1. Sprachimmersion
A1.29.1 Aktivität
Schläfrigkeit nach dem Essen
3. Grammatik
A1.29.2 Grammatik
Der Superlativ des Adjektivs: dobry → lepszy → najlepszy
Schlüsselverb
Odpoczywać (sich ausruhen)
Schlüsselverb
Relaksować się (sich entspannen)
4. Übungen
Übung 1: Prüfungsvorbereitung
Anleitung: Lies den Text, fülle die Lücken mit den fehlenden Wörtern und beantworte die untenstehenden Fragen.
Po pracy w biurze
Wörter zu verwenden: odpoczywać, relaksować, zmęczona, pić, przerwy, urlop, głodna
(Nach der Arbeit im Büro)
Jest wieczór. Anna wraca z pracy w biurze IT. Dzisiaj ma długi dzień, dużo spotkań i raportów. W domu czeka na nią mąż i kolacja.
Anna mówi: „Jestem bardzo . Nic mi się nie chce. Jestem trochę , ale bardziej chce mi się . Potrzebuję krótkiej . Chcę na sofie, potem się przy herbacie. W weekend chcę mieć w domu: dużo spać, mało pracować i dobrze jeść. Wtedy będę czuć się lepiej”.Es ist Abend. Anna kommt von der Arbeit im IT-Büro nach Hause. Heute hatte sie einen langen Tag mit vielen Meetings und Berichten. Zu Hause erwarten sie ihr Mann und das Abendessen.
Anna sagt: „Ich bin sehr müde. Ich habe zu nichts Lust. Ich bin ein wenig hungrig, aber ich habe mehr Lust zu trinken. Ich brauche eine kurze Pause. Ich möchte mich auf dem Sofa ausruhen und mich danach bei einer Tasse Tee entspannen. Am Wochenende möchte ich einen Urlaub zu Hause machen: viel schlafen, wenig arbeiten und gut essen. Dann werde ich mich besser fühlen.“
-
Dlaczego Anna jest zmęczona po pracy?
(Warum ist Anna nach der Arbeit müde?)
-
Co Anna chce robić w domu po pracy?
(Was möchte Anna nach der Arbeit zu Hause tun?)
-
Jak Anna planuje spędzić weekend, żeby czuć się lepiej?
(Wie plant Anna, das Wochenende zu verbringen, um sich besser zu fühlen?)
Schreibübung:
Napisz 3–4 zdania o tym, jak się czujesz po pracy lub po zajęciach i co robisz, żeby odpocząć.
(Schreibe 3–4 Sätze darüber, wie du dich nach der Arbeit oder nach dem Unterricht fühlst und was du tust, um dich zu erholen.)
Nützliche Ausdrücke:
Jestem zmęczony / zmęczona, bo… / Potrzebuję przerwy, bo… / Lubię odpoczywać, kiedy… / W weekend chcę…
(Ich bin müde, weil… / Ich brauche eine Pause, weil… / Ich ruhe mich gern aus, wenn… / Am Wochenende möchte ich…)
Übung 2: Korrespondenz verfassen
Anleitung: Schreibe eine Antwort auf folgende Nachricht, die der Situation angemessen ist.
WhatsApp: Du bekommst eine WhatsApp-Nachricht von einem Arbeitskollegen, der fragt, wie es dir nach der Arbeit geht und ob du mit ihm in die Pause gehst — antworte ihm über deinen Zustand und deine Bedürfnisse.
Cześć,
jak się dziś czujesz po pracy? Ja jestem bardzo zmęczony i trochę śpiący. Mamy dużo projektów i siedzę długo przy komputerze.
Myślę, że zrobię dłuższą przerwę. Chcę trochę odpoczywać i relaksować się. Pójdę na dół po wodę, bo mam duże pragnienie, i może jakąś małą kanapkę, bo czuję głód.
A Ty? Jesteś zmęczony czy obudzony? Idziesz ze mną na przerwę czy wolisz zostać przy biurku? Może po pracy pójdziemy na krótki spacer, bo cały dzień siedzimy.
Pozdrawiam,
Paweł
Hallo,
wie fühlst du dich heute nach der Arbeit? Ich bin sehr müde und ein bisschen verschlafen. Wir haben viele Projekte und ich sitze lange am Computer.
Ich glaube, ich mache eine längere Pause. Ich möchte mich ein bisschen ausruhen und entspannen. Ich gehe nach unten, um Wasser zu holen, weil ich großen Durst habe, und vielleicht nehme ich ein kleines Sandwich, weil ich Hunger habe.
Und du? Bist du müde oder wach? Kommst du mit in die Pause oder willst du am Schreibtisch bleiben? Vielleicht machen wir nach der Arbeit einen kurzen Spaziergang, weil wir den ganzen Tag sitzen.
Viele Grüße,
Paweł
Verstehe den Text:
-
Jak Paweł czuje się po pracy i dlaczego?
(Wie fühlt sich Paweł nach der Arbeit und warum?)
-
Co Paweł planuje zrobić na przerwie i o co pyta w swojej wiadomości?
(Was plant Paweł in der Pause zu tun und worum bittet er in seiner Nachricht?)
Nützliche Redewendungen:
-
Cześć Pawle, ja dziś czuję się…
(Hallo Paweł, heute fühle ich mich…)
-
Potrzebuję teraz…
(Ich brauche jetzt…)
-
Po pracy może…
(Nach der Arbeit vielleicht…)
dziś też jestem bardzo zmęczony i trochę śpiący. Cały dzień siedzę przy komputerze i bolą mnie oczy.
Potrzebuję krótkiej przerwy. Idę z tobą po wodę, też mam pragnienie, ale nie jestem głodny. Chcę trochę odpoczywać.
Po pracy spacer to dobry pomysł. Może pójdziemy na 20 minut do parku.
Do zobaczenia,
Adam
Hallo Paweł,
heute bin ich auch sehr müde und ein wenig verschlafen. Den ganzen Tag sitze ich am Computer und meine Augen tun weh.
Ich brauche eine kurze Pause. Ich gehe mit dir Wasser holen, ich habe auch Durst, bin aber nicht hungrig. Ich möchte mich ein bisschen ausruhen.
Ein Spaziergang nach der Arbeit ist eine gute Idee. Vielleicht gehen wir 20 Minuten in den Park.
Bis bald,
Adam
Übung 3: Ein Wort zuordnen
Anleitung: Ordne jeden Anfang mit dem richtigen Ende zu.
Übung 4: Mehrfachauswahl
Anleitung: Wählen Sie die richtige Lösung
1. Po ośmiu godzinach pracy potrzebuję przerwy i teraz ___ w kuchni.
(Nach acht Stunden Arbeit brauche ich eine Pause und jetzt ___ mich in der Küche aus.)2. W biurze mamy małą sofę i po lunchu często ___ tam przez dziesięć minut.
(Im Büro haben wir ein kleines Sofa und nach dem Mittagessen ___ dort oft zehn Minuten.)3. Po pracy ___ w domu, piję herbatę i słucham cichej muzyki.
(Nach der Arbeit ___ mich zu Hause, trinke Tee und höre leise Musik.)4. W weekend z żoną ___ w parku, bo po całym tygodniu jesteśmy bardzo zmęczeni.
(Am Wochenende mit meiner Frau ___ wir uns im Park, weil wir nach der ganzen Woche sehr müde sind.)Übung 5: Dialogkarten
Anleitung: Wähle eine Situation aus und übe das Gespräch mit deinem Lehrer oder deinen Mitschülern.
Übung 6: Reagieren Sie auf die Situation
Anleitung: Geben Sie basierend auf der Situation eine passende Antwort.
1
2
3
4
Ćwiczenie 7: Gesprächsübung
Instrukcja:
- Jak ludzie się czują w tych sytuacjach? (Wie fühlen sich die Menschen in diesen Situationen?)
- Opowiedz, jak się czujesz, używając słownictwa. (Erzähle, wie du dich fühlst, mit dem Vokabular.)
Unterrichtsrichtlinien +/- 10 Minuten
Beispielsätze:
|
On jest wyczerpany. Er ist erschöpft. |
|
Czuję się zmęczony rano. Ich fühle mich morgens müde. |
|
Czuję się wyczerpany po pracy. Ich fühle mich nach der Arbeit erschöpft. |
|
Muszę coś wypić. Ich muss etwas trinken. |
|
Chce mi się pić. Ich habe Durst. |
|
Jestem głodny. Ich habe Hunger. |
|
Ona czuje zimno. Ihr ist kalt. |
|
Czuję ciepło. Mir ist warm. |
| ... |
Sie sehen keinen Fortschritt beim selbstständigen Lernen? Lernen Sie dieses Material mit einem zertifizierten Lehrer!
Möchtest du heute Polnisch üben? Das ist möglich! Kontaktiere einfach noch heute einen unserer Lehrer.
Diese Lektionen wären ohne unsere großartigen Partner nicht möglich🙏
