10K+ studenten - 4.8/5
Leer met een leraar Inclusief leermaterialen Oefen conversatie
Od 2018 roku wielu pracodawców w Polsce wymaga zamieszczenia w CV klauzuli RODO dotyczącej przetwarzania danych osobowych.
Sinds 2018 eisen veel werkgevers in Polen dat er een AVG-clausule over de verwerking van persoonsgegevens in het cv wordt opgenomen.

Oefening 1: Woordbingo

Instructie: 1. Luister minimaal twee keer naar de video en geef de woorden aan die je hoort. 2. Gebruik de woorden om een gesprek te vormen met je docent (schrijf je gesprek op). 3. Memoriseer de woorden met de woordentrainer.

Woord Vertaling
dane osobowe persoonlijke gegevens
imię i nazwisko voor- en achternaam
miejsce zamieszkania woonplaats
numer telefonu telefoonnummer
rok urodzenia geboortejaar

Oefening 2: Dialoog

Instructie: 1. Lees de dialoog in tweetallen. 2. Memoriseer de zinnen door de vertaling af te dekken. 3. Dek de regels van één spreker af, geef alternatieve antwoorden met je leraar en schrijf ze op.

Arek przygotowuje CV, aby zaaplikować na stanowisko menedżera w Allegro.

Arek bereidt zijn cv voor om te solliciteren naar de functie van manager bij Allegro.
1. Arek: Marlena, możesz spojrzeć na moje CV? (Marlena, kun je naar mijn cv kijken?)
2. Marlena: Tak, oczywiście. Gdzie chcesz pracować? (Ja, natuurlijk. Waar wil je werken?)
3. Arek: W firmie Allegro. (Bij het bedrijf Allegro.)
4. Marlena: Imię, nazwisko, adres – wszystko jest. (Voornaam, achternaam, adres - alles is er.)
5. Arek: Świetnie! (Geweldig!)
6. Marlena: Poczekaj! Brakuje numeru telefonu. (Wacht! Het telefoonnummer ontbreekt.)
7. Arek: Masz rację, zaraz dopiszę i wyślę. (Je hebt gelijk, ik zal het meteen toevoegen en versturen.)
8. Marlena: Pamiętaj, że termin jest do północy! (Onthoud dat de deadline middernacht is!)
9. Arek: Wiem, dzięki! (Ik weet het, bedankt!)
10. Marlena: Powodzenia! (Succes!)

Oefening 3: Vragen over de tekst

Instructie: Lees de bovenstaande tekst en kies het juiste antwoord.

1. Na jakie stanowisko aplikuje Arek?

(Op welke functie solliciteert Arek?)

2. Czego brakuje w CV Arka według Marleny?

(Wat ontbreekt er in Areks CV volgens Marlena?)

3. Do kiedy Arek musi wysłać swoje CV?

(Tot wanneer moet Arek zijn CV opsturen?)

4. Jak Marlena życzy Arkowi powodzenia?

(Hoe wenst Marlena Arek succes?)

Oefening 4: Openingsvragen voor gesprekken

Instructie: Bespreek de volgende vragen met je leraar met behulp van de woordenschat uit deze les, en schrijf je antwoorden op.

  1. Jakie dane kontaktowe powinny być w CV?
    2. Welke contactgegevens moeten in een cv staan?
  2. Na jakie stanowisko chciałbyś aplikować i dlaczego?
    3. Voor welke functie zou je willen solliciteren en waarom?
  3. Jak pamiętasz o ważnych terminach, na przykład o deadline?
    4. Hoe onthoud je belangrijke data, bijvoorbeeld een deadline?
  4. Jak prosisz kogoś o sprawdzenie twoich dokumentów lub ważnych informacji?
    5. Hoe vraag je iemand om je documenten of belangrijke informatie te controleren?

Oefening 5: Oefening in context

Instructie:

  1. https://pl.wikipedia.org/wiki/Allegro_(przedsi%C4%99biorstwo)