Übung 1: Sätze neu ordnen

Anleitung: Mache richtige Sätze.

Antworten zeigen
1.
jest | zamieszkania? | Jaki | Pani | adres
Jaki jest Pani adres zamieszkania?
(Wie lautet Ihre Wohnadresse?)
2.
00-950 Warszawa. | Mój adres | Długa 15, | to ulica | kod pocztowy
Mój adres to ulica Długa 15, kod pocztowy 00-950 Warszawa.
(Meine Adresse ist Długa-Straße 15, Postleitzahl 00-950 Warschau.)
3.
numer kierunkowy? | Jaki ma | telefonu i | Pan numer
Jaki ma Pan numer telefonu i numer kierunkowy?
(Wie sind Ihre Telefonnummer und die Vorwahl?)
4.
+48 600 | 123 456, | proszę to | zapisać. | Mój numer | telefonu to
Mój numer telefonu to +48 600 123 456, proszę to zapisać.
(Meine Telefonnummer ist +48 600 123 456, bitte notieren Sie sie.)
5.
kontaktu służbowego? | e-mail do | Jaki jest | Pani adres
Jaki jest Pani adres e-mail do kontaktu służbowego?
(Wie lautet Ihre dienstliche E-Mail-Adresse?)

Übung 2: Ein Wort zuordnen

Anleitung: Ordne jeden Anfang mit dem richtigen Ende zu.

Jaki jest pani numer telefonu, proszę? (Wie ist Ihre Telefonnummer, bitte?)
Mieszkam na ulicy Lipowej, numer domu 10. (Ich wohne in der Lipowa-Straße, Hausnummer 10.)
Proszę podać adres e-mail, a ja wyślę formularz. (Bitte geben Sie die E-Mail-Adresse an, dann sende ich das Formular.)
Jaki jest kod pocztowy tego adresu? (Wie lautet die Postleitzahl dieser Adresse?)

Übung 3: Hören Sie zu und beantworten Sie die Fragen

Anleitung: Hören Sie sich die Audiofragmente an und wählen Sie die richtige Antwort auf die Fragen.

1. Dzień dobry, tu recepcja firmy Alfa. Proszę podać adres: ulica Długa 15, mieszkanie 3, kod pocztowy 00-950, Warszawa. Proszę też podać numer telefonu do kontaktu.

Jaką informację kobieta jeszcze CHCE dostać od klientki?

(Welche Information möchte die Frau noch von der Kundin erhalten?)
2. Dzień dobry, mówię z urzędu miasta. Mam pana adres: ulica Krótka 8, Poznań. Potrzebuję jeszcze pana adres e-mail i numer telefonu, żeby wysłać ważne informacje.

Po co urzędnik potrzebuje danych kontaktowych mężczyzny?

(Wozu benötigt der Beamte die Kontaktangaben des Mannes?)

Übung 4: Mehrfachauswahl

Anleitung: Wählen Sie die richtige Lösung

1. Proszę, ja ___ pani mój numer telefonu służbowego.

(Bitte, ich ___ Ihnen meine dienstliche Telefonnummer.)

2. Czy możesz ___ mi jeszcze raz swój adres e-mail?

(Können Sie ___ mir noch einmal Ihre E-Mail-Adresse geben?)

3. On zawsze ___ klientom wizytówkę z adresem firmy.

(Er ___ den Kund:innen immer eine Visitenkarte mit der Firmenadresse.)

Übung 5: Dialogkarten

Anleitung: Übe das Gespräch mit deinem Lehrer oder deinen Mitschülern.

1

Podawanie adresu kurierowi

Übung 6: Auf die Situation reagieren

Anleitung: Übe zu zweit oder mit deiner Lehrkraft.

1. Jesteś w urzędzie miasta i pani w okienku prosi o twój adres. Odpowiedz całym zdaniem. (Użyj: adres, ulica, numer domu)

(Sie sind im Rathaus und die Mitarbeiterin am Schalter bittet um Ihre Adresse. Antworten Sie mit einem vollständigen Satz. (Verwenden: adres, ulica, numer domu))

Mój adres to    

(Mój adres to ...)

Beispiel:

Mój adres to ulica Długa 5, Warszawa.

(Mój adres to ulica Długa 5, Warszawa.)

2. Podczas rozmowy o pracę rekruter pyta cię o twój numer telefonu. Podaj numer całym zdaniem. (Użyj: numer telefonu, proszę, podać)

(Im Vorstellungsgespräch fragt der Personalverantwortliche nach Ihrer Telefonnummer. Nennen Sie die Nummer in einem vollständigen Satz. (Verwenden: numer telefonu, proszę, podać))

Mój numer telefonu to    

(Mój numer telefonu to ...)

Beispiel:

Mój numer telefonu to 600 500 400.

(Mój numer telefonu to 600 500 400.)