Übung 1: Ein Wort zuordnen

Anleitung: Ordne jeden Anfang mit dem richtigen Ende zu.

Szukam czarnej koszuli. Czy ma pani rozmiar M? (Ich suche ein schwarzes Hem362d. Haben Sie Größe M?)
Czy mogę przymierzyć tę niebieską sukienkę? (Darf ich dieses blaue Kleid anprobieren?)
Na spotkanie w pracy zakładam dziś garnitur. (Für das Treffen bei der Arbeit ziehe ich heute einen Anzug an.)
Jakie buty pan nosi na co dzień? (Welche Schuhe tragen Sie im Alltag?)

Übung 2: Prüfungsvorbereitung

Anleitung: Lies den Text, fülle die Lücken mit den fehlenden Wörtern und beantworte die untenstehenden Fragen.

Nowa kolekcja w sklepie „Miejski Styl”

Fülle die Lücken aus: rękawiczki, ubrań, paski, buty, torebki, sweter, garnitur, rozmiary, dżinsy, spódniczki, skarpetki

(Neue Kollektion im Geschäft „Städtischer Stil“)

Sklep „Miejski Styl” zaprasza na nową kolekcję na jesień. Dla mężczyzn mamy elegancki , białą koszulę, , ciepły i wygodne . Dla kobiet są sukienki, , kurtki, szaliki i modne .

W sklepie możesz znaleźć od S do XXL. Jeśli nie znasz swojego rozmiaru, sprzedawca chętnie pomoże. Możesz powiedzieć: „Szukam spodni w rozmiarze M” albo „Chcę kupić kurtkę, jaki to rozmiar?”. W ofercie są też , i — dobre na chłodny dzień do pracy lub na spotkanie z przyjaciółmi.
Das Geschäft „Städtischer Stil“ lädt zur neuen Herbstkollektion ein. Für Männer haben wir einen eleganten Anzug, ein weißes Hemd, Jeans, einen warmen Pullover und bequeme Schuhe. Für Frauen gibt es Kleider, Röcke, Jacken, Schals und modische Handtaschen.

Im Geschäft findest du Größen von S bis XXL. Wenn du deine Größe nicht kennst, hilft dir der Verkäufer gern. Du kannst sagen: „Ich suche Hosen in Größe M“ oder „Ich möchte eine Jacke kaufen, welche Größe ist das?“. Im Angebot sind auch Gürtel, Handschuhe und Socken — gut für einen kühlen Arbeitstag oder ein Treffen mit Freundinnen und Freunden.

Übung 3: Hören Sie zu und beantworten Sie die Fragen

Anleitung: Hören Sie sich die Audiofragmente an und wählen Sie die richtige Antwort auf die Fragen.

1. Dzień dobry. Szukam czarnej sukienki do pracy. Chcę rozmiar trzydzieści osiem, ale może być też czterdzieści, jeśli jest wygodna.

Czego potrzebuje klientka?

(Was braucht die Kundin?)
2. Przepraszam, czy mogę poprosić o te spodnie? Noszę rozmiar czterdzieści dwa, ale dżinsy wolę trochę większe. Ma pan rozmiar czterdzieści cztery?

Jakie spodnie interesują klienta?

(Welche Hose interessiert den Kunden?)

Übung 4: Mehrfachauswahl

Anleitung: Wählen Sie die richtige Lösung

1. W pracy zawsze ___ elegancką koszulę i spodnie.

(Bei der Arbeit ___ ich immer ein elegantes Hemd und eine Hose.)

2. Na zimę muszę ___ ciepłą kurtkę i szalik.

(Im Winter muss ich ___ eine warme Jacke und einen Schal anziehen.)

3. Czy mogę tu ___ dżinsy, czy muszę mieć garnitur?

(Kann ich hier ___ Jeans tragen, oder muss ich einen Anzug anziehen?)

Übung 5: Dialogkarten

Anleitung: Übe das Gespräch mit deinem Lehrer oder deinen Mitschülern.

1

Kupowanie koszuli do pracy

2

Kupno kurtki i szalika na zimę

Übung 6: Auf die Situation reagieren

Anleitung: Übe zu zweit oder mit deiner Lehrkraft.

1. Jesteś w sklepie odzieżowym. Chcesz kupić spodnie do pracy. Poproś sprzedawcę o pomoc i powiedz, jakiego rozmiaru szukasz. (Użyj: spodnie, rozmiar, poproszę)

(Du bist in einem Bekleidungsgeschäft. Du möchtest eine Hose für die Arbeit kaufen. Bitte die Verkäuferin/den Verkäufer um Hilfe und sag, welche Größe du suchst. (Verwende: spodnie, rozmiar, poproszę))

Poproszę spodnie    

(Poproszę spodnie ...)

Beispiel:

Poproszę spodnie w rozmiarze 40, kolor ciemny, proszę o przymierzalnię.

(Poproszę spodnie w rozmiarze 40, w ciemnym kolorze, proszę o przymierzalnię.)

2. Jesteś w galerii handlowej z koleżanką z pracy. Jest zimno i szukasz ciepłej kurtki. Powiedz sprzedawcy, czego szukasz. (Użyj: kurtka, szukać, ciepła)

(Du bist mit einer Kollegin in der Einkaufsgalerie. Es ist kalt und du suchst eine warme Jacke. Sag der Verkäuferin/dem Verkäufer, was du suchst. (Verwende: kurtka, szukać, ciepła))

Dzień dobry, szukam    

(Dzień dobry, szukam ...)

Beispiel:

Dzień dobry, szukam ciepłej kurtki na zimę, najlepiej rozmiar M.

(Dzień dobry, szukam ciepłej kurtki na zimę, am besten Größe M.)

Übung 7: Korrespondenz verfassen

Anleitung: Schreibe eine Antwort auf folgende Nachricht, die der Situation angemessen ist.

Übersetzung anzeigen

Cześć! Jestem teraz w sklepie odzieżowym.

Jutro mam spotkanie służbowe i chcę kupić nowy garnitur albo spodnie i koszulę. Nie wiem, co jest lepsze.

Szukam też butów, ale nie pamiętam mojego rozmiaru. Mogę przymierzyć kilka par.

Co myślisz? Co mam kupić na takie spotkanie? – Marek

Hallo! Ich bin gerade im Bekleidungsgeschäft.

Morgen habe ich ein Geschäftstreffen und möchte einen neuen Anzug oder Hose und Hemd kaufen. Ich weiß nicht, was besser ist.

Ich suche auch Schuhe, aber ich erinnere mich nicht an meine Größe. Ich kann ein paar Paare anprobieren.

Was denkst du? Was soll ich für so ein Treffen kaufen? – Marek

Nützliche Redewendungen:

  1. Moim zdaniem lepiej kupić...

    (Meiner Meinung nach ist es besser, ... zu kaufen.)

  2. Jaki masz rozmiar... ?

    (Welche Größe hast du ...?)

  3. Na spotkanie służbowe możesz założyć...

    (Für ein Geschäftstreffen kannst du ... anziehen.)

Cześć Marku,

moim zdaniem na spotkanie służbowe lepiej kupić garnitur i białą koszulę. Do tego załóż skórzane buty.

Jaki masz rozmiar spodni i butów? Jeśli nie pamiętasz, przymierz kilka rozmiarów i poproś o pasek pasujący do garnituru.

Powodzenia!
[Twoje imię]
Hallo Marek,

meiner Meinung nach ist es für ein Geschäftstreffen besser, einen Anzug und ein weißes Hemd zu kaufen. Dazu zieh Lederschuhe an.

Welche Größe hast du bei Hosen und Schuhen? Wenn du dich nicht erinnerst, probiere mehrere Größen an und frag nach einem Gürtel, der zum Anzug passt.

Viel Erfolg!
[Dein Name]