A1.34 - Haushaltsgeräte - Übungen
Holen Sie sich Ihr BuchÜbung 1: Ein Wort zuordnen
Anleitung: Ordne jeden Anfang mit dem richtigen Ende zu.
Ihre Korrekturen werden abgerufen... Bitte schließen Sie diese Seite noch nicht.
Übung 2:
Prüfungsvorbereitung 
Anleitung: Lies den Text, fülle die Lücken mit den fehlenden Wörtern und beantworte die untenstehenden Fragen.
Ihre Korrekturen werden abgerufen... Bitte schließen Sie diese Seite noch nicht.
Ogłoszenie wspólnoty: przegląd sprzętu w mieszkaniu
Uwaga mieszkańcy! W piątek będzie przegląd instalacji w budynku. Prosimy przygotować kuchnię i łazienkę. Technik sprawdzi , , i . Jeśli sprzęt jest , prosimy go wyłączyć przed wizytą. W łazience prosimy zrobić miejsce przy i zostawić dostęp do gniazdka.
Jeśli jest ze sprzętem (np. pralka nie pierze albo nie działa), prosimy zgłosić to do administracji. jest możliwa tylko po zgłoszeniu. Prosimy napisać, jakiego sprzętu używasz i kiedy pojawia się problem. Jeśli nie ma suszarki w mieszkaniu, też prosimy o informację.Achtung, Bewohnerinnen und Bewohner! Am Freitag findet eine Kontrolle der Installationen im Gebäude statt. Bitte bereiten Sie Küche und Bad vor. Der Techniker überprüft den Kühlschrank, den Backofen, das Induktionskochfeld und die Heizung. Falls Geräte eingeschaltet sind, schalten Sie diese bitte vor dem Besuch aus. Im Bad bitten wir Sie, vor der Waschmaschine Platz zu schaffen und den Zugang zur Steckdose freizulassen.
Wenn es ein Problem mit einem Gerät gibt (z. B. die Waschmaschine wäscht nicht oder die Mikrowelle funktioniert nicht), melden Sie dies bitte der Hausverwaltung. Eine Reparatur ist nur nach Meldung möglich. Bitte schreiben Sie, welches Gerät betroffen ist und wann das Problem auftritt. Falls kein Trockner in der Wohnung vorhanden ist, teilen Sie uns das bitte ebenfalls mit.
Übung 3:
Hören Sie zu und beantworten Sie die Fragen
Anleitung: Hören Sie sich die Audioaufnahme an und beantworten Sie die Fragen.
Ihre Korrekturen werden abgerufen... Bitte schließen Sie diese Seite noch nicht.
1. Jaki jest problem zgłaszany przez osobę?
2. O co prosi mówiący?
Übung 4: Verbkonjugationen
Anleitung: Wählen Sie die richtige Lösung
Ihre Korrekturen werden abgerufen... Bitte schließen Sie diese Seite noch nicht.
1. Nie ___ mikrofalówki, bo nie mam prądu.
(Ich ___ die Mikrowelle nicht, weil ich keinen Strom habe.)2. Codziennie ___ pralkę z zewnątrz, żeby była czysta.
(Täglich ___ ich die Waschmaschine von außen ab, damit sie sauber bleibt.)3. Pan domu nie ___ odkurzacza, bo jest zepsuty.
(Der Hausherr ___ keinen Staubsauger, weil er kaputt ist.)
Übung 5:
Dialogverständnis
Anleitung: Übe das Gespräch mit deinem Lehrer oder deinen Mitschülern.
Ihre Korrekturen werden abgerufen... Bitte schließen Sie diese Seite noch nicht.
Telefon do serwisu pralki
Klientka (pani domu): Anzeigen Dzień dobry, mam problem z pralką: jest włączona, ale nie robi prania.
(Guten Tag, ich habe ein Problem mit der Waschmaschine: sie ist eingeschaltet, aber sie wäscht nicht.)
Serwisant: Anzeigen Dzień dobry. Proszę ją wyłączyć i włączyć jeszcze raz. Czy to pomoże?
(Guten Tag. Bitte schalten Sie sie aus und wieder ein. Hilft das?)
Klientka (pani domu): Anzeigen Niestety nie, dalej nie działa. Potrzebuję naprawy, bo muszę dziś zrobić pranie i potem suszyć ubrania.
(Leider nicht, sie funktioniert weiterhin nicht. Ich brauche eine Reparatur, weil ich heute Wäsche waschen und die Kleidung anschliessend trocknen muss.)
Serwisant: Anzeigen Rozumiem. Przyjadę jutro rano około dziewiątej. Proszę do tego czasu nie używać pralki.
(Verstehe. Ich komme morgen früh gegen neun. Bitte benutzen Sie die Waschmaschine bis dahin nicht.)
Offene Fragen:
1. Jaki jest problem z pralką?
Was ist das Problem mit der Waschmaschine?
Kupno odkurzacza w sklepie
Klient (pan domu): Anzeigen Dzień dobry. Szukam odkurzacza do mieszkania, najlepiej niewielkiego i cichego.
(Guten Tag. Ich suche einen Staubsauger für die Wohnung, am besten einen kleinen und leisen.)
Sprzedawczyni: Anzeigen Dzień dobry. Ten model jest lekki i cichy: tu pan włącza, a tu wyłącza.
(Guten Tag. Dieses Modell ist leicht und leise: hier schalten Sie ihn ein und hier wieder aus.)
Klient (pan domu): Anzeigen Czy mogę go używać w kuchni i przy lodówce? Bo często tam sprzątam.
(Kann ich ihn in der Küche und am Kühlschrank verwenden? Dort sauge ich oft.)
Sprzedawczyni: Anzeigen Tak, proszę. Pamiętać tylko trzeba myć filtr regularnie — wtedy lepiej działa i dłużej jest sprawny.
(Ja, das geht. Sie sollten nur regelmäßig den Filter reinigen — dann funktioniert er besser und bleibt länger einwandfrei.)
Offene Fragen:
1. Jakiego sprzętu szuka klient i do jakiego mieszkania?
Welches Gerät sucht der Kunde und für welche Wohnung?
Übung 6: Auf die Situation reagieren
Anleitung: Übe zu zweit oder mit deiner Lehrkraft.
Ihre Korrekturen werden abgerufen... Bitte schließen Sie diese Seite noch nicht.
1. Jesteś w nowym mieszkaniu i chcesz schować jedzenie. Pytasz współlokatora, gdzie jest lodówka i czy działa. (Użyj: lodówka, włączona/wyłączona, gdzie)
(Du bist in einer neuen Wohnung und möchtest Lebensmittel verstauen. Du fragst deinen Mitbewohner, wo der Kühlschrank ist und ob er funktioniert. (Benutze: Kühlschrank, ein-/ausgeschaltet, wo))Gdzie jest lodówka
(Wo ist der Kühlschrank ...)Beispiel:
Gdzie jest lodówka? Czy jest włączona?
(Wo ist der Kühlschrank? Ist er eingeschaltet?)2. Jesteś w pracy i wynajmujesz małe mieszkanie. Dzwonisz do właściciela, bo ogrzewanie nie działa. Powiedz krótko, jaki jest problem i poproś o pomoc. (Użyj: ogrzewanie, problem, proszę)
(Du bist auf der Arbeit und mietest eine kleine Wohnung. Du rufst den Vermieter an, weil die Heizung nicht funktioniert. Sag kurz, worin das Problem besteht, und bitte um Hilfe. (Benutze: Heizung, Problem, bitte))Mam problem z
(Ich habe ein Problem mit ...)Beispiel:
Dzień dobry. Mam problem z ogrzewaniem. Proszę o pomoc.
(Guten Tag. Ich habe ein Problem mit der Heizung. Bitte um Hilfe.)Übung 7: Korrespondenz verfassen
Anleitung: Schreibe eine Antwort auf folgende Nachricht, die der Situation angemessen ist.
Ihre Korrekturen werden abgerufen... Bitte schließen Sie diese Seite noch nicht.
Cześć! Tu Marek, właściciel mieszkania.
Dostałem wiadomość, że jest problem z pralką. Napisz proszę, co dokładnie się dzieje i czy pralka jest teraz wyłączona. Jeśli trzeba, zamówię naprawę. Jutro mogę zadzwonić do serwisu. Pasuje Ci wizyta w czwartek rano?
Hallo! Hier ist Marek, der Vermieter der Wohnung.
Ich habe eine Nachricht bekommen, dass es ein Problem mit der Waschmaschine gibt. Schreib bitte, was genau passiert und ob die Waschmaschine jetzt ausgeschaltet ist. Falls nötig, bestelle ich eine Reparatur. Morgen kann ich den Kundendienst anrufen. Passt dir ein Termin am Donnerstagmorgen?
Nützliche Redewendungen:
-
Jest problem z pralką: …
(Es gibt ein Problem mit der Waschmaschine: …)
-
Teraz pralka jest wyłączona / włączona.
(Die Waschmaschine ist jetzt ausgeschaltet / eingeschaltet.)
-
W czwartek rano mogę / nie mogę, bo …
(Am Donnerstagmorgen kann ich / kann ich nicht, weil …)
Guten Tag Herr Marek! Es gibt ein Problem mit der Waschmaschine: sie wäscht nicht und lässt sich nicht einschalten. Die Waschmaschine ist jetzt ausgeschaltet. Am Donnerstagmorgen kann ich, am besten gegen 9:00 Uhr. Bitte bestellen Sie die Reparatur. Vielen Dank!
