A1.42: Transport

Trasporto

Leer essentiële Italiaanse vervoerswoorden zoals 'il treno' (de trein), 'il taxi' (de taxi), en 'camminare' (lopen), en beheers de belangrijke plaatsbepalende voorzetsels voor reizen zoals 'a', 'in', 'da' en 'per'.

Luister- en leesmateriaal

Oefen woordenschat in context met echte materialen.

A1.42.1 Racconto breve

Che cos'è la multimodalità?

Wat is multimodaliteit?


Woordenschat (14)

 La macchina: De auto (Italian)

La macchina

Show

De auto Show

 L'autobus: de bus (Italian)

L'autobus

Show

De bus Show

 Il treno: de trein (Italian)

Il treno

Show

De trein Show

 La nave: Het schip (Italian)

La nave

Show

Het schip Show

 L'aereo: het vliegtuig (Italian)

L'aereo

Show

Het vliegtuig Show

 Il taxi: de taxi (Italian)

Il taxi

Show

De taxi Show

 Lo scooter: De scooter (Italian)

Lo scooter

Show

De scooter Show

 La strada: de weg (Italian)

La strada

Show

De weg Show

 Il biglietto: het kaartje (Italian)

Il biglietto

Show

Het kaartje Show

 A piedi: te voet (Italian)

A piedi

Show

Te voet Show

 La stazione: het station (Italian)

La stazione

Show

Het station Show

 Guidare (besturen) - Werkwoordsvervoeging en oefeningen

Guidare

Show

Besturen Show

 Volare (vliegen) - Werkwoordsvervoeging en oefeningen

Volare

Show

Vliegen Show

 Camminare (wandelen) - Werkwoordsvervoeging en oefeningen

Camminare

Show

Wandelen Show

Oefeningen

Deze oefeningen kunnen tijdens conversatielessen samen gedaan worden of als huiswerk.

Oefening 1: Zinnen herschikken

Instructie: Maak correcte zinnen en vertaal.

Toon antwoorden
1.
Milano. | andare a | Prendo il | treno per
Prendo il treno per andare a Milano.
(Ik neem de trein naar Milaan.)
2.
la | verso | in | stazione. | macchina | Vado
Vado in macchina verso la stazione.
(Ik ga met de auto naar het station.)
3.
comprare | biglietto | per | l'autobus. | Devo | un
Devo comprare un biglietto per l'autobus.
(Ik moet een kaartje voor de bus kopen.)
4.
alla | a | fino | piazza. | Cammino | piedi
Cammino a piedi fino alla piazza.
(Ik loop te voet tot aan het plein.)
5.
alla stazione. | casa mia | va da | Il taxi
Il taxi va da casa mia alla stazione.
(De taxi gaat van mijn huis naar het station.)
6.
aereo | in | Roma. | Domani | voliamo | per
Domani voliamo in aereo per Roma.
(Morgen vliegen we met het vliegtuig naar Rome.)

Oefening 2: Een woord matchen

Instructie: Kom de vertalingen overeen

Vado in stazione con il treno delle otto (Ik ga naar het station met de trein van acht uur)
Preferisco andare a piedi per vedere meglio la città (Ik ga liever te voet om de stad beter te zien)
Ho comprato il biglietto per l'autobus di domani (Ik heb het kaartje gekocht voor de bus van morgen)
Guidiamo la macchina verso il centro storico (We rijden de auto richting het historische centrum)

Oefening 3: Clusteren van woorden

Instructie: Classificeer de woorden in twee groepen: vervoermiddelen en werkwoorden die beweging aangeven.

Mezzi di trasporto

Verbi di movimento

Oefening 4: Vertaal en gebruik in een zin

Instructie: Kies een woord, vertaal het en gebruik het woord in een zin of dialoog.

1

A piedi


Te voet

2

La stazione


Het station

3

La macchina


De auto

4

La strada


De weg

5

La nave


Het schip

Esercizio 5: Gespreksoefening

Istruzione:

  1. Beschrijf de verschillende vormen van vervoer die je op de afbeeldingen ziet. (Beschrijf de verschillende manieren van vervoer die je op de foto's ziet.)
  2. Welke vervoermiddelen gebruik je om naar je werk te gaan of voor je dagelijkse activiteiten? (Welke vervoersmiddelen gebruik je om naar je werk te gaan of voor je dagelijkse activiteiten?)

Richtlijnen tijdens het lesgeven +/- 10 minuten

Voorbeeldzinnen:

Viaggiamo in Spagna in aereo.

We reizen met het vliegtuig naar Spanje.

Prendo l'autobus per andare al lavoro.

Ik neem de bus naar mijn werk.

Vado sempre a scuola in bicicletta.

Ik fiets altijd naar school.

Prendo un taxi per andare all'aeroporto.

Ik neem een taxi om naar de luchthaven te gaan.

Prendiamo il treno per Madrid.

We nemen de trein naar Madrid.

Ogni giorno cammino per 15 minuti fino al panificio.

Elke dag loop ik 15 minuten naar de bakker.

...

Oefening 6: Gesprekskaarten

Instructie: Kies een situatie en oefen het gesprek met je docent of medestudenten.

Oefening 7: Meerkeuze

Instructie: Kies de juiste oplossing

1. Io ____ ogni giorno per andare al lavoro.

(Ik ____ elke dag naar mijn werk.)

2. Tu ____ la macchina nuova della tua famiglia.

(Jij ____ de nieuwe auto van jouw familie.)

3. Lei ____ ____ il taxi per tutta la sera.

(Zij ____ ____ de taxi de hele avond bestuurd.)

4. Noi ____ spesso verso la stazione quando il tempo è bello.

(Wij ____ vaak naar het station als het weer mooi is.)

Oefening 8: Mijn reis naar de stad

Instructie:

Oggi (Camminare - Presente) a piedi verso la stazione perché (Volere - Presente) prendere il treno. La stazione non è lontana, quindi (Camminare - Presente) lentamente e (Osservare - Presente) la strada. Ieri, invece, (Guidare - Passato prossimo) (Guidare - Passato prossimo) la macchina per andare al lavoro. A volte (Guidare - Presente) lo scooter quando fa bel tempo, ma oggi preferisco camminare. Quando arrivo alla stazione, (Comprare - Presente) il biglietto per Roma e poi (Camminare - Presente) verso il binario giusto.


Vandaag loop ik te voet naar het station omdat ik wil de trein nemen. Het station is niet ver, dus loop ik langzaam en bekijk ik de weg. Gisteren, daarentegen, heb ik met de auto gereden om naar het werk te gaan. Soms rijd je met de scooter als het mooi weer is, maar vandaag loop ik liever. Wanneer ik bij het station aankom, koop ik het kaartje naar Rome en daarna loop ik naar het juiste spoor.

Werkwoordschema's

Camminare - Lopen

Presente

  • io cammino
  • tu cammini
  • lui/lei cammina
  • noi camminiamo
  • voi camminate
  • loro camminano

Guidare - Rijden

Presente

  • io guido
  • tu guidi
  • lui/lei guida
  • noi guidiamo
  • voi guidate
  • loro guidano

Guidare - Rijden

Passato prossimo

  • io ho guidato
  • tu hai guidato
  • lui/lei ha guidato
  • noi abbiamo guidato
  • voi avete guidato
  • loro hanno guidato

Osservare - Bekijken

Presente

  • io osservo
  • tu osservi
  • lui/lei osserva
  • noi osserviamo
  • voi osservate
  • loro osservano

Volere - Willen

Presente

  • io voglio
  • tu vuoi
  • lui/lei vuole
  • noi vogliamo
  • voi volete
  • loro vogliono

Comprare - Kopen

Presente

  • io compro
  • tu compri
  • lui/lei compra
  • noi compriamo
  • voi comprate
  • loro comprano

Oefening 9: Le preposizioni di luogo: andare in, andare a, per, da, ecc.

Instructie: Vul het juiste woord in.

Grammatica: De voorzetsels van plaats: andare in, andare a, per, da, enz.

Toon vertaling Toon antwoorden

in, da, verso, per

1.
Siamo già ... macchina, possiamo partire.
(We zitten al in de auto, we kunnen vertrekken.)
2.
Camminiamo ... la stazione prima che faccia buio.
(We lopen naar het station voordat het donker wordt.)
3.
Sono tornato ... Venezia ieri sera tardi.
(Ik ben gisteravond laat teruggekomen uit Venetië.)
4.
Questo autobus va ... Milano centrale.
(Deze bus gaat naar Milano centrale.)
5.
Partiamo ... Firenze alle otto in punto.
(We vertrekken om acht uur precies uit Florence.)
6.
Passiamo ... il centro per prendere un caffè.
(We gaan via het centrum om een kop koffie te drinken.)
7.
Vado ... treno ogni mattina per andare al lavoro.
(Ik ga elke ochtend met de trein naar mijn werk.)
8.
Vengo ... scuola, sono molto stanco.
(Ik kom van school, ik ben erg moe.)

Grammatica

We geven toe dat het niet het meest opwindende is, maar het is absoluut essentieel (en we beloven dat het zich zal terugbetalen)!

A1.42.2 Grammatica

Le preposizioni di luogo: andare in, andare a, per, da, ecc.

De voorzetsels van plaats: andare in, andare a, per, da, enz.


Werkwoordsvervoegingstabellen voor deze les

Camminare wandelen

Presente

Italiaans Nederlands
(io) cammino ik wandel
(tu) cammini jij wandelt
(lui/lei) cammina hij/zij wandelt
(noi) camminiamo wij wandelen
(voi) camminate jullie wandelen
(loro) camminano zij wandelen

Oefeningen en voorbeeldzinnen

Guidare besturen

Presente

Italiaans Nederlands
(io) guido ik bestuur
(tu) guidi jij bestuurt
(lui/lei) guida hij/zij bestuurt
(noi) guidiamo wij besturen
(voi) guidate jullie besturen
(loro) guidano zij besturen

Oefeningen en voorbeeldzinnen

Guidare besturen

Passato prossimo

Italiaans Nederlands
(io) ho guidato ik heb bestuurd
(tu) hai guidato jij hebt gestuurd
(lui/lei) ha guidato hij/zij heeft bestuurd
(noi) abbiamo guidato wij hebben bestuurd
(voi) avete guidato jullie hebben bestuurd
(loro) hanno guidato zij hebben bestuurd

Oefeningen en voorbeeldzinnen

Zie je geen vooruitgang als je alleen studeert? Bestudeer dit materiaal met een gecertificeerde docent!

Wil je vandaag Italiaans oefenen? Dat is mogelijk! Neem gewoon vandaag nog contact op met een van onze docenten.

Schrijf je nu in!

Lesonderwerp: Vervoer en plaatsaanduidingen in het Italiaans

In deze les leer je hoe je over vervoer praat in het Italiaans met nadruk op de plaatsvoorzetsels zoals andare in, andare a, per, en da. Deze voorzetsels helpen je om beweging en bestemming aan te geven. De les is gericht op beginners (niveau A1) en geeft een praktische introductie met nuttige voorbeelden voor dagelijkse situaties.

Wat leer je in deze les?

  • Mezzi di trasporto (vervoermiddelen) zoals: il treno (de trein), il taxi (de taxi), l'autobus (de bus), la macchina (de auto), en la nave (het schip).
  • Azioni di movimento (bewegingstaken): camminare (lopen), guidare (rijden), volare (vliegen).
  • Praktische zinnen met plaatsvoorzetsels: Vado in macchina verso la stazione. (Ik ga met de auto naar het station toe.), Devo comprare il biglietto per il treno. (Ik moet een kaartje kopen voor de trein.)
  • Dialogen voor situaties zoals het kopen van kaartjes en het vragen om transportinformatie.
  • Werkwoordsvervoegingen van belangrijke werkwoorden zoals camminare en guidare in de tegenwoordige tijd en voltooid verleden tijd.

Belangrijke plaatsvoorzetsels in vervoersaangelegenheden

De Italiaanse voorzetsels andare in en andare a worden vaak gebruikt om bestemmingen aan te geven. Bijvoorbeeld:
Vado in macchina verso la stazione. betekent dat je met de auto naar het station toe gaat.
Andiamo a piedi al parco. betekent we gaan lopend naar het park.
Ook per drukt een doel of bestemming uit, zoals in Prendo l'autobus per andare in centro. (Ik neem de bus om naar het centrum te gaan.).

Verschillen tussen Nederlands en Italiaans bij vervoersuitdrukkingen

In het Italiaans worden vaak specifieke voorzetsels gebruikt bij vervoer die in het Nederlands soms anders vertaald worden. Bijvoorbeeld:

  • andare in macchina = met de auto gaan, terwijl je in het Nederlands niet letterlijk 'in' zegt, maar 'met'.
  • andare a piedi = te voet gaan, letterlijk vertaald 'gaan te voeten'.
  • Het voorzetsel da wordt gebruikt om het vertrekpunt aan te geven, zoals in Il taxi va da casa mia alla piazza. (De taxi gaat van mijn huis naar het plein.)

Handige uitdrukkingen:
Come posso andare all’aeroporto? (Hoe kan ik naar het vliegveld gaan?)
Vorrei un biglietto per andare a Milano. (Ik wil een kaartje om naar Milaan te gaan.)

Deze lessen zouden niet mogelijk zijn zonder onze geweldige partners🙏