Übung 1: Ein Wort zuordnen

Anleitung: Ordne jeden Anfang mit dem richtigen Ende zu.

Moje biuro jest na trzecim piętrze. (Mein Büro ist im dritten Stock.)
Mam spotkanie na szóstym piętrze. (Ich habe ein Treffen im sechsten Stock.)
On jest dwunastym klientem w kolejce. (Er ist der zwölfte Kunde in der Warteschlange.)
Konferencja zaczyna się dwudziestego pierwszego maja. (Die Konferenz beginnt am 21. Mai.)

Übung 2: Prüfungsvorbereitung

Anleitung: Lies den Text, fülle die Lücken mit den fehlenden Wörtern und beantworte die untenstehenden Fragen.

Nowe biuro – informacja dla pracowników

Fülle die Lücken aus: dziesięć, trzeciej, trzecim, czwartym, pierwszym, pierwszy, dwudziestym, pierwszym, drugim, zaczyna, trzeci, drugi, piątym

(Neues Büro – Information für Mitarbeiter)

Nasza firma ma nowe biuro w Warszawie. Budynek ma pięter. Recepcja jest na parterze, a sale konferencyjne są na i piętrze. Biuro prezesa jest na piętrze. Dział IT jest na piętrze, a dział sprzedaży na .

W poniedziałek mamy spotkanie. Spotkanie się o 9.00. Najpierw jest prezentacja dyrektora – on mówi jako . Potem mówi menedżer IT jako , a menedżer sprzedaży jako . Po prezentacji jest przerwa na kawę. Po przerwie są krótkie pytania i odpowiedzi, a na końcu jest informacja o projektach w wieku.
Unsere Firma hat ein neues Büro in Warschau. Das Gebäude hat zehn Stockwerke. Die Rezeption ist im Erdgeschoss, und die Konferenzräume sind im ersten und zweiten Stock. Das Büro des Geschäftsführers ist im dritten Stock. Die IT-Abteilung ist im vierten Stock und die Vertriebsabteilung im fünften.

Am Montag haben wir ein Treffen. Das Treffen beginnt um 9:00. Zuerst hält der Direktor eine Präsentation – er spricht als Erster. Danach spricht der IT-Manager als Zweiter und der Vertriebsleiter als Dritter. Nach der dritten Präsentation gibt es eine Kaffeepause. Nach der Pause folgen kurze Fragen und Antworten, und am Ende gibt es Informationen über Projekte im einundzwanzigsten Jahrhundert.

Übung 3: Hören Sie zu und beantworten Sie die Fragen

Anleitung: Hören Sie sich die Audiofragmente an und wählen Sie die richtige Antwort auf die Fragen.

1. Dzień dobry, mam spotkanie w kancelarii Kowalski. To jest na dwudziestym pierwszym piętrze. Winda jedzie teraz prosto na górę i nie zatrzymuje się na innych piętrach.

Na którym piętrze jest kancelaria Kowalski?

(In welchem Stockwerk ist die Kanzlei Kowalski?)
2. Dzisiaj mamy szkolenie dla nowych pracowników. Mój zespół jest trzynasty w kolejce, a prezentacja naszego zespołu zaczyna się o trzynastej. Po nas są zespoły czternasty i piętnasty.

Kiedy jest prezentacja zespołu mówiącego?

(Wann ist die Präsentation des sprechenden Teams?)

Übung 4: Mehrfachauswahl

Anleitung: Wählen Sie die richtige Lösung

1. Mój syn ___ dwudziestego pierwszego stycznia.

(Mein Sohn ___ am einundzwanzigsten Januar geboren.)

2. Spotkanie ___ na dwudziestym drugim piętrze o dziewiątej.

(Das Treffen ___ im zweiundzwanzigsten Stockwerk um neun Uhr.)

3. Kurs języka polskiego ___ jedenastego marca.

(Der Polnischkurs ___ am elften März.)

Übung 5: Dialogkarten

Anleitung: Übe das Gespräch mit deinem Lehrer oder deinen Mitschülern.

1

Umawianie wizyty w biurowcu

Übung 6: Auf die Situation reagieren

Anleitung: Übe zu zweit oder mit deiner Lehrkraft.

1. Jesteś w biurowcu w Warszawie. Masz spotkanie z prawnikiem, ale nie wiesz, na którym piętrze jest jego biuro. Zapytaj recepcjonistkę o miejsce spotkania. (Użyj: piętro, miejsce, przepraszam)

(Sie sind in einem Bürogebäude in Warschau. Sie haben einen Termin mit einem Anwalt, wissen aber nicht, in welchem Stockwerk sich sein Büro befindet. Fragen Sie die Empfangsdame nach dem Ort des Treffens. (Verwenden: piętro, miejsce, przepraszam))

Przepraszam, na którym    

(Przepraszam, na którym ...)

Beispiel:

Przepraszam, na którym piętrze jest biuro prawnika?

(Przepraszam, na którym piętrze jest biuro prawnika?)

2. Jesteś w nowej pracy. Menedżer mówi, że spotkanie jest w sali na pierwszym piętrze, ale nie jesteś pewien. Chcesz potwierdzić, na którym piętrze jest ta sala. Zadaj krótkie pytanie. (Użyj: pierwszy, sala, przepraszam)

(Sie sind in einer neuen Arbeit. Der Manager sagt, das Meeting findet in einem Raum im ersten Stock statt, aber Sie sind sich nicht sicher. Sie möchten bestätigen, in welchem Stockwerk sich der Raum befindet. Stellen Sie eine kurze Frage. (Verwenden: pierwszy, sala, przepraszam))

Przepraszam, sala jest    

(Przepraszam, sala jest ...)

Beispiel:

Przepraszam, sala jest na pierwszym piętrze?

(Przepraszam, sala jest na pierwszym piętrze?)

Übung 7: Schreibübung

Anleitung: Schreibe 4 oder 5 kurze Sätze über dein Büro oder deinen Arbeitsplatz: In welchem Stockwerk ist dein Büro und was befindet sich in den anderen Stockwerken.

Nützliche Ausdrücke:

Moje biuro jest na… piętrze. / Na pierwszym piętrze jest… / Spotkanie zaczyna się o… / Najpierw…, potem…