A1.21: Al negozio d'abbigliamento

W sklepie odzieżowym

In questa lezione imparerai a comunicare in un negozio di abbigliamento, usando domande utili come "Czy macie to w moim rozmiarze?" (Avete questo nella mia taglia?) e vocaboli pratici come koszula (camicia), spodnie (pantaloni), buty (scarpe).

Esercizi

Questi esercizi possono essere fatti insieme durante le lezioni di conversazione o come compiti a casa.

Esercizio 1: Riordina frasi

Istruzione: Crea frasi corrette e traduci.

Mostra le risposte
1.
sweter w | rozmiarze M? | Czy mają | Państwo ten
Czy mają Państwo ten sweter w rozmiarze M?
(Avete questo maglione in taglia M?)
2.
na | dzisiaj? | sobie | masz | bluzkę | Jaką
Jaką bluzkę masz na sobie dzisiaj?
(Che camicetta indossi oggi?)
3.
proszę. | przymierzyć | Chciałbym | kurtkę, | tę
Chciałbym przymierzyć tę kurtkę, proszę.
(Vorrei provare questa giacca, per favore.)
4.
wygodnych | co | na | dzień. | Szukam | butów
Szukam wygodnych butów na co dzień.
(Cerco scarpe comode per tutti i giorni.)
5.
dostępny w | Czy ten | innych kolorach? | T-shirt jest
Czy ten T-shirt jest dostępny w innych kolorach?
(Questa T-shirt è disponibile in altri colori?)
6.
dzień? | Jaki | nosisz | co | na | rozmiar
Jaki rozmiar nosisz na co dzień?
(Che taglia porti tutti i giorni?)

Esercizio 2: Abbaia

Istruzione: Abbina le traduzioni

Czy macie tę sukienkę w moim rozmiarze? (Avete questo vestito nella mia taglia?)
Chciałbym przymierzyć zieloną kurtkę, proszę. (Vorrei provare la giacca verde, per favore.)
Ta koszula jest za duża, czy macie mniejszy rozmiar? (Questa camicia è troppo grande, avete una taglia più piccola?)
Poproszę paragon, zapłacę kartą. (Vorrei lo scontrino, pago con la carta.)

Esercizio 3: Raggruppare le parole

Istruzione: Assegna le parole fornite alle categorie appropriate: 'Abbigliamento' o 'Domande in negozio', per facilitare la memorizzazione del loro significato e utilizzo.

Ubrania

Pytania w sklepie

Ćwiczenie 4: Esercizio di conversazione

Instrukcja:

  1. Dì chi indossa cosa. (Dì chi indossa cosa.)
  2. Quali altri capi di abbigliamento conosci? (Quali altri articoli di abbigliamento conosci?)
  3. Descrivi i vestiti della persona accanto a te. (Descrivi i vestiti della persona accanto a te.)

Linee guida per l'insegnamento +/- 10 minuti

Esempi di frasi:

On ma na sobie rękawiczki.

Indossa i guanti.

Ona ma na sobie pasek.

Lei indossa una cintura.

Jako inny element odzieży znam "sukienkę".

Un altro capo di abbigliamento che conosco è "vestito".

Petra ma na sobie spodnie i sweter.

Petra indossa pantaloni e un maglione.

Ona ma na sobie kozaki.

Lei indossa degli stivali.

Moja mama nosi okulary.

Mia madre indossa gli occhiali.

Co dzisiaj na siebie wkładasz?

Cosa indossi oggi?

...

Esercizio 5: Carte di dialogo

Istruzione: Seleziona una situazione e pratica la conversazione con il tuo insegnante o con i compagni di classe.

Esercizio 6: Scelta multipla

Istruzione: Scegli la soluzione corretta

1. Czy ___ tę koszulę w moim rozmiarze?

(Hai ___ questa camicia nella mia taglia?)

2. Lubię ___ wygodne ubrania na co dzień.

(Mi piace ___ vestiti comodi tutti i giorni.)

3. Czy możesz mi ___ tę sukienkę?

(Puoi ___ questo vestito?)

4. ___ w sklepie odzieżowym od dwóch lat.

(___ in un negozio di abbigliamento da due anni.)

Esercizio 7: Al negozio di abbigliamento

Istruzione:

Dzisiaj (Iść - Teraźniejszy) do sklepu, bo potrzebuję nową kurtkę. Kiedy (Wchodzić - Teraźniejszy) do środka, sprzedawca (Pytać - Teraźniejszy) mnie, jaki mam rozmiar. Mówię, że (Nosić - Teraźniejszy) rozmiar L. Sprzedawca (Pokazywać - Teraźniejszy) mi kilka modeli i pyta, czy coś mi się podoba. W końcu (Wybierać - Teraźniejszy) zieloną kurtkę i (Prosić - Teraźniejszy) o przymierzenie jej. Po chwili (Zakładać - Teraźniejszy) kurtkę i czuję się bardzo komfortowo. Decyduję się ją kupić i (Dziękować - Teraźniejszy) sprzedawcy za pomoc.


Oggi vado al negozio perché ho bisogno di una giacca nuova. Quando entro dentro, il commesso mi chiede quale taglia porto. Dico che porto la taglia L. Il commesso mi mostra alcuni modelli e chiede se mi piace qualcosa. Alla fine scelgo la giacca verde e chiedo di provarla. Dopo un momento indosso la giacca e mi sento molto a mio agio. Decido di comprarla e ringrazio il commesso per l’aiuto.

Tabelle dei verbi

Iść - Andare

Teraźniejszy

  • ja idę
  • ty idziesz
  • on/ona/ono idzie
  • my idziemy
  • wy idziecie
  • oni/one idą

Wchodzić - Entrare

Teraźniejszy

  • ja wchodzę
  • ty wchodzisz
  • on/ona/ono wchodzi
  • my wchodzimy
  • wy wchodzicie
  • oni/one wchodzą

Pytać - Chiedere

Teraźniejszy

  • ja pytam
  • ty pytasz
  • on/ona/ono pyta
  • my pytamy
  • wy pytacie
  • oni/one pytają

Nosić - Portare

Teraźniejszy

  • ja noszę
  • ty nosisz
  • on/ona/ono nosi
  • my nosimy
  • wy nosicie
  • oni/one noszą

Pokazywać - Mostrare

Teraźniejszy

  • ja pokazuję
  • ty pokazujesz
  • on/ona/ono pokazuje
  • my pokazujemy
  • wy pokazujecie
  • oni/one pokazują

Wybierać - Scegliere

Teraźniejszy

  • ja wybieram
  • ty wybierasz
  • on/ona/ono wybiera
  • my wybieramy
  • wy wybieracie
  • oni/one wybierają

Prosić - Chiedere

Teraźniejszy

  • ja proszę
  • ty prosisz
  • on/ona/ono prosi
  • my prosimy
  • wy prosicie
  • oni/one proszą

Zakładać - Indossare

Teraźniejszy

  • ja zakładam
  • ty zakładasz
  • on/ona/ono zakłada
  • my zakładamy
  • wy zakładacie
  • oni/one zakładają

Dziękować - Ringraziare

Teraźniejszy

  • ja dziękuję
  • ty dziękujesz
  • on/ona/ono dziękuje
  • my dziękujemy
  • wy dziękujecie
  • oni/one dziękują

Non vedi progressi quando studi da solo? Studia questo materiale con un insegnante certificato!

Vuoi esercitarti in polacco oggi? È possibile! Basta contattare uno dei nostri insegnanti oggi stesso.

Iscriviti ora!

Benvenuti alla lezione "Al negozio di abbigliamento"

In questa lezione di livello A1 imparerai a comunicare in polacco durante una visita al negozio di abbigliamento. Lo scopo è acquisire le espressioni base per chiedere taglie, colori, provare vestiti e interagire con il personale. Sono incluse frasi pratiche e vocabolario specifico per lo shopping.

Contenuti principali della lezione

  • Frasi interrogative utili per chiedere disponibilità e informazioni: Czy macie to w moim rozmiarze? (Avete questo nella mia taglia?), Ile to kosztuje? (Quanto costa?).
  • Vocabolario di abbigliamento essenziale: koszula (camicia), spodnie (pantaloni), buty (scarpe), sukienka (vestito), kurtka (giacca).
  • Dialoghi di esempio per esercitarsi nelle situazioni reali, come comprare una camicia o una giacca invernale e parlare con un commesso.
  • Verbi polacco al presente in contesti pratici, come noszę (io indosso), chcę (voglio), con esercizi a scelta multipla per rafforzare la grammatica.
  • Mini storia: un breve racconto sull'esperienza d'acquisto, utile per comprendere l'uso dei verbi al presente e familiarizzare con frasi quotidiane.

Dettagli linguistici e differenze con l'italiano

Il polacco ha un sistema verbale con tempi e coniugazioni che differiscono dall'italiano. Per esempio, il verbo "noszę" significa "io indosso" ed è al tempo presente. In italiano si esprime con un verbo semplice, ma in polacco cambia secondo la persona. Anche le domande spesso iniziano con "Czy", che non ha un equivalente diretto in italiano ma è un indicatore di domanda sì/no.

Alcune parole chiave da ricordare sono:

  • Czy: introduce domande (es. Czy mają Państwo ten sweter w rozmiarze M? – Avete questo maglione in taglia M?)
  • rozmiar: significa "taglia" o "misto" nel contesto dell'abbigliamento
  • przymierzyć: verbo "provare", molto usato negli spogliatoi

Inoltre, le parole per i capi di abbigliamento sono distinte e specifiche, ad esempio "kurtka" non si traduce con "giacca" in senso generico, ma indica una giacca più pesante o da inverno.

Queste lezioni non sarebbero possibili senza i nostri straordinari partner🙏