Übung 1: Ein Wort zuordnen
Anleitung: Ordne jeden Anfang mit dem richtigen Ende zu.
Übung 2: Prüfungsvorbereitung
Anleitung: Lies den Text, fülle die Lücken mit den fehlenden Wörtern und beantworte die untenstehenden Fragen.
Instrukcja w biurze: jak nakryć stół na spotkanie
Fülle die Lücken aus: garnek, dzbanek, szklankę, widelec, serwetkę, obrus, talerz, nóż, łyżkę, miskę
(Anleitung im Büro: Wie man den Tisch für ein Treffen eindeckt)
W naszym biurze jest dziś małe spotkanie z klientem. W kuchni wisi kartka z krótką instrukcją: najpierw połóż na stole. Potem ustaw przed każdym krzesłem. Po prawej stronie talerza połóż i , po lewej . Obok talerza postaw na wodę i połóż .
Na środku stołu postaw z wodą oraz z zupą. Obok garnka ustaw na sałatkę. Sztućce do sałatki już leżą na stole. Po spotkaniu umyj naczynia albo włóż je do zmywarki. Dziękujemy za pomoc w przygotowaniu stołu dla gości.In unserem Büro findet heute ein kleines Treffen mit einem Kunden statt. In der Küche hängt ein Zettel mit einer kurzen Anleitung: Lege zuerst die Tischdecke auf den Tisch. Dann stelle vor jeden Stuhl einen Teller. Rechts vom Teller lege ein Messer und einen Löffel, links eine Gabel. Neben dem Teller stelle ein Glas für Wasser und lege eine Serviette.
In die Mitte des Tisches stelle einen Krug mit Wasser sowie einen Topf mit Suppe. Neben dem Topf stelle eine Schüssel für den Salat. Das Besteck für den Salat liegt bereits auf dem Tisch. Nach dem Treffen spüle das Geschirr oder lege es in die Spülmaschine. Danke für deine Hilfe beim Vorbereiten des Tisches für die Gäste.
Übung 3: Hören Sie zu und beantworten Sie die Fragen
Anleitung: Hören Sie sich die Audiofragmente an und wählen Sie die richtige Antwort auf die Fragen.
Co ta osoba chce dostać teraz?
O jakie przedmioty osoba prosi?
Übung 4: Mehrfachauswahl
Anleitung: Wählen Sie die richtige Lösung
1. Kasiu, proszę, ______ mi talerz.
(Kasia, bitte ______ mir den Teller.)2. Proszę, ______ nam cztery szklanki do wody.
(Bitte ______ uns vier Wassergläser.)3. Mamo, możesz ______ mi łyżkę do zupy?
(Mama, kannst du ______ mir einen Löffel für die Suppe reichen?)Übung 5: Dialogkarten
Anleitung: Übe das Gespräch mit deinem Lehrer oder deinen Mitschülern.
Übung 6: Auf die Situation reagieren
Anleitung: Übe zu zweit oder mit deiner Lehrkraft.
1. Masz gości na obiedzie w domu. Twój partner stoi w kuchni i pyta, co jeszcze położyć na stół. Poproś o sztućce. (Użyj: sztućce, widelec, nóż)
(Du hast Gäste zum Mittagessen zu Hause. Dein Partner steht in der Küche und fragt, was noch auf den Tisch gelegt werden soll. Bitte um Besteck. (Verwende: sztućce, widelec, nóż))Proszę, połóż na stół
(Bitte leg auf den Tisch ...)Beispiel:
Proszę, połóż na stół sztućce: każdy potrzebuje widelca i noża.
(Bitte leg das Besteck auf den Tisch: jeder braucht eine Gabel und ein Messer.)2. Jesteś u znajomych na kolacji. Na stole są tylko talerz i szklanka. Poproś grzecznie o widelec. (Użyj: widelec, proszę, dziękuję)
(Du bist bei Freunden zum Abendessen. Auf dem Tisch sind nur ein Teller und ein Glas. Bitte höflich um eine Gabel. (Verwende: widelec, proszę, dziękuję))Przepraszam, czy mogę prosić o
(Entschuldigung, könnte ich bitte ...)Beispiel:
Przepraszam, czy mogę prosić o widelec? Dziękuję.
(Entschuldigung, könnte ich bitte eine Gabel haben? Danke.)Übung 7: Korrespondenz verfassen
Anleitung: Schreibe eine Antwort auf folgende Nachricht, die der Situation angemessen ist.
Kasia: Cześć! O 19:00 będę u Ciebie. Co mam przynieść?
Chcesz, żebym coś zrobiła na miejscu? Mogę pomóc nakryć do stołu albo potem zmywać. 🙂
Kasia: Hallo! Um 19:00 bin ich bei dir. Was soll ich mitbringen?
Möchtest du, dass ich vor Ort etwas zubereite? Ich kann beim Decken des Tisches helfen oder später beim Abwasch. 😊
Nützliche Redewendungen:
-
Możesz przynieść…
(Du kannst mitbringen…)
-
Proszę, podaj mi…
(Bitte gib mir…)
-
Dziękuję, do zobaczenia o…
(Danke, bis um…)
Hallo Kasia! Bring bitte Wasser und etwas Süßes mit. Vor Ort kannst du mir beim <strong>Decken des Tisches</strong> helfen – Teller und Besteck. Danach kannst du beim <strong>Abwasch</strong> helfen. Danke! Bis um 19:00.