Übung 1: Ein Wort zuordnen

Anleitung: Ordne jeden Anfang mit dem richtigen Ende zu.

Lubię niebieski kolor, bo pasuje do mojego garnituru. (Ich mag die Farbe Blau, weil sie zu meinem Anzug passt.)
Nie podoba mi się żółty kolor ścian w biurze. (Mir gefällt die gelbe Farbe der Wände im Büro nicht.)
Mój ulubiony kolor do samochodu służbowego to czarny. (Meine Lieblingsfarbe für das Dienstauto ist schwarz.)
Do firmowego logo podoba mi się czerwony kolor. (Für das Firmenlogo gefällt mir die Farbe Rot.)

Übung 2: Prüfungsvorbereitung

Anleitung: Lies den Text, fülle die Lücken mit den fehlenden Wörtern und beantworte die untenstehenden Fragen.

Nowe biuro – wybór kolorów

Fülle die Lücken aus: kolor, lubi, kolor, kolor, zielony, szary, lubi, żółty, podoba, biały, ulubione, niebieski, się

(Neues Büro – Farbauswahl)

Nasza firma ma nowe biuro w Warszawie. Architekt wnętrz wysyła e‑mail do pracowników: „Na ścianach w biurze będzie i . To spokojne kolory. Do kuchni wybieramy , bo jest ciepły i energiczny. Do sali spotkań proponuję , bo pomaga się zrelaksować.”

Architekt pyta też o kolory pracowników. Asia , bo jest prosty i nowoczesny. Markowi czerwony plakat w sali. Kasia nie czarnego, bo dla niej jest za smutny. Na końcu e‑maila architekt pisze: „Proszę napisać, jakie kolory lubicie w pracy.”
Unsere Firma hat ein neues Büro in Warschau. Der Innenarchitekt schickt eine E‑Mail an die Mitarbeitenden: „An den Wänden im Büro werden die Farben Blau und Grau sein. Das sind ruhige Farbtöne. Für die Küche wählen wir Gelb, weil es warm und energiegeladen wirkt. Für den Besprechungsraum schlage ich Grün vor, weil es beim Entspannen hilft.“

Der Architekt fragt auch nach den Lieblingsfarben der Mitarbeitenden. Asia mag die Farbe Weiß, weil sie schlicht und modern ist. Marek gefällt das rote Poster im Raum. Kasia mag Schwarz nicht, weil es ihr zu traurig ist. Am Ende der E‑Mail schreibt der Architekt: „Bitte schreibt, welche Farben ihr bei der Arbeit mögt.“

Übung 3: Hören Sie zu und beantworten Sie die Fragen

Anleitung: Hören Sie sich die Audiofragmente an und wählen Sie die richtige Antwort auf die Fragen.

1. Dzień dobry, panie Marku. Malujemy nowe biuro. Podoba mi się zielona ściana, jest spokojna. Nie lubię żółtych ścian, są dla mnie za mocne.

Jakiego koloru ścian słuchającej osobie NIE odpowiada?

(Welche Wandfarbe gefällt der hörenden Person NICHT?)
2. Dzień dobry, proszę kubek. Lubię kubki, ale nie lubię czarnego koloru. Ten czerwony kubek bardzo mi się podoba, jest ładny i prosty.

Jaki kubek wybiera klient?

(Welche Tasse wählt der Kunde?)

Übung 4: Mehrfachauswahl

Anleitung: Wählen Sie die richtige Lösung

1. ___ zielone krzesła w naszym biurze.

(___ die grünen Stühle in unserem Büro.)

2. ___ żółtych ścian w kuchni.

(___ die gelben Wände in der Küche nicht.)

3. ___ niebieskie logo naszej firmy.

(___ das blaue Logo unserer Firma.)

Übung 5: Dialogkarten

Anleitung: Übe das Gespräch mit deinem Lehrer oder deinen Mitschülern.

1

Wybór kubka w kuchni biurowej

2

Kupno notesu w sklepie papierniczym

Übung 6: Auf die Situation reagieren

Anleitung: Übe zu zweit oder mit deiner Lehrkraft.

1. Jesteś w salonie samochodowym w Polsce. Wybierasz samochód służbowy. Sprzedawca pyta: „Jaki kolor samochodu pani/pan lubi?”. Odpowiedz całym zdaniem. (Użyj: lubić, ulubiony kolor, samochód)

(Sie sind in einem Autohaus in Polen. Sie wählen ein Dienstfahrzeug. Der Verkäufer fragt: „Welche Farbe gefällt Ihnen am Auto?“. Antworten Sie mit einem ganzen Satz. (Verwenden: mögen, Lieblingsfarbe, Auto))

Lubię    

(Ich mag...)

Beispiel:

Lubię czerwony samochód, bo jest widoczny.

(Ich mag ein rotes Auto, weil es gut sichtbar ist.)

2. Piszesz krótką wiadomość do koleżanki z pracy. Ona pyta: „Jaki jest twój ulubiony kolor koszuli do biura?”. Odpowiedz jednym prostym zdaniem. (Użyj: ulubiony, kolor, koszula)

(Sie schreiben eine kurze Nachricht an eine Kollegin aus der Arbeit. Sie fragt: „Welche ist deine Lieblingsfarbe für Hemden im Büro?“. Antworten Sie mit einem einfachen Satz. (Verwenden: Lieblings-, Farbe, Hemd))

Mój ulubiony    

(Meine Lieblings-...)

Beispiel:

Mój ulubiony kolor koszuli to biały.

(Meine Lieblingsfarbe für Hemden ist Weiß.)

Übung 7: Korrespondenz verfassen

Anleitung: Schreibe eine Antwort auf folgende Nachricht, die der Situation angemessen ist.

Übersetzung anzeigen

Cześć,

jutro maluję salon i sypialnię w nowym mieszkaniu. Mam dwa pomysły:

  • salon: biały i szary,
  • sypialnia: niebieski albo zielony.

Bardzo lubię jasne kolory, ale nie wiem, co wybrać. Jaki kolor ścian podoba Ci się w salonie? A jaki w sypialni? Napisz proszę, co lubisz, a czego nie lubisz.

Pozdrowienia,
Marta

Hallo,

morgen streiche ich das Wohnzimmer und das Schlafzimmer in der neuen Wohnung. Ich habe zwei Ideen:

  • Wohnzimmer: weiß und grau,
  • Schlafzimmer: blau oder grün.

Ich mag helle Farben sehr, aber ich weiß nicht, was ich wählen soll. Welche Wandfarbe gefällt dir im Wohnzimmer? Und welche im Schlafzimmer? Schreib bitte, was du magst und was du nicht magst.

Viele Grüße,
Marta

Nützliche Redewendungen:

  1. Lubię kolor…

    (Ich mag die Farbe …)

  2. Podoba mi się…, ale nie lubię…

    (Mir gefällt …, aber ich mag nicht …)

  3. W salonie / W sypialni może być…

    (Im Wohnzimmer / Im Schlafzimmer könnte es … sein)

Cześć Marto,

w salonie podoba mi się biały i szary. Lubię jasne kolory, bo są spokojne.

W sypialni najbardziej lubię zielony. Niebieski też jest ładny, ale nie lubię bardzo ciemnych kolorów w sypialni.

Pozdrawiam,
[Twoje imię]
Hallo Marta,

im Wohnzimmer gefallen mir Weiß und Grau. Ich mag helle Farben, weil sie ruhig wirken.

Im Schlafzimmer mag ich am liebsten Grün. Blau ist auch schön, aber sehr dunkle Farben mag ich im Schlafzimmer nicht.

Liebe Grüße,
[Dein Name]