Dopełniacz odpowiada na pytania: kogo? czego? Używamy go, żeby powiedzieć, że czegoś brakuje, coś dotyczy kogoś/czegoś, lub w niektórych wyrażeniach z czasownikami.
(Der Genitiv antwortet auf die Fragen: kogo? czego? Wir verwenden ihn, um zu sagen, dass etwas fehlt, dass etwas jemanden/etwas betrifft, oder in einigen Ausdrücken mit Verben.)
- Substantive maskulinen Genus bekommen am häufigsten die Endungen -a (meist Namen von Personen und Tieren, aber auch einige andere Substantive) oder -u (bei Namen von Dingen, Materialien, Erscheinungen und abstrakten Begriffen).
- Das feminine Genus bekommt meistens -y (nach den meisten Konsonanten) oder -i (nach k und g).
- Das neutrale Genus bekommt die Endung -a.
| Mianownik: kto? co? (Nominativ: wer? was?) | Dopełniacz: kogo? czego? (Genitiv: wen? wessen?) | |
|---|---|---|
| rodzaj żeński (feminin) | głowa (Kopf) | Mam ból głowy (Ich habe Kopfschmerzen) |
| rodzaj męski (maskulin) | brzuch (Bauch) | Mam ból brzucha (Ich habe Bauchschmerzen) |
| rodzaj nijaki (neutral) | gardło (Hals) | Mam ból gardła (Ich habe Halsschmerzen) |
Ausnahmen!
- Die Regel zu den Endungen im maskulinen Genus ist nur eine Vereinfachung und hat viele Ausnahmen.
- Die meisten Formen muss man einfach auswendig lernen.
Übung 1: Mehrfachauswahl
Anleitung: Wähle die richtige Antwort
1. Mam ból _____ i kaszel.
Ich habe _____ und Husten.2. Mam ból _____, ale nie mam gorączki.
Ich habe _____, aber kein Fieber.3. Od rana mam ból _____ i katar.
Seit dem Morgen habe ich _____ und Schnupfen.4. Dziś nie ma _____, proszę zadzwonić jutro.
Heute ist kein _____ da, bitte rufen Sie morgen an.Übung 2: Umschreiben Sie die Ausdrücke
Anleitung: Schreibe die Sätze um, indem du die korrekte Genitivform (wen? wessen?) verwendest. Beispiel: Ich habe Kopfschmerzen → Ich habe Kopfschmerzen.
-
Mam ból głowa.⇒ ______________________________________________________________________________________________________________ BeispielMam ból głowy.(Mam ból głowy.)
-
Mam ból brzuch.⇒ ______________________________________________________________________________________________________________ BeispielMam ból brzucha.(Mam ból brzucha.)
-
Mam ból gardło.⇒ ______________________________________________________________________________________________________________ BeispielMam ból gardła.(Mam ból gardła.)
-
Po pracy mam ból głowa i chcę odpocząć.⇒ ______________________________________________________________________________________________________________ BeispielPo pracy mam ból głowy i chcę odpocząć.(Po pracy mam ból głowy i chcę odpocząć.)
-
Dzisiaj mam ból brzuch, więc nie jem kolacji.⇒ ______________________________________________________________________________________________________________ BeispielDzisiaj mam ból brzucha, więc nie jem kolacji.(Dzisiaj mam ból brzucha, więc nie jem kolacji.)
-
Rano mam ból gardło, ale idę do pracy.⇒ ______________________________________________________________________________________________________________ BeispielRano mam ból gardła, ale idę do pracy.(Rano mam ból gardła, ale idę do pracy.)
Übung 3: Grammatik in Aktion
Anleitung: Spiele ein Gespräch: beschreibe die Symptome und frage, wie es weitergehen soll.
- Jakie masz objawy i od kiedy się źle czujesz? (Welche Symptome hast du und seit wann fühlst du dich nicht wohl?)
- Co najbardziej cię boli: głowa, gardło czy brzuch? Dlaczego?","Czy masz gorączkę, katar lub kaszel? Jak silne są objawy?","Jakiej pomocy oczekujesz od lekarza: porady czy zwolnienia z pracy? (Was tut dir am meisten weh: Kopf, Hals oder Bauch? Warum?)
- Mam ból głowy. (Ich habe Kopfschmerzen.)
- Mam ból gardła. (Ich habe Halsschmerzen.)
- Nie mam gorączki, ale mam katar. (Ich habe kein Fieber, aber eine verstopfte Nase.)
- Mam ból + dopełniacz (głowy/gardła/brzucha) (Ich habe Schmerzen + Ergänzung (Kopf/Hals/Bauch))
- Nie mam + dopełniacz (gorączki/kataru/kaszlu) (Ich habe kein(e) + Ergänzung (Fieber/Schnupfen/Husten))
- Objawy + dopełniacz (grypy/przeziębienia) (Symptome + Ergänzung (Grippe/Erkältung))
