1. Immersione linguistica
A1.21.1 Attività
Abbigliamento senza tempo per uomo
3. Grammatica
A1.21.2 Grammatica
Verbi modali: mogę, muszę, chcę, umiem...
verbo chiave
Nosić (indossare)
verbo chiave
Zakładać (mettersi)
4. Esercizi
Esercizio 1: Preparazione all'esame
Istruzione: Leggi il testo, riempi gli spazi con le parole mancanti e rispondi alle domande qui sotto
Reklama sklepu „Nowy Styl”
Parole da usare: rozmiar, sukienki, spodnie, ubrania, nosić, koszulę, butami, swetry, garnitur, kurtkami
(Pubblicità del negozio „Nuovo Stile”)
Sklep odzieżowy „Nowy Styl” zaprasza. W naszym sklepie mamy do pracy i na weekend. Możesz kupić elegancki , klasyczną , a także wygodne i dżinsy. Dla kobiet mamy , spódniczki, bluzki i .
Sklep jest w centrum miasta, obok dużej galerii handlowej. Na pierwszym piętrze znajdziesz dział z , , paskami i torebkami. Nasz personel chętnie pomaga: możesz zapytać o , kolor i cenę. W przymierzalni spokojnie mierzysz ubrania i sprawdzasz, co lubisz na co dzień i na ważne spotkania.Il negozio di abbigliamento „Nuovo Stile” ti dà il benvenuto. Nel nostro punto vendita abbiamo capi per il lavoro e per il tempo libero. Puoi comprare un elegante completo, una camicia classica, oltre a pantaloni comodi e jeans. Per le donne offriamo vestiti, gonne, bluse e maglioni.
Il negozio si trova in centro, accanto a un grande centro commerciale. Al primo piano troverai il reparto con giacche, scarpe, cinture e borse. Il nostro personale è disponibile ad aiutarti: puoi chiedere la taglia, il colore e il prezzo. Nella cabina di prova puoi provare con calma i capi e vedere cosa ti piace indossare ogni giorno o per occasioni importanti.
-
Gdzie jest sklep „Nowy Styl” i co tam można kupić?
(Dove si trova il negozio „Nuovo Stile” e cosa si può comprare lì?)
-
Jakie ubrania dla kobiet są w tym sklepie? Wymień przynajmniej dwa przykłady.
(Quali capi d’abbigliamento per donne ci sono in questo negozio? Menziona almeno due esempi.)
-
O co możesz zapytać personel w tym sklepie odzieżowym?
(Cosa puoi chiedere al personale in questo negozio di abbigliamento?)
Esercizio 2: Abbaia
Istruzione: Abbina ogni inizio con la sua corretta conclusione.
Esercizio 3: Scelta multipla
Istruzione: Scegli la soluzione corretta
1. Na co dzień ___ dżinsy i białą koszulkę do pracy.
(Di tutti i giorni ___ i jeans e una maglietta bianca al lavoro.)2. Dzisiaj wieczorem ___ elegancką sukienkę na spotkanie firmowe.
(Stasera ___ un vestito elegante per un incontro aziendale.)3. Czy mogę przymierzyć tę kurtkę? Zwykle ___ rozmiar M.
(Posso provare questa giacca? Di solito ___ la taglia M.)4. Na zimę zawsze ___ ciepły sweter i gruby szalik.
(Per l'inverno ___ sempre un maglione caldo e una sciarpa grossa.)Esercizio 4: Carte di dialogo
Istruzione: Seleziona una situazione e pratica la conversazione con il tuo insegnante o con i compagni di classe.
Esercizio 5: Rispondere alla situazione
Istruzione: Esercitatevi in coppia o con il vostro insegnante.
1. Jesteś w sklepie odzieżowym przed ważnym spotkaniem w pracy. Chcesz kupić eleganckie spodnie. Zapytaj sprzedawcę, czy są spodnie w twoim rozmiarze. (Użyj: spodnie, rozmiar, poproszę)
(Sei in un negozio di abbigliamento prima di un importante incontro di lavoro. Vuoi comprare pantaloni eleganti. Chiedi al commesso se ci sono pantaloni della tua taglia. (Usa: pantaloni, taglia, per favore))Dzień dobry, szukam
(Buongiorno, cerco ...)Esempio:
Dzień dobry, szukam spodni w moim rozmiarze, poproszę.
(Buongiorno, cerco pantaloni della mia taglia, per favore.)2. Jesteś w galerii handlowej z koleżanką z pracy. Jest zimno i potrzebujesz nowej kurtki na dojazd do biura. Zapytaj o kurtkę w odpowiednim rozmiarze. (Użyj: kurtka, rozmiar, za mała/za duża)
(Sei al centro commerciale con una collega. Fa freddo e ti serve una nuova giacca per il tragitto verso l’ufficio. Chiedi se la giacca è disponibile nella taglia giusta. (Usa: giacca, taglia, troppo piccola/troppo grande))Przepraszam, czy ta
(Scusi, questa ...)Esempio:
Przepraszam, czy ta kurtka jest w większym rozmiarze? Ta jest za mała.
(Scusi, questa giacca è disponibile in una taglia più grande? Questa è troppo piccola.)3. Jesteś po pracy w sklepie sportowym. Potrzebujesz koszulki na siłownię. Poproś sprzedawcę o koszulkę i powiedz, jaki rozmiar nosisz. (Użyj: koszulka, nosić, mały/średni/duży)
(Dopo il lavoro sei in un negozio sportivo. Ti serve una maglietta per la palestra. Chiedi al commesso una maglietta e dì quale taglia porti. (Usa: maglietta, indossare, piccolo/medio/grande))Poproszę koszulkę
(Vorrei una maglietta ...)Esempio:
Poproszę koszulkę sportową, noszę rozmiar M, średni.
(Vorrei una maglietta sportiva, porto la taglia M, media.)4. Przygotowujesz się na spotkanie służbowe. Potrzebujesz eleganckich butów. Jesteś w sklepie obuwniczym i chcesz zmierzyć buty. Powiedz, jakiego rozmiaru buty szukasz. (Użyj: buty, rozmiar, mierzyć)
(Ti stai preparando per un incontro ufficiale. Ti servono scarpe eleganti. Sei in una calzoleria e vuoi provarle. Di' quale numero cerchi. (Usa: scarpe, taglia, provare))Szukam butów
(Cerco scarpe ...)Esempio:
Szukam butów w rozmiarze 42, chciałbym je zmierzyć.
(Cerco scarpe nella taglia 42, vorrei provarle.)Esercizio 6: Esercizio di scrittura
Istruzione: Scrivi 4 o 5 frasi su quali vestiti ti piace indossare per andare al lavoro o per incontrare gli amici e perché.
Espressioni utili:
Lubię nosić… / Najczęściej zakładam… / Do pracy potrzebuję… / Mój ulubiony sklep z ubraniami to…
Ćwiczenie 7: Esercizio di conversazione
Instrukcja:
- Powiedz, kto co nosi. (Dì chi indossa cosa.)
- Opisz, co masz na sobie. (Descrivi cosa stai indossando.)
Linee guida per l'insegnamento +/- 10 minuti
Esempi di frasi:
|
On ma na sobie rękawiczki. Indossa i guanti. |
|
Ona ma na sobie pasek. Lei indossa una cintura. |
|
Jako inny element odzieży znam "sukienkę". Un altro capo di abbigliamento che conosco è "vestito". |
|
Petra ma na sobie spodnie i sweter. Petra indossa pantaloni e un maglione. |
|
Ona ma na sobie kozaki. Lei indossa degli stivali. |
|
Moja mama nosi okulary. Mia madre indossa gli occhiali. |
|
Co dzisiaj na siebie wkładasz? Cosa indossi oggi? |
| ... |