A1.24 - Farben
Kolory
1. Sprachimmersion
A1.24.1 Aktivität
Welche Farben soll ich für das Schlafzimmer wählen?
3. Grammatik
Schlüsselverb
Lubić (mögen)
Schlüsselverb
Podobać się (gefallen)
4. Übungen
Übung 1: Korrespondenz verfassen
Anleitung: Schreibe eine Antwort auf folgende Nachricht, die der Situation angemessen ist.
WhatsApp: Du bekommst eine Nachricht auf WhatsApp von einer polnischen Bekannten, die dir hilft, die Wandfarben in deiner neuen Wohnung auszuwählen; antworte ihr und schreibe, welche Farben du magst und welche du im Wohnzimmer und Schlafzimmer haben möchtest.
Cześć! 🙂
Widziałam zdjęcia twojego nowego mieszkania. Bardzo mi się podoba salon!
Chcesz jutro kupić farbę. Jakie kolory lubisz? Niebieski, zielony, biały, szary? Ja lubię jasne kolory. Do sypialni podoba mi się niebieski i zielony. Do salonu lubię biały i szary.
Napisz mi, jakie kolory lubisz i co chcesz do sypialni i salonu.
Pozdrawiam,
Magda
Hallo! 😊
Ich habe die Fotos deiner neuen Wohnung gesehen. Das Wohnzimmer gefällt mir sehr gut!
Du möchtest morgen Farbe kaufen. Welche Farben magst du? Blau, Grün, Weiß, Grau? Ich mag helle Farben. Für das Schlafzimmer gefällt mir Blau und Grün. Für das Wohnzimmer mag ich Weiß und Grau.
Schreib mir, welche Farben du magst und was du fürs Schlafzimmer und Wohnzimmer möchtest.
Liebe Grüße,
Magda
Verstehe den Text:
-
Jakie kolory Magda lubi do sypialni i do salonu?
(Welche Farben mag Magda für das Schlafzimmer und für das Wohnzimmer?)
-
O co Magda prosi w swojej wiadomości? Co masz napisać?
(Worum bittet Magda in ihrer Nachricht? Was sollst du schreiben?)
Nützliche Redewendungen:
-
Lubię kolor…
(Ich mag die Farbe…)
-
Do sypialni chcę…
(Für das Schlafzimmer möchte ich…)
-
Nie podoba mi się…
(Mir gefällt nicht…)
dziękuję za wiadomość. Lubię biały, szary i zielony. Do salonu chcę biały i szary kolor, to jest dla mnie spokojne. Do sypialni lubię zielony, podoba mi się jasny zielony. Nie lubię ciemnych kolorów.
Pozdrawiam,
[Twoje imię]
Hallo Magda,
vielen Dank für die Nachricht. Ich mag Weiß, Grau und Grün. Für das Wohnzimmer möchte ich Weiß und Grau, das ist für mich ruhig. Für das Schlafzimmer mag ich Grün, mir gefällt helles Grün. Ich mag keine dunklen Farben.
Liebe Grüße,
[Dein Name]
Übung 2: Ein Wort zuordnen
Anleitung: Ordne jeden Anfang mit dem richtigen Ende zu.
Übung 3: Mehrfachauswahl
Anleitung: Wählen Sie die richtige Lösung
1. ___ niebieskie koszule do pracy.
(___ blaue Hemden zur Arbeit.)2. ___ czarnych ścian w biurze.
(___ keine schwarzen Wände im Büro.)3. ___ się zielony kolor w sali konferencyjnej.
(___ gefällt die grüne Farbe im Konferenzraum.)4. ___ się różowy dywan w tym pokoju.
(___ gefällt mir nicht.)Übung 4: Dialogkarten
Anleitung: Wähle eine Situation aus und übe das Gespräch mit deinem Lehrer oder deinen Mitschülern.
Wybór kubka w sklepie
Klient: Anzeigen Dzień dobry, szukam kubka do biura, lubię kolor niebieski.
(Guten Tag, ich suche eine Tasse fürs Büro. Ich mag die Farbe Blau.)
Sprzedawczyni: Anzeigen Dzień dobry, mamy niebieski kubek i szary kubek, który bardziej się panu podoba?
(Guten Tag, wir haben eine blaue und eine graue Tasse. Welche gefällt Ihnen besser?)
Klient: Anzeigen Ten niebieski jest ładny, ale ten czerwony też mi się podoba.
(Die blaue ist schön, aber die rote gefällt mir auch.)
Sprzedawczyni: Anzeigen Niebieski jest teraz w promocji, a czerwony jest nowy, oba są bardzo modne.
(Die blaue ist gerade im Angebot, die rote ist neu – beide sind sehr modern.)
Offene Fragen:
1. Jaki kolor kubka lubisz w pracy?
Welche Farbe magst du für eine Tasse im Büro?
2. Jakiego koloru jest twój ulubiony talerz w domu?
Welche Farbe hat dein liebstes Teller zu Hause?
Ustalenie koloru ściany w mieszkaniu
Anna: Anzeigen Marek, chcę pomalować salon, lubię biały kolor, jest jasny.
(Marek, ich möchte das Wohnzimmer streichen. Ich mag Weiß, das ist schön hell.)
Marek: Anzeigen Biały jest dobry, ale podoba mi się też szary albo jasno zielony.
(Weiß ist gut, aber mir gefällt auch Grau oder Hellgrün.)
Anna: Anzeigen Zielony jest ładny, ale mój ulubiony jest żółty, jest ciepły.
(Grün ist schön, aber meine Lieblingsfarbe ist Gelb, das wirkt warm.)
Marek: Anzeigen To może biała ściana tutaj, a jedna żółta tam, będzie jasno i wesoło.
(Vielleicht eine weiße Wand hier und eine gelbe dort – dann wird es hell und fröhlich.)
Offene Fragen:
1. Jaki kolor ścian lubisz w salonie?
Welche Wandfarbe magst du im Wohnzimmer?
2. Jaki kolor jest dla ciebie zbyt ciemny w mieszkaniu?
Welche Farbe ist dir in der Wohnung zu dunkel?
Übung 5: Auf die Situation reagieren
Anleitung: Übe zu zweit oder mit deiner Lehrkraft.
1. Jesteś w salonie samochodowym w Polsce. Wybierasz auto służbowe do pracy. Powiedz sprzedawcy, jaki kolor auta lubisz. (Użyj: lubić, kolor, biały / czarny / czerwony)
(Sie sind in einem Autohaus in Polen. Sie wählen ein Dienstauto für die Arbeit. Sagen Sie dem Verkäufer, welche Autofarbe Sie mögen. (Benutzen: lubić, kolor, weiß / schwarz / rot))Ja lubię
(Ja lubię ...)Beispiel:
Ja lubię czerwone auto, to jest mój ulubiony kolor.
(Ja lubię czerwone auto, to jest mój ulubiony kolor.)2. Jesteś w sklepie z ubraniami. Szukasz koszuli do pracy. Powiedz sprzedawcy, jaki kolor koszuli jest dla ciebie najlepszy. (Użyj: podobać się, niebieski / szary / biały)
(Sie sind in einem Bekleidungsgeschäft. Sie suchen ein Hemd für die Arbeit. Sagen Sie dem Verkäufer, welche Hemdfarbe Ihnen am besten gefällt. (Benutzen: podobać się, blau / grau / weiß))Mnie podoba się
(Mnie podoba się ...)Beispiel:
Mnie podoba się niebieska koszula, jest ładna do pracy.
(Mnie podoba się niebieska koszula, jest ładna do pracy.)3. Jesteś w biurze. Z koleżanką planujesz nowe kolory ścian w twoim pokoju. Powiedz, jaki jest twój ulubiony kolor do biura. (Użyj: ulubiony, zielony / szary)
(Sie sind im Büro. Mit einer Kollegin planen Sie neue Wandfarben in Ihrem Zimmer. Sagen Sie, welche Farbe Ihre Lieblingsfarbe fürs Büro ist. (Benutzen: ulubiony, grün / grau))Mój ulubiony kolor
(Mój ulubiony kolor ...)Beispiel:
Mój ulubiony kolor do biura to zielony, jest spokojny.
(Mój ulubiony kolor do biura to zielony, jest spokojny.)4. Jesteś w sklepie z zabawkami. Kupujesz prezent dla dziecka w rodzinie. Sprzedawca pyta: „Jaki kolor klocków pani/pan chce?”. Odpowiedz. (Użyj: żółty, niebieski, różowy)
(Sie sind in einem Spielzeugladen. Sie kaufen ein Geschenk für ein Kind in der Familie. Der Verkäufer fragt: „Welche Farbe der Bausteine möchten Sie?“. Antworten Sie. (Benutzen: żółty, blau, rosa))Poproszę
(Poproszę ...)Beispiel:
Poproszę żółte i niebieskie klocki, to są ładne kolory dla dziecka.
(Poproszę żółte i niebieskie klocki, to są ładne kolory dla dziecka.)Übung 6: Schreibübung
Anleitung: Schreibe 4–5 Sätze über die Farben in deinem Büro oder Zimmer zu Hause: Welche Farben magst du und welche magst du nicht und warum?
Nützliche Ausdrücke:
Lubię kolor …, bo … / Nie lubię koloru …, bo … / Podoba mi się, kiedy ściany są … / Mój ulubiony kolor do pracy to …
Ćwiczenie 7: Gesprächsübung
Instrukcja:
- Opisz kolory ubrań. (Beschreiben Sie die Farben der Kleidung.)
- Opisz kolor włosów każdej osoby. (Beschreibe die Haarfarbe jeder Person.)
- Opisz swój wygląd. (Beschreiben Sie Ihr eigenes Aussehen.)
Unterrichtsrichtlinien +/- 10 Minuten
Anweisungen für den Lehrer
- Lies die Beispielsätze laut vor.
- Beantworte die Fragen zum Bild.
- Die Studenten können diese Übung auch als schriftlichen Text für die nächste Klasse vorbereiten.
Beispielsätze:
|
Buty są białe. Die Schuhe sind weiß. |
|
Ona ma brązowe włosy. Sie hat braune Haare. |
|
Kobieta ma na sobie żółty garnitur. Die Frau trägt einen gelben Anzug. |
|
Ma blond włosy. Sie hat blonde Haare. |
|
Mam na sobie fioletową bluzkę. Ich trage eine lila Bluse. |
|
Alicja ma na sobie czarne buty. Alice trägt schwarze Stiefel. |
|
Ona ma na sobie parę dżinsów. Sie trägt eine Jeans. |
| ... |