Äußeres Erscheinungsbild
Wygląd zewnętrzny
- Beschreiben Sie das Aussehen von Personen
- Verwenden Sie Adjektive, um Personen zu beschreiben.
- Nominativ Plural: ładne dziewczyny
Erhalten Sie sofortiges Feedback zu Ihrem Schreiben über portal.colanguage.com oder buchen Sie eine Konversationsklasse, um dieses Material mit Ihrer Lehrkraft zu üben.
1. Wortschatz (22) Teilen Kopiert!
2. Grammatik Teilen Kopiert!
Es ist nicht das Aufregendste, das geben wir zu, aber es ist absolut notwendig (und wir versprechen, es wird sich lohnen)!
A1.23.1 Grammatik
Nominativ Plural: ładne dziewczyny
Im Plural unterscheiden wir die maskulin-personale und die nicht-maskulin-personale Form. Substantiv und Adjektiv müssen in der gleichen Zahl und im gleichen Genus stehen, das heißt, sie stimmen miteinander überein.
Schlüsselverb
Wyglądać (aussehen)
Lerne, das Verb „aussehen“ im Polnischen zu konjugieren: Präsens, Indikativ.
Schlüsselverb
Opisywać (beschreiben)
Lernen Sie, das Verb „beschreiben“ im Polnischen zu konjugieren: Präsens, Indikativ
3. Übungen Teilen Kopiert!
Übung 1: Prüfungsvorbereitung
Anleitung: Lies den Text, fülle die Lücken mit den fehlenden Wörtern und beantworte die untenstehenden Fragen.
Nowy kolega w pracy
Wörter zu verwenden: piękna, zdjęcie, wygląda, czarnymi, brodę, przystojny, brązowe, wysoki
(Neuer Kollege auf der Arbeit)
Jest poniedziałek rano. Anna jest w nowej firmie w Warszawie. Rozmawia z recepcjonistką.
– Szukam Marcina Kowalskiego – mówi Anna. – To mój nowy szef. Jak on ?
– Marcin jest i szczupły. Ma krótkie, włosy i małą . Jest bardzo i zawsze uśmiechnięty.
– Aha, dziękuję. A ta niska kobieta z długimi, włosami?
– To Kasia. Kasia jest , ma proste włosy i zielone oczy. Oni często stoją razem przy kuchni i robią na firmowe media społecznościowe.
– Super, teraz wiem, jak oni wyglądają. Dziękuję!Es ist Montagmorgen. Anna ist in einer neuen Firma in Warschau. Sie spricht mit der Empfangsdame.
„Ich suche Marcin Kowalski“, sagt Anna. „Er ist mein neuer Chef. Wie sieht er aus?“
„Marcin ist groß und schlank. Er hat kurze, braune Haare und einen kleinen Bart. Er ist sehr gutaussehend und immer lächelnd.“
„Ach so, danke. Und die eher kleine Frau mit den langen, schwarzen Haaren?“
„Das ist Kasia. Kasia ist schön, sie hat glattes Haar und grüne Augen. Sie stehen oft zusammen in der Küche und machen ein Foto für die Firmen‑Social‑Media.“
„Super, jetzt weiß ich, wie sie aussehen. Danke!“
Offene Fragen:
-
Jak wygląda Marcin? Opisz go krótko.
(Wie sieht Marcin aus? Beschreibe ihn kurz.)
-
Jak wygląda Kasia? Napisz dwie cechy jej wyglądu.
(Wie sieht Kasia aus? Nenne zwei Merkmale ihres Aussehens.)
-
Gdzie w firmie często stoją razem Marcin i Kasia?
(Wo stehen Marcin und Kasia in der Firma oft zusammen?)
Schreibübung:
Napisz 3 lub 4 zdania o wyglądzie jednej osoby z twojej pracy albo z twojej rodziny.
(Schreibe 3 oder 4 Sätze über das Aussehen einer Person aus deiner Arbeit oder aus deiner Familie.)
Nützliche Ausdrücke:
-
On/Ona jest wysoki/niski/piękna/przystojny.
(Er/Sie ist groß/klein/schön/gutaussehend.)
-
On/Ona ma długie/krótkie/proste/kręcone włosy.
(Er/Sie hat lange/kurze/glatte/lockige Haare.)
-
On/Ona ma brązowe/czarne/blond włosy.
(Er/Sie hat braune/schwarze/blonde Haare.)
-
On/Ona ma brodę/okulary/niebieskie oczy.
(Er/Sie hat einen Bart/eine Brille/blaue Augen.)
Übung 2: Korrespondenz verfassen
Anleitung: Schreibe eine Antwort auf folgende Nachricht, die der Situation angemessen ist.
Email: Du erhältst eine E‑Mail von der Personalabteilung bei deiner neuen Arbeitsstelle mit der Bitte um eine Beschreibung deines Aussehens für einen vorläufigen Mitarbeiterausweis – antworte auf die E‑Mail.
Dzień dobry,
witamy w firmie TechPol!
Przygotowujemy dla Pana/Pani identyfikator służbowy. Dzisiaj nie mamy fotografa w biurze, dlatego prosimy o krótki opis Pana/Pani wyglądu. To jest tylko tymczasowe rozwiązanie.
Prosimy napisać w e-mailu:
- jaki ma Pan/Pani kolor włosów (blond, brązowe, czarne, rude),
- czy włosy są krótkie czy długie, proste czy kręcone,
- czy ma Pan/Pani brodę,
- czy jest Pan/Pani raczej wysoki/wysoka czy niski/niska.
Może Pan/Pani też krótko napisać, jak Pan/Pani wygląda, na przykład: „Jestem wysoka, mam długie brązowe włosy”.
Prosimy o odpowiedź dzisiaj do godziny 16:00.
Pozdrawiam,
Anna Kowalska
Dział HR, TechPol
Guten Tag,
willkommen bei der Firma TechPol!
Wir bereiten für Sie einen Dienstausweis vor. Heute ist kein Fotograf im Büro, deshalb bitten wir Sie um eine kurze Beschreibung Ihres Aussehens. Das ist nur eine vorläufige Lösung.
Bitte schreiben Sie in der E‑Mail:
- welche Haarfarbe Sie haben (blond, braun, schwarz, rothaarig),
- ob die Haare kurz oder lang, glatt oder lockig sind,
- ob Sie einen Bart tragen,
- ob Sie eher groß oder klein sind.
Sie können auch kurz formulieren, wie Sie aussehen, zum Beispiel: „Ich bin groß, ich habe lange braune Haare.“
Bitte antworten Sie heute bis 16:00 Uhr.
Mit freundlichen Grüßen,
Anna Kowalska
Personalabteilung, TechPol
Verstehe den Text:
-
Co Anna Kowalska chce przygotować dla nowego pracownika?
(Was möchte Anna Kowalska für den neuen Mitarbeiter vorbereiten?)
-
Jakie informacje o wyglądzie pracownika są potrzebne do e-maila?
(Welche Informationen zum Aussehen des Mitarbeiters werden für die E‑Mail benötigt?)
Nützliche Redewendungen:
-
Dzień dobry,
(Guten Tag,)
-
Mam krótkie/długie, proste/kręcone włosy…
(Ich habe kurze/ lange, glatte/ lockige Haare…)
-
Jestem raczej wysoki/wysoka i nie mam brody.
(Ich bin eher groß/klein und habe keinen Bart.)
mam krótkie brązowe włosy, są proste. Nie mam brody. Jestem raczej niski.
Pozdrawiam,
Jan Nowak
Guten Tag Frau Anna,
ich habe kurze braune Haare, sie sind glatt. Ich habe keinen Bart. Ich bin eher klein.
Mit freundlichen Grüßen,
Jan Nowak
Übung 3: Ein Wort zuordnen
Anleitung: Ordne jeden Anfang mit dem richtigen Ende zu.
Übung 4: Mehrfachauswahl
Anleitung: Wählen Sie die richtige Lösung
1. _____ wygląd moich kolegów na zdjęciu.
(_____ das Aussehen meiner Kollegen auf dem Foto.)2. Twoi bracia _____ na bardzo wysportowanych.
(Deine Brüder _____ sehr sportlich.)3. _____ swoich przyjaciół podczas rozmowy.
(_____ eure Freunde während des Gesprächs.)4. _____ na zadowolonych z efektu zdjęcia.
(_____ zufrieden mit dem Ergebnis des Fotos.)Übung 5: Dialogkarten
Anleitung: Wähle eine Situation aus und übe das Gespräch mit deinem Lehrer oder deinen Mitschülern.
Übung 6: Reagieren Sie auf die Situation
Anleitung: Geben Sie basierend auf der Situation eine passende Antwort.
1
2
3
4
Ćwiczenie 7: Gesprächsübung
Instrukcja:
- Opisz ludzi i zwierzęta na obrazkach. (Beschreiben Sie die Personen und Tiere auf den Bildern.)
- Opisz swój wygląd. (Beschreiben Sie sich selbst.)
Unterrichtsrichtlinien +/- 10 Minuten
Beispielsätze:
|
Pierwsza kobieta ma krótkie blond włosy. Die erste Frau hat kurzes blondes Haar. |
|
Ma krótkie czarne włosy. Goli się. Er hat kurze schwarze Haare. Er rasiert sich. |
|
Pies jest bardzo wysoki i chudy. Der Hund ist sehr groß und dünn. |
|
Ona jest wysoka i ma długie blond włosy. Sie ist groß und hat lange blonde Haare. |
|
On ma krótkie ciemne włosy. Er hat kurze dunkle Haare. |
|
On jest bardzo wysoki. Er ist sehr groß. |
|
Oni wyglądają podobnie. Sie sehen sich ähnlich. |
| ... |
Sie sehen keinen Fortschritt beim selbstständigen Lernen? Lernen Sie dieses Material mit einem zertifizierten Lehrer!
Möchtest du heute Polnisch üben? Das ist möglich! Kontaktiere einfach noch heute einen unserer Lehrer.
Diese Lektionen wären ohne unsere großartigen Partner nicht möglich🙏
