Vorher Nächster
A1.21 - Im Kleidungsgeschäft
A1.21 - Im Kleidungsgeschäft
A1.21 - Im Kleidungsgeschäft

A1.21 - Im Kleidungsgeschäft - Übungen

W sklepie odzieżowym

Übung 1: Ein Wort zuordnen

Anleitung: Ordne jeden Anfang mit dem richtigen Ende zu.

Szukam koszuli w rozmiarze M, czy jest dostępna? (Ich suche ein Hemd in Größe M, ist es verfügbar?)
Poproszę te dżinsy, w rozmiarze 32. (Ich nehme diese Jeans, in Größe 32.)
Chcę przymierzyć tę sukienkę, gdzie jest przymierzalnia? (Ich möchte dieses Kleid anprobieren, wo ist die Umkleide?)
Proszę pokazać ten sweter, w kolorze granatowym. (Zeigen Sie mir bitte diesen Pullover, in Marineblau.)

Übung 2: Prüfungsvorbereitung

Anleitung: Lies den Text, fülle die Lücken mit den fehlenden Wörtern und beantworte die untenstehenden Fragen.

Ogłoszenie sklepu odzieżowego

Fülle die Lücken aus: paski, swetry, koszule, dżinsy, czapki, garnitur, spodnie, szaliki, rozmiar

(Ankündigung eines Bekleidungsgeschäfts)

Sklep odzieżowy „Centrum”zaprasza klientów. W tym tygodniu mamy nową kolekcję do pracy i na weekend. W sklepie są , , i oraz dodatki: , i . Możesz też kupić buty i skarpetki.

Jeśli szukasz stroju na spotkanie służbowe, mamy granatowy . W przymierzalni możesz sprawdzić . Jeśli nie ma Twojego rozmiaru na sali, poproś obsługę o sprawdzenie w magazynie. W sklepie możesz też zapytać, co dobrze pasuje do koszuli. Płatność kartą lub gotówką.
Das Bekleidungsgeschäft „Centrum“ (1. Etage) lädt Kundinnen und Kunden ein. Diese Woche haben wir eine neue Kollektion für Arbeit und Wochenende. Im Laden gibt es Hemden, Pullover, Hosen und Jeans sowie Accessoires: Gürtel, Schals und Mützen. Du kannst auch Schuhe und Socken kaufen.

Wenn du ein Outfit für ein geschäftliches Treffen suchst, haben wir einen dunkelblauen Anzug. In der Umkleide kannst du die Größe prüfen. Wenn deine Größe nicht auf der Verkaufsfläche vorhanden ist, bitte das Personal, im Lager nachzuschauen. Im Laden kannst du auch fragen, was gut zum Hemd passt. Zahlung mit Karte oder bar.

Übung 3: Hören Sie zu und beantworten Sie die Fragen

Anleitung: Hören Sie sich die Audiofragmente an und wählen Sie die richtige Antwort auf die Fragen.

1. Dzień dobry. Szukam czarnej kurtki na jesień. Czy macie ją w rozmiarze M?

O co pyta kobieta?

(Worüber fragt die Frau?)
2. Poproszę te dżinsy i białą koszulkę. Czy mogę przymierzyć spodnie w przymierzalni?

Co chce zrobić mężczyzna?

(Was möchte der Mann tun?)

Übung 4: Mehrfachauswahl

Anleitung: Wählen Sie die richtige Lösung

1. Na co dzień ___ wygodne dżinsy i sweter.

(Im Alltag ___ ich bequeme Jeans und einen Pullover.)

2. W przymierzalni ___ tę kurtkę, żeby sprawdzić rozmiar.

(In der Umkleide ___ ich diese Jacke an, um die Größe zu prüfen.)

3. Pan ___ garnitur do pracy?

(Herr ___ einen Anzug zur Arbeit?)

Übung 5: Dialogkarten

Anleitung: Übe das Gespräch mit deinem Lehrer oder deinen Mitschülern.

1

Spodnie w innym rozmiarze

2

Kurtka i rękawiczki na zimę

Übung 6: Auf die Situation reagieren

Anleitung: Übe zu zweit oder mit deiner Lehrkraft.

1. Jesteś w sklepie odzieżowym i szukasz koszuli do pracy. Zapytaj sprzedawcę, czy jest koszula w twoim rozmiarze. (Użyj: koszula, rozmiar, czy jest?)

(Du bist im Bekleidungsgeschäft und suchst ein Hemd für die Arbeit. Frage die Verkäuferin/den Verkäufer, ob es das Hemd in deiner Größe gibt. (Verwende: koszula, rozmiar, czy jest?))

Czy jest rozmiar    

(Czy jest rozmiar ...)

Beispiel:

Czy jest rozmiar M tej koszuli?

(Czy jest rozmiar M tej koszuli?)

2. Widzisz spodnie, ale nie wiesz, czy to dżinsy. Zapytaj sprzedawcę, co to za spodnie. (Użyj: dżinsy, spodnie, to są)

(Du siehst eine Hose, bist dir aber nicht sicher, ob es Jeans sind. Frage die Verkäuferin/den Verkäufer, was das für Hosen sind. (Verwende: dżinsy, spodnie, to są))

Czy to są    

(Czy to są ...)

Beispiel:

Czy to są dżinsy czy inne spodnie?

(Czy to są dżinsy czy inne spodnie?)

Übung 7: Korrespondenz verfassen

Anleitung: Schreibe eine Antwort auf folgende Nachricht, die der Situation angemessen ist.

Übersetzung anzeigen

Dzień dobry, tu Anna ze sklepu Moda Centrum. Był Pan dziś u nas i pytał o garnitur na spotkanie. Mamy granatowy garnitur, ale nie wiem, jaki Pan ma rozmiar. Mamy też białą koszulę i buty.

Proszę napisać:

  • jaki rozmiar garnituru i koszuli,
  • jaki rozmiar butów,
  • kiedy może Pan przyjść na przymiarkę (dziś lub jutro).

Guten Tag, hier Anna vom Geschäft Moda Centrum. Sie waren heute bei uns und haben nach einem Anzug für ein Treffen gefragt. Wir haben einen dunkelblauen Anzug, aber ich weiß nicht, welche Größe Sie benötigen. Wir haben auch ein weißes Hemd und Schuhe.

Bitte schreiben Sie:

  • welche Größe des Anzugs und des Hemdes,
  • welche Schuhgröße,
  • wann Sie zur Anprobe kommen können (heute oder morgen).

Nützliche Redewendungen:

  1. Poproszę garnitur w rozmiarze …

    (Ich hätte gern den Anzug in Größe …)

  2. Czy macie koszulę w rozmiarze …?

    (Haben Sie das Hemd in Größe …?)

  3. Mogę przyjść dziś/jutro o …

    (Ich kann heute/morgen um … kommen)

Dzień dobry Pani Anno. Poproszę granatowy garnitur w rozmiarze 50. Czy macie białą koszulę w rozmiarze M? Buty poproszę w rozmiarze 43. Mogę przyjść jutro o 17:30 na przymiarkę. Dziękuję.
Guten Tag, Frau Anna. Ich hätte gern den dunkelblauen Anzug in Größe 50. Haben Sie das weiße Hemd in Größe M? Die Schuhe bitte in Größe 43. Ich kann morgen um 17:30 zur Anprobe kommen. Vielen Dank.