Au magasin de vêtements
W sklepie odzieżowym
- Décrivez les vêtements de tous les jours.
- Demander la disponibilité dans un magasin de vêtements.
- Demandez votre taille.
Dans cette leçon A1, apprenez à dialoguer dans un magasin de vêtements en polonais avec des expressions clés comme „Czy macie to w moim rozmiarze?” (Avez-vous cela dans ma taille ?) et des mots essentiels tels que koszula (chemise), spodnie (pantalon) et kurtka (veste).
Exercices Partager Copié !
Ces exercices peuvent être réalisés ensemble pendant les leçons de conversation ou comme devoirs.
Exercice 1: Réorganiser les phrases
Instruction: Faites des phrases correctes et traduisez.
Exercice 2: Associer un mot
Instruction: Associez les traductions
Exercice 3: Regrouper les mots
Instruction: Attribuez les mots donnés aux catégories appropriées : 'Vêtements' ou 'Questions en magasin', afin de mieux mémoriser leur signification et leur utilisation.
Ubrania
Pytania w sklepie
Ćwiczenie 4: Exercice de conversation
Instrukcja:
- Dis qui porte quoi. (Dites qui porte quoi.)
- Quels autres vêtements connaissez-vous ? (Quels autres articles de vêtements connais-tu ?)
- Décrivez les vêtements de la personne à côté de vous. (Décrivez les vêtements de la personne à côté de vous.)
Directives pédagogiques +/- 10 minutes
Exemples de phrases:
|
On ma na sobie rękawiczki. Il porte des gants. |
|
Ona ma na sobie pasek. Elle porte une ceinture. |
|
Jako inny element odzieży znam "sukienkę". Comme un autre vêtement, je connais "robe". |
|
Petra ma na sobie spodnie i sweter. Petra porte un pantalon et un pull. |
|
Ona ma na sobie kozaki. Elle porte des bottes. |
|
Moja mama nosi okulary. Ma mère porte des lunettes. |
|
Co dzisiaj na siebie wkładasz? Que portez-vous aujourd'hui ? |
| ... |
Exercice 5: Cartes de dialogue
Instruction: Choisissez une situation et entraînez-vous à la conversation avec votre professeur ou vos camarades.
Exercice 6: Choix multiple
Instruction: Choisissez la bonne solution
1. Czy ___ tę koszulę w moim rozmiarze?
(___ cette chemise à ma taille ?)2. Lubię ___ wygodne ubrania na co dzień.
(J’aime ___ des vêtements confortables au quotidien.)3. Czy możesz mi ___ tę sukienkę?
(Peux-tu m’___ à choisir cette robe ?)4. ___ w sklepie odzieżowym od dwóch lat.
(___ dans un magasin de vêtements depuis deux ans.)Exercice 7: Dans le magasin de vêtements
Instruction:
Tableaux des verbes
Iść - Aller
Teraźniejszy
- ja idę
- ty idziesz
- on/ona/ono idzie
- my idziemy
- wy idziecie
- oni/one idą
Wchodzić - Entrer
Teraźniejszy
- ja wchodzę
- ty wchodzisz
- on/ona/ono wchodzi
- my wchodzimy
- wy wchodzicie
- oni/one wchodzą
Pytać - Demander
Teraźniejszy
- ja pytam
- ty pytasz
- on/ona/ono pyta
- my pytamy
- wy pytacie
- oni/one pytają
Nosić - Porter
Teraźniejszy
- ja noszę
- ty nosisz
- on/ona/ono nosi
- my nosimy
- wy nosicie
- oni/one noszą
Pokazywać - Montrer
Teraźniejszy
- ja pokazuję
- ty pokazujesz
- on/ona/ono pokazuje
- my pokazujemy
- wy pokazujecie
- oni/one pokazują
Wybierać - Choisir
Teraźniejszy
- ja wybieram
- ty wybierasz
- on/ona/ono wybiera
- my wybieramy
- wy wybieracie
- oni/one wybierają
Prosić - Demander
Teraźniejszy
- ja proszę
- ty prosisz
- on/ona/ono prosi
- my prosimy
- wy prosicie
- oni/one proszą
Zakładać - Mettre
Teraźniejszy
- ja zakładam
- ty zakładasz
- on/ona/ono zakłada
- my zakładamy
- wy zakładacie
- oni/one zakładają
Dziękować - Remercier
Teraźniejszy
- ja dziękuję
- ty dziękujesz
- on/ona/ono dziękuje
- my dziękujemy
- wy dziękujecie
- oni/one dziękują
Pas de progrès lorsque vous apprenez seul ? Étudiez ce matériel avec un enseignant certifié !
Voulez-vous pratiquer le polonais aujourd'hui ? C'est possible ! Contactez simplement l'un de nos professeurs dès aujourd'hui.
À la boutique de vêtements : leçon de polonais A1
Cette leçon vous plonge dans le vocabulaire et les expressions essentiels pour interagir dans un magasin de vêtements en Pologne. Vous apprendrez à poser des questions sur la disponibilité, les tailles, les couleurs, ainsi qu'à exprimer vos préférences et besoins lors de l'achat d'habits comme des chemises (koszula), pantalons (spodnie), chaussures (buty), robes (sukienka) ou vestes (kurtka).
Vocabulaire clé
- Ubrania (Vêtements): koszula (chemise), spodnie (pantalon), buty (chaussures), suknienka (robe), kurtka (veste)
- Pytania w sklepie (Questions en boutique): Czy macie to w moim rozmiarze? (Avez-vous cela dans ma taille ?) Gdzie mogę się przymierzyć? (Où puis-je essayer ?) Ile to kosztuje? (Combien cela coûte ?)
Exemples d'expressions et questions utiles
- Czy mają Państwo ten sweter w rozmiarze M ? (Avez-vous ce pull en taille M ?)
- Chciałbym przymierzyć tę kurtkę, proszę. (Je voudrais essayer cette veste, s'il vous plaît.)
- Szukam wygodnych butów na co dzień. (Je cherche des chaussures confortables pour tous les jours.)
- Jaki rozmiar nosisz na co dzień ? (Quelle taille portes-tu au quotidien ?)
Notes sur les différences linguistiques et expressions françaises équivalentes
Le polonais utilise souvent des formes polies comme « Czy mają Państwo ... ? » pour demander quelque chose dans un contexte commercial, équivalent à « Avez-vous ... ? » en français. Contrairement au français, les questions en polonais commencent souvent par « Czy » pour indiquer une question fermée.
Le verbe noszyć signifie « porter » en français, mais il se conjugue différemment selon la personne. Par exemple, « nosisz » signifie « tu portes ». Apprendre ces conjugaisons verbales est essentiel pour maîtriser les dialogues en boutique.
Quelques phrases pratiques :
- Czy macie to w moim rozmiarze ? – Avez-vous cela dans ma taille ?
- Gdzie mogę się przymierzyć ? – Où puis-je essayer ?
- Ile to kosztuje ? – Combien cela coûte ?
Le mot « paragon » en polonais signifie « reçu » ou « ticket de caisse » en français, et est souvent demandé après un achat avec la formule « Poproszę paragon » (Je voudrais un reçu).
Ces leçons ne seraient pas possibles sans nos partenaires incroyables🙏
