Lecciones

A2.20 - Viaje familiar al zoológico

A2.20 - Viaje familiar al zoológico - Ejercicios

Consigue tu libro

Ejercicio 1: Emparejar una palabra

Instrucción: Relaciona los elementos que tienen un significado relacionado.

Obteniendo tus correcciones... Por favor, no cierres esta página todavía.

dolina — niski teren między wzgórzami (valle — terreno bajo entre colinas)
dżungla — gęsty las tropikalny (jungla — bosque tropical denso)
pustynia — bardzo suchy teren (desierto — terreno muy seco)
w zoo — w ogrodzie zoologicznym (en el zoo — en el zoológico)

Ejercicio 2: Preparación del examen

Instrucción: Lee el texto, rellena los huecos con las palabras que faltan y responde a las preguntas que aparecen a continuación

Obteniendo tus correcciones... Por favor, no cierres esta página todavía.

Gratis PL

Preparando audio…

PL + ES

Preparando audio…


Wycieczka do Orientarium i ZOO w Łodzi

W sobotę planujemy rodzinną wycieczkę do Orientarium i w Łodzi. Wystarczy jeden bilet na wszystkie atrakcje. W orientarium zobaczymy krajobrazy jak w i przy . Największe wrażenie robi tunel pod wodą, gdzie pływają rekiny i egzotyczne ryby.

Potem pójdziemy do części zoo z zwierzętami. Dzieci chcą zobaczyć , słonia i lwa, a ja chcę . Na miejscu jest mapa, więc łatwo zaplanować trasę. Prosimy pamiętać o wygodnych butach i wodzie, bo spacer może trwać długo.
El sábado planeamos una excursión familiar al Orientarium y al zoo de Łódź. Basta una entrada para todas las atracciones. En el orientarium veremos paisajes como en la selva y junto a la cascada. La mayor impresión la causa el túnel bajo el agua, donde nadan tiburones y peces exóticos.

Luego iremos a la parte del zoo con animales salvajes. Los niños quieren ver una jirafa, un elefante y un león, y yo quiero hacer fotos. En el lugar hay un mapa, así que es fácil planear la ruta. Por favor, recuerden llevar zapatos cómodos y agua, porque el paseo puede durar mucho.

  1. Co rodzina zobaczy w orientarium i jakie zwierzęta chcą zobaczyć w części zoo oraz jak planują zwiedzanie?

    (¿Qué verá la familia en el orientarium y qué animales quieren ver en la parte del zoo, y cómo planean la visita?")

Ejercicio 3: Comprensión auditiva

Instrucción: Escucha el audio y responde a las preguntas.

Obteniendo tus correcciones... Por favor, no cierres esta página todavía.

Gratis PL

Preparando audio…

PL + ES

Preparando audio…

Verdadero Falso

(La familia va al zoológico temprano para ver la alimentación del león.)

(Después de ver a los animales africanos vuelven directamente a casa y ya no van a ningún otro sitio.)

(La hija tiene más ganas de ver serpientes y el desierto.)

Ejercicio 4: Conjugaciones verbales

Instrucción: Elige la solución correcta

Obteniendo tus correcciones... Por favor, no cierres esta página todavía.

1. Chętnie ___ krajobraz w dolinie, gdybyśmy mieli więcej czasu.

(Con gusto ___ el paisaje en el valle, si tuviéramos más tiempo.)

2. Gdyby było można, ___ żyrafę i małpkę w zoo bez lampy.

(Si fuera posible, ___ a la jirafa y al monito en el zoo sin flash.)

3. Gdyby dzieci nie bały się hałasu, ___ lwy w parku rozrywki i w zoo.

(Si los niños no tuvieran miedo del ruido, ___ a los leones en el parque de atracciones y en el zoo.)

Ejercicio 5: Comprensión del diálogo

Instrucción: Practica la conversación con tu profesor o tus compañeros de clase.

Obteniendo tus correcciones... Por favor, no cierres esta página todavía.

Gratis PL

Preparando audio…

PL + ES

Preparando audio…

Kupno biletów do zoo

Kasia (klientka): Mostrar Dzień dobry, poproszę bilety do zoo dla dwóch dorosłych i dwójki dzieci. Czy jest bilet rodzinny?

(Buenos días, por favor, entradas para el zoo para dos adultos y dos niños. ¿Hay entrada familiar?)

Pracownik kasy: Mostrar Dzień dobry. Tak, mamy bilet rodzinny — wychodzi taniej. Zoo jest dziś otwarte do 18:00.

(Buenos días. Sí, tenemos entrada familiar: sale más barato. Hoy el zoo está abierto hasta las 18:00.)

Kasia (klientka): Mostrar Super. Dzieci najbardziej chcą zobaczyć lwa i słonia. Gdzie są ich wybiegI?

(Genial. Los niños quieren ver sobre todo al león y al elefante. ¿Dónde están sus recintos?)

Pracownik kasy: Mostrar Lew jest blisko wejścia, a słoń w strefie "Dżungla". Po drodze są też żyrafy i małpy — warto je fotografować.

(El león está cerca de la entrada y el elefante en la zona "Selva". De camino también están las jirafas y los monos: vale la pena fotografiarlos.)

Kasia (klientka): Mostrar Świetnie, dziękuję. Weźmiemy też mapkę, żeby się nie zgubić.

(Estupendo, gracias. También cogeremos un mapa para no perdernos.)


Preguntas abiertas:

1. Jakie bilety chce kupić Kasia i dla kogo?

¿Qué entradas quiere comprar Kasia y para quién?

Ejercicio 6: Preguntas de debate

Instrucción: Hablar: traducir y responder

Obteniendo tus correcciones... Por favor, no cierres esta página todavía.

Expresiones útiles:

Chcielibyśmy zobaczyć… / W zoo najbardziej podoba mi się… (np. lew, słoń, żyrafa). / To jest mały/mała… - na przykład kotek, małpka.

  1. Opowiedz krótko o rodzinnej wycieczce do zoo w Polsce - dokąd jedziecie i co chcecie zobaczyć?
    Cuenta brevemente sobre una excursión familiar al zoo en Polonia: ¿adónde vais y qué queréis ver?

    __________________________________________________________________________________________________________

  2. Jak organizujesz taki wyjazd: kiedy idziecie, jak dojeżdżacie i co robicie na miejscu (np. robimy zdjęcia, odpoczywamy, jemy)?
    ¿Cómo organizas ese viaje: cuándo vais, cómo llegáis y qué hacéis allí (por ejemplo, hacemos fotos, descansamos, comemos)?

    __________________________________________________________________________________________________________

Ejercicio 7: Redacción de correspondencia

Instrucción: Escribe una respuesta al siguiente mensaje adecuada a la situación

Obteniendo tus correcciones... Por favor, no cierres esta página todavía.


Cześć! To ja, Magda 😊

W sobotę chcę zabrać dzieci do Orientarium i ZOO w Łodzi. Podobno jest wspólny bilet na wszystko i super podwodny tunel z rybami. Macie ochotę iść z nami?

  • Wejście: ok. 10:30
  • Najpierw orientarium, potem stare zoo

Napisz proszę, ile was będzie i czy dzieci wolą żyrafy, słonie czy małpki. Możemy też chwilę fotografować.


¡Hola! Soy yo, Magda 😊

El sábado quiero llevar a los niños al Orientarium y al ZOO en Łódź. Al parecer hay una entrada conjunta para todo y un genial túnel submarino con peces. ¿Os apetece ir con nosotros?

  • Entrada: aprox. 10:30
  • Primero el orientarium, luego el zoo antiguo

Por favor, escríbeme cuántos seréis y si los niños prefieren jirafas, elefantes o monitos. También podemos estar un rato haciendo fotos.


Frases útiles:

  1. Możemy spotkać się o… przy…

    (Podemos quedar a las… en…)

  2. Będziemy w … osoby, w tym … dzieci.

    (Seremos … personas, incluyendo … niños.)

  3. Dzieci wolą zobaczyć… / Najbardziej chcemy zobaczyć…

    (Los niños prefieren ver… / Lo que más queremos ver es…)

Cześć Magda! Chętnie pójdziemy z wami. Będziemy w 3 osoby: ja, Tomek i Zosia. 10:30 pasuje, możemy spotkać się przy wejściu głównym. Zosia najbardziej chce zobaczyć żyrafy i małpki, a Tomek słonie. Fajnie, że jest wspólny bilet i podwodny tunel. Weźmiemy aparat, możemy trochę fotografować. Napisz proszę, czy kupujesz bilety online, czy mamy kupić na miejscu.

¡Hola Magda! Nos encantaría ir con vosotros. Seremos 3 personas: yo, Tomek y Zosia. 10:30 nos viene bien, podemos quedar en la entrada principal. Zosia tiene muchas ganas de ver jirafas y monitos, y Tomek elefantes. Genial que haya una entrada conjunta y un túnel submarino. Llevaremos la cámara, podemos hacer algunas fotos. Por favor, dime si compras las entradas online o si las compramos allí.

Aprender polaco A2 básico. Curso práctico con vídeo, audio y una app

ISBN 979-13-88475-15-3

Esta aplicación es compatible con este libro.

Amazon.es