Konjugation von Verben auf -ować (z. B. robić – robiować)

Odmiana czasowników zakończonych na -ować


Wszystkie czasowniki zakończone na -ować są regularne i często używane w j. polskim.

(Alle Verben, die auf -ować enden, sind regelmäßig und werden im Polnischen oft verwendet.)

Was ist hier das Muster? Verben auf -ować (Gruppe I: -ę / -esz)

Diese Verben werden im Präsens sehr regelmäßig konjugiert.

Person Endung Beispiel: telefonować
jatelefonuję
ty-esztelefonujesz
on/ona/ono-etelefonuje
my-emytelefonujemy
wy-ecietelefonujecie
oni/onetelefonują

Merksatz: -ować → Stamm -uj- + Endung.

So bildest du die Formen (Schritt für Schritt)

  1. Infinitiv finden: telefonować
  2. -ować entfernen → telefon-
  3. -uj- einsetzen → telefonuj-
  4. Endung ergänzen: telefonuję, telefonujesz, telefonuje

Genauso: spacerowaćspaceruj-spaceruję, spacerujesz…

Achtung: się bei zajmować się und interesować się

  • się ist ein fester Teil des Verbs (wie „sich“ im Deutschen).
  • Es bleibt bei allen Personen gleich: interesuję się, interesujesz się, interesuje się…
  • In neutralen Sätzen steht się meist direkt nach dem Verb.
richtig falsch / untypisch (A1)
Interesuję się sportem. Się interesuję sportem.
Zajmujemy się projektem. Się zajmujemy projektem.

Welche Fälle kommen danach? (typisch für diese Verben)

Sehr häufige Frage: „Was steht nach dem Verb?“

  • interesować się + Instrumental (Womit? / „wodurch?“):
    Interesuję się sportem, historią, muzyką.
  • zajmować się + Instrumental:
    Zajmuję się projektem, klientami, dokumentacją.
  • telefonować + do + Genitiv:
    Telefonuję do mamy / lekarza / szefa.
  • spacerować steht oft ohne Objekt oder mit Ort/Route:
    Spaceruję w parku. Spacerujemy po mieście.

Mini-Check: Kannst du es selbst bilden?

  • 1. Person Singular (ja): Endung zajmuję się
  • 2. Person Singular (ty): Endung -eszinteresujesz się
  • 3. Person Singular (on/ona): Endung -espaceruje
  • 1. Person Plural (my): Endung -emytelefonujemy

Selbsttest: Wenn du „-uję / -ujesz / -uje“ siehst, denk an -ować-Verben.

  1. Verben, die auf -ować enden, gehören zur 1. Konjugationsgruppe: -ę / -esz.
Zajmować się (sich beschäftigen mit)Interesować się (sich interessieren für)Spacerować (spazieren gehen)Telefonować (telefonieren)
ja zajmuję sięja interesuję sięja spacerujęja telefonuję
ty zajmujesz sięty interesujesz sięty spacerujeszty telefonujesz
on/ona/ono zajmuje sięon/ona/ono interesuje sięon/ona/ono spacerujeon/ona/ono telefonuje
my zajmujemy sięmy interesujemy sięmy spacerujemymy telefonujemy
wy zajmujecie sięwy interesujecie sięwy spacerujeciewy telefonujecie
oni/one zajmują sięoni/one interesują sięoni/one spacerująoni/one telefonują

Übung 1: Mehrfachauswahl

Anleitung: Wähle die richtige Antwort

Ihre Korrekturen werden abgerufen... Bitte schließen Sie diese Seite noch nicht.

1. Ja ___ do supermarketu po świeże warzywa.

Ich ___ zum Supermarkt, um frisches Gemüse zu holen.

2. Czy ty ___ do żony i pytasz o listę zakupów?

Rufst du ___ deine Frau an und fragst nach der Einkaufsliste?

3. Ona ___ zdrową żywnością i często kupuje jogurt.

Sie ___ sich für gesunde Ernährung und kauft oft Joghurt.

4. My ___ dostawą owoców: jabłek, gruszek i bananów.

Wir ___ uns um die Lieferung von Obst: Äpfeln, Birnen und Bananen.

Übung 2: Schreibe die Sätze neu

Anleitung: Schreibe die Sätze wie im Beispiel um: „Ich arbeite im Büro.“ → „Ich befasse mich mit der Arbeit im Büro.“ (Verwende: sich befassen mit / sich interessieren für / spazieren / telefonieren in der richtigen Form).

Ihre Korrekturen werden abgerufen... Bitte schließen Sie diese Seite noch nicht.

Anzeigen/Übersetzung ausblenden Hinweise einblenden/ausblenden
  1. Hinweis Hinweis (zajmować się) Ja pracuję w firmie IT.
    ⇒ ______________________________________________________________________________________________________________ Beispiel
    Ja zajmuję się pracą w firmie IT.
    (Ja zajmuję się pracą w firmie IT.)
  2. Hinweis Hinweis (interesować się) Ty lubisz historię Polski.
    ⇒ ______________________________________________________________________________________________________________ Beispiel
    Ty interesujesz się historią Polski.
    (Ty interesujesz się historią Polski.)
  3. Hinweis Hinweis (spacerować) Ona chodzi codziennie po parku.
    ⇒ ______________________________________________________________________________________________________________ Beispiel
    Ona spaceruje codziennie po parku.
    (Ona spaceruje codziennie po parku.)
  4. Hinweis Hinweis (telefonować) My dzwonimy do lekarza.
    ⇒ ______________________________________________________________________________________________________________ Beispiel
    My telefonujemy do lekarza.
    (My telefonujemy do lekarza.)
  5. Hinweis Hinweis (zajmować się) Wy macie dużo pracy w domu.
    ⇒ ______________________________________________________________________________________________________________ Beispiel
    Wy zajmujecie się pracą w domu.
    (Wy zajmujecie się pracą w domu.)
  6. Hinweis Hinweis (interesować się) Oni lubią sport.
    ⇒ ______________________________________________________________________________________________________________ Beispiel
    Oni interesują się sportem.
    (Oni interesują się sportem.)

Geschrieben von

Dieser Inhalt wurde vom pädagogischen Team von coLanguage entworfen und überprüft. Über coLanguage

Profile Picture

Joanna Majchrowska

Master der Spanischen Philologie

University of Lodz

University_Logo

Polen


Zuletzt aktualisiert:

Dienstag, 17/03/2026 21:30