Vorher Nächster
A1.37 - Ihre Haustiere
A1.37 - Ihre Haustiere
A1.37 - Ihre Haustiere

A1.37 - Ihre Haustiere - Übungen

Twoje zwierzęta

Übung 1: Ein Wort zuordnen

Anleitung: Ordne jeden Anfang mit dem richtigen Ende zu.

Rano wyprowadzam psa na krótki spacer. (Morgens führe ich den Hund für einen kurzen Spaziergang aus.)
Kupuję karmę dla kota w sklepie. (Ich kaufe Futter für die Katze im Laden.)
W weekend bawię się z psami w parku. (Am Wochenende spiele ich mit den Hunden im Park.)
Proszę, opiekuj się moim królikiem w piątek. (Bitte pass am Freitag auf mein Kaninchen auf.)

Übung 2: Prüfungsvorbereitung

Anleitung: Lies den Text, fülle die Lücken mit den fehlenden Wörtern und beantworte die untenstehenden Fragen.

Ogłoszenie w budynku: opieka nad zwierzętami

Fülle die Lücken aus: karmę, smyczy, karmisz, zwierzę, kota, psa, bawić, zwierzęciem

(Aushang im Haus: Betreuung von Haustieren)

Szukasz kogoś do opieki nad podczas wyjazdu? W naszej wspólnocie sąsiedzkiej działa tablica „Pomoc w domu”. Możesz zostawić kartkę: jakie masz domowe, kiedy potrzebujesz pomocy i co jest ważne. Wiele osób ma lub i chętnie pomoże również w weekend.

Prosimy o krótką informację o codziennej rutynie. Napisz, jak często zwierzę, jaką podajesz i czy potrzebuje na spacer. Możesz też dodać: „Lubi się piłką” lub „Jest spokojny w domu”. Dla bezpieczeństwa zostaw numer telefonu i adres.
Suchst du jemanden, der sich während deiner Abwesenheit um dein Haustier kümmert? In unserer Nachbarschaft gibt es ein schwarzes Brett „Hilfe im Haus“. Du kannst einen Zettel hinterlassen: welches Haustier du hast, wann du Hilfe brauchst und was wichtig ist (z. B. Futter, Wasser, Spaziergang). Viele Leute haben einen Hund oder eine Katze und helfen auch am Wochenende gerne.

Bitte gib eine kurze Information zur täglichen Routine. Schreibe, wie oft du das Tier fütterst, welches Futter du gibst und ob es beim Spaziergang eine Leine braucht. Du kannst auch hinzufügen: „Spielt gern mit dem Ball“ oder „Ist zu Hause ruhig“. Zur Sicherheit hinterlasse eine Telefonnummer und die Adresse.

Übung 3: Hören Sie zu und beantworten Sie die Fragen

Anleitung: Hören Sie sich die Audiofragmente an und wählen Sie die richtige Antwort auf die Fragen.

1. Cześć, tu Marta. Jutro jestem w pracy do osiemnastej. Możesz wyprowadzić mojego psa o siedemnastej? Smycz jest przy drzwiach, a karma w szafce w kuchni.

O co prosi Marta?

(Worum bittet Marta?)
2. Dzień dobry. W sobotę o dziesiątej jest spacer z psami w parku Skaryszewskim. Spotykamy się przy wejściu od ulicy Waszyngtona, proszę wziąć smycz.

Co to jest za wydarzenie?

(Was für eine Veranstaltung ist das?)

Übung 4: Mehrfachauswahl

Anleitung: Wählen Sie die richtige Lösung

1. Codziennie rano ___ z kotami w salonie.

(Jeden Morgen ___ mit den Katzen im Wohnzimmer.)

2. Po pracy ___ z psami w parku.

(Nach der Arbeit ___ mit den Hunden im Park.)

3. W weekendy my ___ z naszymi psami nad rzeką.

(Am Wochenende ___ mit unseren Hunden am Fluss.)

Übung 5: Dialogkarten

Anleitung: Übe das Gespräch mit deinem Lehrer oder deinen Mitschülern.

1

Prośba o opiekę nad kotem

2

Kupno smyczy i karmy

Übung 6: Auf die Situation reagieren

Anleitung: Übe zu zweit oder mit deiner Lehrkraft.

1. Jesteś w sklepie zoologicznym. Chcesz kupić jedzenie dla swojego kota i pytasz sprzedawcę o dobrą karmę. (Użyj: karma, dla kota, proszę)

(Du bist im Zoofachgeschäft. Du möchtest Futter für deine Katze kaufen und fragst die Verkäuferin/den Verkäufer nach gutem Futter. (Verwende: karma, dla kota, proszę))

Poproszę    

(Poproszę ...)

Beispiel:

Poproszę karmę dla kota, proszę.

(Poproszę karmę dla kota, proszę.)

2. Spotykasz sąsiadkę na klatce. Ona pyta o twojego psa. Powiedz, jak często chodzisz z psem na spacer. (Użyj: pies, spacer, rano)

(Du triffst die Nachbarin im Treppenhaus. Sie fragt nach deinem Hund. Sag, wie oft du mit dem Hund spazieren gehst. (Verwende: pies, spacer, rano))

Mój pies    

(Mój pies ...)

Beispiel:

Mój pies chodzi na spacer rano i wieczorem.

(Mój pies chodzi na spacer rano i wieczorem.)

Übung 7: Korrespondenz verfassen

Anleitung: Schreibe eine Antwort auf folgende Nachricht, die der Situation angemessen ist.

Übersetzung anzeigen

Cześć! Tu Magda z 3. piętra. W sobotę i niedzielę mnie nie będzie. Czy możesz zaopiekować się moim kotem Luną?

Trzeba dać jej karmę rano i wieczorem i nalać wody. Ona lubi też chwilę się bawić. Klucz mogę zostawić u portiera. Pasuje?

Hallo! Hier ist Magda aus dem 3. Stock. Am Samstag und Sonntag bin ich nicht da. Kannst du dich um meine Katze Luna kümmern?

Du musst ihr morgens und abends Futter geben und Wasser einfüllen. Sie spielt auch gern eine Weile. Den Schlüssel kann ich beim Portier lassen. Passt das?

Nützliche Redewendungen:

  1. Mogę przyjść w sobotę o … i w niedzielę o …

    (Ich kann am Samstag um … und am Sonntag um … kommen.)

  2. Czy mam dać jej mokrą czy suchą karmę?

    (Soll ich ihr Nass- oder Trockenfutter geben?)

  3. Gdzie jest karma i miska z wodą?

    (Wo sind das Futter und die Wasserschale?)

Cześć Magda! Tak, mogę zaopiekować się Luną. W sobotę przyjdę rano o 9:00 i wieczorem o 19:00, a w niedzielę tak samo. Dam jej karmę i naleję wody. Mogę też chwilę się z nią pobawić. Czy zostawić klucz u portiera? Gdzie jest karma w mieszkaniu?
Hallo Magda! Ja, ich kann mich um Luna kümmern. Am Samstag komme ich morgens um 9:00 und abends um 19:00, und am Sonntag genauso. Ich werde ihr Futter geben und Wasser einfüllen. Ich kann auch eine Weile mit ihr spielen. Soll ich den Schlüssel beim Portier lassen? Wo ist das Futter in der Wohnung?