa solo 15 euro. Con alcuni prodotti il negozio regala anche una borsa . I sono buoni per il quartiere.
In questo negozio puoi pagare con o con . Molti clienti hanno soldi e solo un capo. Altri comprano molto: cappotti, cappelli e sciarpe. Il cassiere tutti i prezzi e dice sempre il totale prima di prendere i soldi.
Dans le magasin de vêtements « Moda Porta Romana », il y a aujourd’hui beaucoup de promotions. Un manteau en laine coûte 70 euros, tandis qu’un chapeau bon marché coûte seulement 15 euros. Pour certains articles, le magasin offre aussi un sac. Les prix sont avantageux pour le quartier.
Dans ce magasin, vous pouvez payer en espèces ou par carte. Beaucoup de clients ont peu d’argent et n’achètent qu’un seul vêtement. D’autres achètent beaucoup : manteaux, chapeaux et écharpes. Le caissier vérifie tous les prix et annonce toujours le total avant de prendre l’argent.

Exercice 3: Écoutez et répondez aux questions

Instruction: Écoutez les extraits audio et choisissez la bonne réponse aux questions.

1. Buongiorno, vorrei comprare questo pane. Quanto costa? Ah, costa poco, solo un euro e cinquanta. Perfetto, pago in contanti, non con la carta.

Come paga la signora il pane?

(Comment la dame paie-t-elle le pain ?)
2. In questo negozio il caffè è molto economico oggi. Un caffè costa un euro, ma un cappuccino costa tre euro. Pago tutti i drink insieme con la carta.

Che cosa dice l’uomo sul caffè?

(Que dit l'homme à propos du café ?)

Exercice 4: Choix multiple

Instruction: Choisissez la bonne solution

1. Io ___ il caffè con la carta di credito.

(Je ___ le café avec la carte de crédit.)

2. Tu ___ poco perché il libro è molto economico.

(Tu ___ peu parce que le livre est très bon marché.)

3. Noi ___ molta frutta al mercato e paghiamo in contanti.

(Nous ___ beaucoup de fruits au marché et nous payons en espèces.)

Exercice 5: Cartes de dialogue

Instruction: Entraînez la conversation avec votre professeur ou vos camarades.

1

Comprare il pranzo in panetteria

2

Pagare la spesa al supermercato

Exercice 6: Répondez à la situation

Instruction: Exercez-vous par deux ou avec votre enseignant.

1. Sei in un bar vicino all’ufficio. Vuoi sapere il prezzo di un caffè prima di ordinare. Fai una domanda al barista. (Usa: il prezzo, Quanto costa?, euro)

(Tu es dans un bar près du bureau. Tu veux connaître le prix d’un café avant de commander. Pose une question au barista. (Utilise : il prezzo, Quanto costa?, euro))

Per favore, quanto    

(S'il vous plaît, combien ...)

Exemple:

Per favore, quanto è il prezzo del caffè?

(S'il vous plaît, combien coûte il prezzo du café ?)

2. Sei in un piccolo negozio di quartiere. Vuoi comprare una bottiglia d’acqua, ma hai solo contanti. Chiedi se puoi pagare così. (Usa: i contanti, pagare, va bene)

(Tu es dans une petite épicerie de quartier. Tu veux acheter une bouteille d'eau, mais tu as seulement des espèces. Demande si tu peux payer comme ça. (Utilise : i contanti, pagare, va bene))

Posso pagare    

(Puis-je payer ...)

Exemple:

Posso pagare con i contanti?

(Puis-je payer avec i contanti ?)

Exercice 7: Rédiger de la correspondance

Instruction: Rédigez une réponse au message suivant appropriée à la situation

Afficher la traduction

Giulia: Ciao! Sono in un negozio vicino all'ufficio. Voglio comprare un regalo per Marco.

Ci sono due portafogli:

  • uno economico, costa 20 euro
  • uno più costoso, costa 45 euro

Io ho pochi soldi oggi e posso pagare solo in contanti. Tu puoi mandarmi i soldi dopo con bonifico o carta?

Quale prendiamo per Marco?

Giulia : Ciao! Sono in un negozio vicino all'ufficio. Voglio comprare un regalo per Marco.

Ci sono due portafogli:

  • uno economico, costa 20 euro
  • uno più costoso, costa 45 euro

Io ho pochi soldi oggi e posso pagare solo in contanti. Tu puoi mandarmi i soldi dopo con bonifico o carta?

Quale prendiamo per Marco?

Phrases utiles:

  1. Secondo me è meglio il portafoglio...

    (À mon avis, le portefeuille ...)

  2. Io posso pagare con...

    (Je peux payer avec ...)

  3. Per me 20/45 euro va bene, perché...

    (Pour moi, 20/45 euros ça va parce que ...)

Ciao Giulia,

secondo me prendiamo il portafoglio economico che costa 20 euro. Per un regalo di lavoro 45 euro è troppo; 20 euro va bene.

Io oggi non ho contanti, ma posso mandarti i soldi con bonifico o con la carta dopo. Dimmi quanto esattamente e ti pago.

Grazie, a dopo!
Ciao Giulia,

à mon avis, prenons le portefeuille économique qui coûte 20 euros. Pour un cadeau professionnel, 45 euros, c'est trop ; 20 euros suffisent.

Aujourd'hui je n'ai pas d'argent liquide, mais je peux t'envoyer l'argent par virement ou par carte ensuite. Dis‑moi combien exactement et je te rembourse.

Merci, à plus !