1. Immersion linguistique
A1.21.1 Activité
Vêtements intemporels pour hommes
3. Grammaire
A1.21.2 Grammaire
Verbes modaux : mogę, muszę, chcę, umiem...
Verbe clé
Nosić (porter)
Verbe clé
Zakładać (mettre)
4. Exercices
Exercice 1: Préparation à l'examen
Instruction: Lisez le texte, comblez les lacunes avec les mots manquants et répondez aux questions ci-dessous
Reklama sklepu „Nowy Styl”
Mots à utiliser: kurtkami, nosić, rozmiar, sukienki, koszulę, butami, spodnie, ubrania, garnitur, swetry
(Publicité du magasin « Nouveau Style »)
Sklep odzieżowy „Nowy Styl” zaprasza. W naszym sklepie mamy do pracy i na weekend. Możesz kupić elegancki , klasyczną , a także wygodne i dżinsy. Dla kobiet mamy , spódniczki, bluzki i .
Sklep jest w centrum miasta, obok dużej galerii handlowej. Na pierwszym piętrze znajdziesz dział z , , paskami i torebkami. Nasz personel chętnie pomaga: możesz zapytać o , kolor i cenę. W przymierzalni spokojnie mierzysz ubrania i sprawdzasz, co lubisz na co dzień i na ważne spotkania.Le magasin de vêtements « Nouveau Style » vous invite. Dans notre boutique, nous proposons des vêtements pour le travail et pour le week-end. Vous pouvez acheter un costume élégant, une chemise classique, ainsi que un pantalon confortable et des jeans. Pour les femmes, nous avons des robes, des jupes, des chemisiers et des pulls.
Le magasin se trouve en centre-ville, à côté d’un grand centre commercial. Au premier étage, vous trouverez le rayon des vestes, des chaussures, des ceintures et des sacs à main. Notre personnel se fera un plaisir de vous aider : vous pouvez demander la taille, la couleur et le prix. Dans la cabine d’essayage, vous pouvez essayer les vêtements tranquillement et vérifier ce que vous aimez porter au quotidien ou pour des rendez-vous importants.
-
Gdzie jest sklep „Nowy Styl” i co tam można kupić?
(Où se trouve le magasin « Nouveau Style » et que peut-on y acheter ?)
-
Jakie ubrania dla kobiet są w tym sklepie? Wymień przynajmniej dwa przykłady.
(Quels vêtements pour femmes trouve-t-on dans ce magasin ? Nommez au moins deux exemples.)
-
O co możesz zapytać personel w tym sklepie odzieżowym?
(Que pouvez-vous demander au personnel de ce magasin de vêtements ?)
Exercice 2: Associer un mot
Instruction: Associez chaque début avec sa fin correcte.
Exercice 3: Choix multiple
Instruction: Choisissez la bonne solution
1. Na co dzień ___ dżinsy i białą koszulkę do pracy.
(Au quotidien ___ un jean et un t-shirt blanc pour le travail.)2. Dzisiaj wieczorem ___ elegancką sukienkę na spotkanie firmowe.
(Ce soir ___ une robe élégante pour la réunion de l'entreprise.)3. Czy mogę przymierzyć tę kurtkę? Zwykle ___ rozmiar M.
(Puis-je essayer cette veste ? D'habitude ___ la taille M.)4. Na zimę zawsze ___ ciepły sweter i gruby szalik.
(En hiver, je ___ toujours un pull chaud et une grosse écharpe.)Exercice 4: Cartes de dialogue
Instruction: Choisissez une situation et entraînez-vous à la conversation avec votre professeur ou vos camarades.
Exercice 5: Répondez à la situation
Instruction: Exercez-vous par deux ou avec votre enseignant.
1. Jesteś w sklepie odzieżowym przed ważnym spotkaniem w pracy. Chcesz kupić eleganckie spodnie. Zapytaj sprzedawcę, czy są spodnie w twoim rozmiarze. (Użyj: spodnie, rozmiar, poproszę)
(Vous êtes dans un magasin de vêtements avant une réunion importante au travail. Vous voulez acheter un pantalon élégant. Demandez au vendeur s'il y a un pantalon à votre taille. (Utilisez : pantalon, taille, s'il vous plaît))Dzień dobry, szukam
(Bonjour, je cherche ...)Exemple:
Dzień dobry, szukam spodni w moim rozmiarze, poproszę.
(Bonjour, je cherche un pantalon à ma taille, s'il vous plaît.)2. Jesteś w galerii handlowej z koleżanką z pracy. Jest zimno i potrzebujesz nowej kurtki na dojazd do biura. Zapytaj o kurtkę w odpowiednim rozmiarze. (Użyj: kurtka, rozmiar, za mała/za duża)
(Vous êtes au centre commercial avec une collègue du travail. Il fait froid et vous avez besoin d'une nouvelle veste pour aller au bureau. Demandez s'il existe la veste dans la bonne taille. (Utilisez : veste, taille, trop petite/trop grande))Przepraszam, czy ta
(Excusez-moi, cette ...)Exemple:
Przepraszam, czy ta kurtka jest w większym rozmiarze? Ta jest za mała.
(Excusez-moi, cette veste existe-t-elle dans une taille plus grande ? Celle-ci est trop petite.)3. Jesteś po pracy w sklepie sportowym. Potrzebujesz koszulki na siłownię. Poproś sprzedawcę o koszulkę i powiedz, jaki rozmiar nosisz. (Użyj: koszulka, nosić, mały/średni/duży)
(Vous êtes après le travail dans un magasin de sport. Vous avez besoin d'un t-shirt pour la salle de sport. Demandez au vendeur un t-shirt et dites quelle taille vous portez. (Utilisez : t-shirt, porter, petit/moyen/grand))Poproszę koszulkę
(Je voudrais un t-shirt ...)Exemple:
Poproszę koszulkę sportową, noszę rozmiar M, średni.
(Je voudrais un t-shirt de sport, je porte la taille M, moyen.)4. Przygotowujesz się na spotkanie służbowe. Potrzebujesz eleganckich butów. Jesteś w sklepie obuwniczym i chcesz zmierzyć buty. Powiedz, jakiego rozmiaru buty szukasz. (Użyj: buty, rozmiar, mierzyć)
(Vous vous préparez pour une réunion officielle. Vous avez besoin de chaussures élégantes. Vous êtes dans une boutique de chaussures et vous voulez essayer une paire. Dites quelle pointure vous cherchez. (Utilisez : chaussures, pointure, essayer))Szukam butów
(Je cherche des chaussures ...)Exemple:
Szukam butów w rozmiarze 42, chciałbym je zmierzyć.
(Je cherche des chaussures en pointure 42, j'aimerais les essayer.)Exercice 6: Exercice d'écriture
Instruction: Écrivez 4 ou 5 phrases sur les vêtements que vous aimez porter au travail ou lors d’une sortie entre amis et expliquez pourquoi.
Expressions utiles:
Lubię nosić… / Najczęściej zakładam… / Do pracy potrzebuję… / Mój ulubiony sklep z ubraniami to…
Ćwiczenie 7: Exercice de conversation
Instrukcja:
- Powiedz, kto co nosi. (Dites qui porte quoi.)
- Opisz, co masz na sobie. (Décris ce que tu portes.)
Directives pédagogiques +/- 10 minutes
Exemples de phrases:
|
On ma na sobie rękawiczki. Il porte des gants. |
|
Ona ma na sobie pasek. Elle porte une ceinture. |
|
Jako inny element odzieży znam "sukienkę". Comme un autre vêtement, je connais "robe". |
|
Petra ma na sobie spodnie i sweter. Petra porte un pantalon et un pull. |
|
Ona ma na sobie kozaki. Elle porte des bottes. |
|
Moja mama nosi okulary. Ma mère porte des lunettes. |
|
Co dzisiaj na siebie wkładasz? Que portez-vous aujourd'hui ? |
| ... |