A1.6: Je leeftijd zeggen

Dire la tua età

Deze les leert je in het Italiaans vragen naar iemands leeftijd en verjaardag, met kernwoorden zoals "Quanti anni hai?" (Hoe oud ben je?) en "Il mio compleanno è il due maggio" (Mijn verjaardag is op 2 mei). Je oefent ook met feestgerelateerde woorden als "la torta" en "auguri".

Luister- en leesmateriaal

Oefen woordenschat in context met echte materialen.

Woordenschat (15)

 L'età: de leeftijd (Italian)

L'età

Show

De leeftijd Show

 L'anno: het jaar (Italian)

L'anno

Show

Het jaar Show

 Il giorno: de dag (Italian)

Il giorno

Show

De dag Show

 Il mese: De maand (Italian)

Il mese

Show

De maand Show

 Buon compleanno!: Gefeliciteerd met je verjaardag! (Italian)

Buon compleanno!

Show

Gefeliciteerd met je verjaardag! Show

 Quanti anni hai?: Hoe oud ben je? (Italian)

Quanti anni hai?

Show

Hoe oud ben je? Show

 Ho ... anni: Ik ben ... jaar (Italian)

Ho ... anni

Show

Ik ben ... jaar Show

 Auguri!: Gefeliciteerd! (Italian)

Auguri!

Show

Gefeliciteerd! Show

 Il regalo: het cadeau (Italian)

Il regalo

Show

Het cadeau Show

 La festa: Het feest (Italian)

La festa

Show

Het feest Show

 La torta: De taart (Italian)

La torta

Show

De taart Show

 Giovane: jong (Italian)

Giovane

Show

Jong Show

 Anziano: oud (Italian)

Anziano

Show

Oud Show

 Compiere (voltooien) - Werkwoordsvervoeging en oefeningen

Compiere

Show

Voltooien Show

 Festeggiare (vieren) - Werkwoordsvervoeging en oefeningen

Festeggiare

Show

Vieren Show

Oefeningen

Deze oefeningen kunnen tijdens conversatielessen samen gedaan worden of als huiswerk.

Oefening 1: Zinnen herschikken

Instructie: Maak correcte zinnen en vertaal.

Toon antwoorden
1.
anni | hai? | Quanti
Quanti anni hai?
(Hoe oud ben je?)
2.
venticinque | anni. | Ho
Ho venticinque anni.
(Ik ben vijfentwintig jaar oud.)
3.
il | tuo | è | compleanno? | Quando
Quando è il tuo compleanno?
(Wanneer ben je jarig?)
4.
il due | Il mio | maggio. | compleanno è
Il mio compleanno è il due maggio.
(Mijn verjaardag is op twee mei.)
5.
con una | torta. | tuo compleanno | Festeggiamo il
Festeggiamo il tuo compleanno con una torta.
(We vieren je verjaardag met een taart.)
6.
Oggi | cinquant'anni. | Auguri! | compi
Auguri! Oggi compi cinquant'anni.
(Gefeliciteerd! Je wordt vandaag vijftig jaar.)

Oefening 2: Een woord matchen

Instructie: Kom de vertalingen overeen

Quanti anni hai se posso chiedere? (Hoe oud ben je als ik het mag vragen?)
Festeggiamo il tuo compleanno con una torta grande. (Laten we je verjaardag vieren met een grote taart.)
Quando è il tuo compleanno? In che mese lo festeggiamo? (Wanneer is je verjaardag? In welke maand vieren we die?)
Io compio venticinque anni il dieci agosto. (Ik word vijfentwintig jaar op tien augustus.)

Oefening 3: Clusteren van woorden

Instructie: Verdeel de woorden in twee groepen op basis van hun betekenis: één om leeftijd en persoonlijke gegevens aan te geven, en één om felicitaties en verjaardagsvieringen uit te drukken.

Età e dati personali

Auguri e festa di compleanno

Oefening 4: Vertaal en gebruik in een zin

Instructie: Kies een woord, vertaal het en gebruik het woord in een zin of dialoog.

1

Il mese


De maand

2

L'età


De leeftijd

3

Giovane


Jong

4

L'anno


Het jaar

5

Anziano


Oud

Esercizio 5: Gespreksoefening

Istruzione:

  1. Noem de naam en leeftijd van elke persoon op de afbeelding. (Zeg de naam en de leeftijd van elke persoon op de afbeelding.)
  2. Zeg je eigen leeftijd. (Zeg je eigen leeftijd.)
  3. Vraag de anderen naar hun leeftijd. (Vraag de anderen naar hun leeftijd.)

Richtlijnen tijdens het lesgeven +/- 10 minuten

Voorbeeldzinnen:

La donna si chiama Hannah e ha trentadue anni.

De naam van de vrouw is Hannah en ze is tweeëndertig jaar oud.

La ragazza ha diciassette anni.

Het meisje is zeventien jaar oud.

Il bambino ha sei anni.

Het kind is zes jaar oud.

La nonna ha ottantanove anni.

De grootmoeder is negenentachtig jaar oud.

Ho trent'anni.

Ik ben dertig jaar oud.

Quanti anni hai?

Hoe oud ben jij?

...

Oefening 6: Gesprekskaarten

Instructie: Kies een situatie en oefen het gesprek met je docent of medestudenten.

Oefening 7: Meerkeuze

Instructie: Kies de juiste oplossing

1. Quando ______ gli anni?

(Wanneer ______ je jarig?)

2. Io ______ trent'anni questo mese.

(Ik ______ deze maand dertig jaar.)

3. Ogni anno ______ il mio compleanno con una torta.

(Elk jaar ______ we mijn verjaardag met een taart.)

4. Loro ______ sempre insieme la festa di compleanno.

(Zij ______ altijd samen het verjaardagsfeest.)

Oefening 8: Maria's verjaardag

Instructie:

Oggi (Festeggiare - Presente) il compleanno di Maria. Lei (Compiere - Presente) 40 anni. Io (Dare - Presente) un regalo speciale e noi (Mangiare - Presente) insieme la torta. Quando (Compiere - Presente) gli anni tu?


Vandaag vieren we de verjaardag van Maria. Zij wordt 40 jaar. Ik geef haar een speciaal cadeau en wij eten samen de taart. Wanneer ben jij jarig ?

Werkwoordschema's

Festeggiare - Vieren

Presente

  • io festeggio
  • tu festeggi
  • lui/lei festeggia
  • noi festeggiamo
  • voi festeggiate
  • loro festeggiano

Compiere - Worden

Presente

  • io compio
  • tu compi
  • lui/lei compie
  • noi compiamo
  • voi compiete
  • loro compiono

Dare - Geven

Presente

  • io do
  • tu dai
  • lui/lei dà
  • noi diamo
  • voi date
  • loro danno

Mangiare - Eten

Presente

  • io mangio
  • tu mangi
  • lui/lei mangia
  • noi mangiamo
  • voi mangiate
  • loro mangiano

Oefening 9: Gli interrogativi: "Quando?", "Quanto?",

Instructie: Vul het juiste woord in.

Grammatica: De vraagwoorden: "Quando?", "Quanto?",

Toon vertaling Toon antwoorden

Quando, Quanti, quanti, Quanta, Quante

1.
... acqua bevi ogni giorno?
(Hoeveel water drink je elke dag?)
2.
... volte hai detto la tua età oggi?
(Hoe vaak heb je vandaag je leeftijd gezegd?)
3.
... amici hai?
(Hoeveel vrienden heb je?)
4.
... anni hai detto di avere?
(Hoeveel jaar zei je dat je hebt?)
5.
... torta vuoi?
(Hoeveel taart wil je?)
6.
... compi gli anni?
(Wanneer ben je jarig?)
7.
Con ... anni si compie la maggiore età?
(Op welke leeftijd wordt men meerderjarig?)
8.
... sei nato?
(Wanneer ben je geboren?)

Grammatica

We geven toe dat het niet het meest opwindende is, maar het is absoluut essentieel (en we beloven dat het zich zal terugbetalen)!

A1.6.2 Grammatica

Gli interrogativi: "Quando?", "Quanto?",

De vraagwoorden: "Quando?", "Quanto?",


Werkwoordsvervoegingstabellen voor deze les

Festeggiare vieren

Presente

Italiaans Nederlands
(io) festeggio ik vier
(tu) festeggi jij viert
(lui/lei) festeggia hij/zij viert
(noi) festeggiamo wij vieren
(voi) festeggiate jullie vieren
(loro) festeggiano zij vieren

Oefeningen en voorbeeldzinnen

Compiere voltooien

Presente

Italiaans Nederlands
(io) completo / compio ik voltooi / voltooi
(tu) completi / compi jij voltooit
(lui/lei) completa / compie hij/zij voltooit
(noi) completiamo / compiamo wij voltooien / wij volbrengen
(voi) completate / compiete jullie voltooien
(loro) completano / compiono zij voltooien

Oefeningen en voorbeeldzinnen

Zie je geen vooruitgang als je alleen studeert? Bestudeer dit materiaal met een gecertificeerde docent!

Wil je vandaag Italiaans oefenen? Dat is mogelijk! Neem gewoon vandaag nog contact op met een van onze docenten.

Schrijf je nu in!

Zeggen hoe oud je bent en praten over verjaardagen

In deze les leer je hoe je in het Italiaans je leeftijd kunt vertellen en vragen kunt stellen over iemands leeftijd en verjaardag. Dit is een basisvaardigheid die je helpt om je voor te stellen en gesprekken te voeren over persoonlijke gegevens zoals leeftijd en verjaardagen.

Belangrijke woorden en uitdrukkingen

  • Quanti anni hai? - Hoe oud ben je?
  • Ho venticinque anni. - Ik ben 25 jaar oud.
  • Quando è il tuo compleanno? - Wanneer is je verjaardag?
  • Il mio compleanno è il due maggio. - Mijn verjaardag is op 2 mei.
  • Auguri! - Gefeliciteerd / Uitroepen bij verjaardagen.
  • Festeggiamo - Wij vieren.

Werkwoorden die je moet kennen

De les introduceert regelmatig gebruikte werkwoorden in de tegenwoordige tijd die je helpen praten over verjaardagen en leeftijd:

  • Festeggiare (vieren): io festeggio, tu festeggi, lui/lei festeggia, noi festeggiamo, voi festeggiate, loro festeggiano
  • Compiere (worden, in leeftijd): io compio, tu compi, lui/lei compie, noi compiamo, voi compiete, loro compiono
  • Dare (geven): io do, tu dai, lui/lei dà, noi diamo, voi date, loro danno
  • Mangiare (eten): io mangio, tu mangi, lui/lei mangia, noi mangiamo, voi mangiate, loro mangiano

Onderwerpen en oefeningen

De les bevat voorbeeldzinnen en dialogen die je helpen de betekenis van de vragen en antwoorden rond leeftijd en verjaardagen te begrijpen en zelf toe te passen. Ook leer je om zinnen te maken met juiste werkwoordsvervoegingen.

Specifieke Nederlandse-Italiaanse verschillen

In het Nederlands vraag je doorgaans met "Hoe oud ben je?" terwijl het Italiaans specifieker vraagt: Quanti anni hai? wat letterlijk vertaald betekent "Hoeveel jaren heb je?". Let erop dat in het Italiaans het werkwoord compiere vaak gebruikt wordt om "jarig zijn" aan te geven, bijvoorbeeld Oggi compio venticinque anni. (Vandaag word ik 25 jaar). In het Nederlands gebruiken we hiervoor het werkwoord "worden". Ook is het gebruik van feestelijke uitroepen belangrijk zoals Auguri! wat vergelijkbaar is met "Gefeliciteerd!" in het Nederlands.

Handige zinnen:

  • Quanti anni hai? (Hoe oud ben je?)
  • Quando è il tuo compleanno? (Wanneer ben je jarig?)
  • Auguri! (Gefeliciteerd!)
  • Festeggiamo con una torta. (We vieren met een taart.)

Deze lessen zouden niet mogelijk zijn zonder onze geweldige partners🙏