A1.28: Charakter und Persönlichkeit

Charakter i osobowość

Lernen Sie, wie man Charaktereigenschaften auf Polnisch beschreibt, inklusive Vokabeln wie uprzejmy (höflich), zabawny (witzig), pracowity (fleißig) und szczery (ehrlich). Dieser Kurs hilft Ihnen, Gespräche über Persönlichkeit und Freundschaften zu führen.

Übungen

Diese Übungen können während Konversationsstunden oder als Hausaufgaben gemacht werden.

Übung 1: Sätze neu ordnen

Anleitung: Mache korrekte Sätze und übersetze.

Antworten zeigen
1.
jest | bardzo | uprzejmy | miły. | i | On
On jest bardzo uprzejmy i miły.
(Er ist sehr höflich und nett.)
2.
śmieje. | Ona jest | często się | zabawna i
Ona jest zabawna i często się śmieje.
(Sie ist lustig und lacht oft.)
3.
nieśmiały. | jest pracowity, | ale trochę | Mój brat
Mój brat jest pracowity, ale trochę nieśmiały.
(Mein Bruder ist fleißig, aber ein bisschen schüchtern.)
4.
szczerymi i | przyjaznymi. | z osobami | Lubię rozmawiać
Lubię rozmawiać z osobami szczerymi i przyjaznymi.
(Ich spreche gerne mit ehrlichen und freundlichen Personen.)
5.
i | Mój | jest | cierpliwy. | spokojny | kolega
Mój kolega jest spokojny i cierpliwy.
(Mein Freund ist ruhig und geduldig.)
6.
wyrozumiały? | Czy twój | wymagający czy | szef jest
Czy twój szef jest wymagający czy wyrozumiały?
(Ist dein Chef anspruchsvoll oder nachsichtig?)

Übung 2: Ein Wort zuordnen

Anleitung: Übereinstimmen Sie die Übersetzungen

Ona jest bardzo przyjacielska i pomocna. (Sie ist sehr freundlich und hilfsbereit.)
Mj brat jest troch niemiay, ale miy. (Mj brat jest troch niemiay, ale miy.)
Lubi ludzi, ktrzy s zawsze szczerzy. (Er mag Menschen, die immer ehrlich sind.)
On czsto jest zabawnym rozmwc. (Er ist oft ein lustiger Gesprächspartner.)

Übung 3: Clustern Sie die Wörter

Anleitung: Ordnen Sie die folgenden Wörter der entsprechenden Kategorie zu: positive oder negative Charaktereigenschaften.

Cechy pozytywne

Cechy negatywne

Ćwiczenie 4: Gesprächsübung

Instrukcja:

  1. Beschreibe und vergleiche die Personen. (Beschreiben und vergleichen Sie die Personen.)
  2. Beschreibe deinen eigenen Charakter. (Beschreibe deinen eigenen Charakter.)
  3. Beschreibe deine Familienmitglieder und Freunde. (Beschreibe deine Familienmitglieder und Freunde.)

Unterrichtsrichtlinien +/- 10 Minuten

Beispielsätze:

Juliette i Lukas to kochająca się para.

Juliette und Lukas sind ein liebevolles Paar.

Raúl jest najbardziej zamkniętą osobą. Jest introwertykiem.

Raúl ist die verschlossenste Person. Er ist introvertiert.

Caitlin nie jest wysportowana; jest najmniej aktywną osobą.

Caitlin ist unsportlich; sie ist die am wenigsten aktive Person.

On jest najbardziej leniwą osobą.

Er ist die faulste Person.

Wydaję się leniwy, ale jestem aktywny.

Ich wirke faul, aber ich bin aktiv.

Mogę być nieśmiały, jeśli nie znam ludzi.

Ich kann schüchtern sein, wenn ich die Leute nicht kenne.

On nie jest uczciwy.

Er ist nicht ehrlich.

Ona jest bardzo przyjazna, ale niezbyt mądra.

Sie ist sehr freundlich, aber nicht sehr klug.

Są inteligentnymi studentami.

Sie sind intelligente Schüler.

Oni są raczej niemądrzy, ale im tego nie powiemy.

Sie sind ziemlich dumm, aber wir werden es ihnen nicht sagen.

...

Übung 5: Dialogkarten

Anleitung: Wähle eine Situation aus und übe das Gespräch mit deinem Lehrer oder deinen Mitschülern.

Übung 6: Mehrfachauswahl

Anleitung: Wählen Sie die richtige Lösung

1. Moja koleżanka ___ zawsze bardzo pomocna i miła.

(Meine Kollegin ___ immer sehr hilfsbereit und freundlich.)

2. On często ___ z przyjaciółmi i opowiada zabawne historie.

(Er ___ oft mit Freunden und erzählt lustige Geschichten.)

3. Czy ty ___ dużo czasu z rodziną w weekendy?

(Verbringst du am Wochenende viel Zeit mit der Familie?)

4. My często ___ o naszych planach na przyszłość.

(Wir ___ oft über unsere Pläne für die Zukunft.)

Übung 7: Wir lernen neue Kollegen bei der Arbeit kennen

Anleitung:

W pracy (Poznać - Czas teraźniejszy) nowych kolegów i koleżanki. Moja koleżanka Ania (Być - Czas teraźniejszy) bardzo sympatyczna i zawsze (Uśmiechać się - Czas teraźniejszy) (Rozmawiać - Czas teraźniejszy) . Dzisiaj my (Rozmawiać - Czas teraźniejszy) o naszych charakterach. Ja (Myśleć - Czas teraźniejszy) , że jestem spokojny, ale moja koleżanka (Mówić - Czas teraźniejszy) , że jestem też zabawny. Po pracy często (Spotykać się - Czas teraźniejszy) (No hint) , bo chcemy się lepiej poznać.


Bei der Arbeit lerne ich neue Kollegen und Kolleginnen kennen. Meine Kollegin Ania ist sehr sympathisch und lächelt immer. Heute unterhalten wir uns über unsere Charaktere. Ich denke , dass ich ruhig bin, aber meine Kollegin sagt , dass ich auch lustig bin. Nach der Arbeit treffen wir uns oft auf einen Kaffee, weil wir uns besser kennenlernen wollen.

Verbtabellen

Poznać - Poznać

Czas teraźniejszy

  • ja poznaję
  • ty poznajesz
  • on/ona/ono poznaje
  • my poznajemy
  • wy poznajecie
  • oni/one poznają

Być - Być

Czas teraźniejszy

  • ja jestem
  • ty jesteś
  • on/ona/ono jest
  • my jesteśmy
  • wy jesteście
  • oni/one są

Uśmiechać się - Uśmiechać się

Czas teraźniejszy

  • ja uśmiecham się
  • ty uśmiechasz się
  • on/ona/ono uśmiecha się
  • my uśmiechamy się
  • wy uśmiechacie się
  • oni/one uśmiechają się

Rozmawiać - Rozmawiać

Czas teraźniejszy

  • ja rozmawiam
  • ty rozmawiasz
  • on/ona/ono rozmawia
  • my rozmawiamy
  • wy rozmawiacie
  • oni/one rozmawiają

Myśleć - Myśleć

Czas teraźniejszy

  • ja myślę
  • ty myślisz
  • on/ona/ono myśli
  • my myślimy
  • wy myślicie
  • oni/one myślą

Mówić - Mówić

Czas teraźniejszy

  • ja mówię
  • ty mówisz
  • on/ona/ono mówi
  • my mówimy
  • wy mówicie
  • oni/one mówią

Spotykać się - Spotykać się

Czas teraźniejszy

  • ja spotykam się
  • ty spotykasz się
  • on/ona/ono spotyka się
  • my spotykamy się
  • wy spotykacie się
  • oni/one spotykają się

Sie sehen keinen Fortschritt beim selbstständigen Lernen? Lernen Sie dieses Material mit einem zertifizierten Lehrer!

Möchtest du heute Polnisch üben? Das ist möglich! Kontaktiere einfach noch heute einen unserer Lehrer.

Jetzt anmelden!

Charakter und Persönlichkeit auf Polnisch

In dieser Lektion lernst du, wie man polnische Adjektive und Ausdrücke verwendet, um Charaktereigenschaften von Menschen zu beschreiben. Du bekommst Einblick in positive und negative Persönlichkeitsmerkmale sowie nützliche Verben, um Gespräche über Menschen zu führen.

Wichtige positive und negative Charaktereigenschaften

Zum Beispiel enthält die Lektion folgende positive Eigenschaften: uprzejmy (höflich), szczery (ehrlich), pracowity (fleißig), odpowiedzialny (verantwortungsvoll) und życzliwy (freundlich). Negative Eigenschaften sind etwa niecierpliwy (ungeduldig), złośliwy (böse, gehässig) und leniwy (faul).

Beispiele für Sätze zur Beschreibung von Persönlichkeit

  • On jest bardzo uprzejmy i miły. (Er ist sehr höflich und nett.)
  • Ona jest zabawna i często się śmieje. (Sie ist lustig und lacht oft.)
  • Mój brat jest pracowity, ale trochę nieśmiały. (Mein Bruder ist fleißig, aber ein bisschen schüchtern.)
  • Lubię rozmawiać z osobami szczerymi i przyjaznymi. (Ich spreche gerne mit ehrlichen und freundlichen Menschen.)

Verben im Präsens zur Kommunikation über Menschen

In der Lektion findest du wichtige Verben wie być (sein), poznać (kennenlernen), uśmiechać się (lächeln), rozmawiać (sprechen), myśleć (denken), mówić (sagen) und spotykać się (sich treffen). Diese Verben werden im Präsens konjugiert, z.B. ja jestem (ich bin), ty rozmawiasz (du sprichst) und my spotykamy się (wir treffen uns).

Kurzgeschichte & Übungen (für eingeloggte Nutzer)

Du kannst eine kleine Geschichte über das Kennenlernen neuer Kollegen lesen und mit Lückenübungen dein Verständnis prüfen. Außerdem gibt es Übungen, bei denen du Verben in der passenden Form einsetzen musst, z.B. Moja koleżanka ___ zawsze bardzo pomocna i miła.

Gespräche üben

Dialogkarten helfen dir, über Charaktere zu sprechen, z.B. wie man seinen Freund oder Chef beschreibt. So kannst du deine mündlichen Fähigkeiten trainieren und passende Ausdrücke in realen Situationen anwenden.

Wichtige Unterschiede zwischen Deutsch und Polnisch

Im Polnischen stehen Adjektive meist direkt nach dem Verb „być“ (sein) und müssen in Geschlecht und Numerus übereinstimmen. Zum Beispiel sagt man on jest uprzejmy (er ist höflich, maskulin) und ona jest uprzejma (sie ist höflich, feminin). Im Deutschen verändert sich das Adjektiv nicht nach dem Geschlecht des Subjekts.

Ein häufig genutztes und nützliches Wort ist miły für „nett“ oder „lieb“. Ähnlich wird im Deutschen „nett“ genutzt, allerdings benutzt man im Polnischen oft stärkere Abstufungen durch verschiedene weichere oder stärkere Adjektive.

Zur Beschreibung von Charakter eignet sich auch die Frageform Czy twój szef jest wymagający czy wyrozumiały?, was bedeutet: „Ist dein Chef anspruchsvoll oder verständnisvoll?“ Hier zeigt sich, dass im Polnischen oft zwei gegensätzliche Adjektive in einer Frage gegenübergestellt werden, während man im Deutschen eher nach einem der zwei fragt.

Nützliche polnische Ausdrücke:
jest spokojny – er/sie ist ruhig
jest cierpliwy – er/sie ist geduldig
jest zabawny – er/sie ist lustig
często się śmieje – lacht oft

Diese Lektionen wären ohne unsere großartigen Partner nicht möglich🙏