Übung 1: Sprachimmersion
Anleitung: Sehen Sie sich das Video an und beantworten Sie die zugehörigen Fragen.
Ihre Korrekturen werden abgerufen... Bitte schließen Sie diese Seite noch nicht.
| Wort | Übersetzung |
|---|---|
| Urządzenia elektryczne | Elektrische Geräte |
| Prąd | Strom |
| Wyłączone | Ausgeschaltet |
| Zmywarka | Geschirrspüler |
| Piekarnik | Backofen |
| Drukarka | Drucker |
| Płyta indukcyjna | Induktionskochfeld |
| Oszczędzać pieniądze | Geld sparen |
1. Co się dzieje z rachunkami za prąd, gdy urządzenia pobierają prąd nawet wyłączone?
(Was passiert mit den Stromrechnungen, wenn Geräte auch im ausgeschalteten Zustand Strom verbrauchen?)2. Które urządzenie wymienione zużywa prąd w trybie czuwania?
(Welches aufgeführte Gerät verbraucht Strom im Standby-Modus?)3. Co pokazuje płyta indukcyjna, gdy jest w trybie czuwania?
(Was zeigt das Induktionskochfeld an, wenn es im Standby-Modus ist?)4. Jaki sposób jest najlepszy, żeby urządzenia nie pobierały prądu i żeby oszczędzać pieniądze?
(Welche Methode ist am besten, damit Geräte keinen Strom ziehen und man Geld spart?)Übung 2: Dialog
Anleitung: Lesen Sie den Dialog und beantworten Sie die Fragen.
Ihre Korrekturen werden abgerufen... Bitte schließen Sie diese Seite noch nicht.
Tomek i Kasia rozmawiają o wysokim rachunku za prąd i oszczędzaniu energii
| 1. | Tomek: | Kochanie, przyszła faktura za prąd… i jest kosmiczna! | (Liebling, die Stromrechnung ist gekommen… und sie ist astronomisch hoch!) |
| 2. | Kasia: | Serio? Ile tym razem? | (Wirklich? Wie viel dieses Mal?) |
| 3. | Tomek: | Prawie dwa razy więcej niż w marcu! | (Fast doppelt so viel wie im März!) |
| 4. | Kasia: | O rany… Nie rozumiem, dlaczego tyle płacimy. Przecież nie zużywamy aż tak dużo. | (Oh je… Ich verstehe nicht, warum wir so viel zahlen. Wir verbrauchen doch nicht so viel.) |
| 5. | Tomek: | Może to przez tę nową suszarkę do ubrań. | (Vielleicht liegt es an diesem neuen Wäschetrockner.) |
| 6. | Kasia: | To niemożliwe. Włączam ją może trzy razy w miesiącu, kiedy nie ma pogody. | (Das kann nicht sein. Ich schalte ihn vielleicht drei Mal im Monat an, wenn das Wetter schlecht ist.) |
| 7. | Tomek: | Ale w domu mamy dużo podłączonych sprzętów: piekarnik, zmywarka, drukarka… | (Aber im Haus sind viele Geräte angeschlossen: der Ofen, die Spülmaschine, der Drucker…) |
| 8. | Kasia: | Są podłączone, ale przecież teraz ich nie używamy. | (Die sind zwar angeschlossen, aber im Moment benutzen wir sie doch nicht.) |
| 9. | Tomek: | Tak, wiem, ale są w trybie czuwania i pobierają prąd. Zobacz, światełko w drukarce cały czas mruga. | (Ja, ich weiß, aber sie stehen im Standby und ziehen Strom. Sieh mal, die Kontrollleuchte am Drucker blinkt die ganze Zeit.) |
| 10. | Kasia: | Masz rację, ale nie lubię cały czas podłączać i odłączać sprzętów z gniazdka. | (Du hast recht, aber ich mag es nicht, ständig Stecker ein- und auszuziehen.) |
| 11. | Tomek: | A co powiesz na to, żeby kupić dodatkowe listwy z wyłącznikiem? Będzie o wiele prościej. | (Wie wäre es, zusätzliche Steckdosenleisten mit Schaltern zu kaufen? Dann wäre es viel einfacher.) |
| 12. | Kasia: | Świetny pomysł! Pilnujmy tego w tym miesiącu i może tak zaoszczędzimy. | (Tolle Idee! Lass uns diesen Monat darauf achten — vielleicht sparen wir so.) |
1. Dlaczego rachunek za prąd jest bardzo wysoki?
(Warum ist die Stromrechnung sehr hoch?)2. Jakie rozwiązanie proponuje Tomek, żeby oszczędzać prąd?
(Welche Lösung schlägt Tomek vor, um Strom zu sparen?)Polnisch lernen für Anfänger – Ein A1-Kurs für Erwachsene mit wenig Zeit
ISBN 979-13-88253-06-5
Diese App unterstützt dieses Buch.
