Ejercicio 1: Emparejar una palabra
Instrucción: Relaciona los elementos que tienen un significado relacionado.
Obteniendo tus correcciones... Por favor, no cierres esta página todavía.
Ejercicio 2: Preparación del examen (QR: Audio)
Instrucción: Lee el texto, rellena los huecos con las palabras que faltan y responde a las preguntas que aparecen a continuación
Obteniendo tus correcciones... Por favor, no cierres esta página todavía.
Informacja z recepcji hotelu
Rellena los huecos: Zameldowanie, ręczników, Hasło, recepcji, Obsługa pokojowa, nie działa
(Información de la recepción del hotel)
Dziękujemy za wybór naszego hotelu. odbywa się w od 15:00, a wymeldowanie do 11:00. do Wi‑Fi otrzymasz przy zameldowaniu. Jeśli potrzebujesz dostawki lub dodatkowych , zgłoś to w recepcji. Sejf znajduje się w szafie.
Jeżeli klimatyzacja lub telewizor , prosimy o kontakt z recepcją. Sprzątanie pokoju odbywa się codziennie między 9:00 a 14:00. Goście, którzy wyjeżdżają wcześniej, mogą zostawić bagaż w przechowalni. jest dostępna do 22:00.Gracias por elegir nuestro hotel. El check‑in se realiza en la recepción a partir de las 15:00, y el check‑out hasta las 11:00. La contraseña del Wi‑Fi la recibirás al hacer el check‑in. Si necesitas una cama supletoria o toallas adicionales, comunícalo en la recepción. La caja fuerte se encuentra en el armario.
Si el aire acondicionado o el televisor no funciona, por favor ponte en contacto con la recepción. La limpieza de la habitación se realiza todos los días entre las 9:00 y las 14:00. Los huéspedes que se marchen antes pueden dejar el equipaje en la consigna. El servicio de habitaciones está disponible hasta las 22:00.
-
Co możesz zgłosić w recepcji podczas pobytu i do której godziny trzeba się wymeldować?
(¿Qué puedes comunicar en la recepción durante la estancia y hasta qué hora hay que hacer el check‑out?)
Ejercicio 3: Comprensión auditiva
Instrucción: Escucha el audio y responde a las preguntas.
Obteniendo tus correcciones... Por favor, no cierres esta página todavía.
| Verdadero | Falso | |
|---|---|---|
|
(Durante el check-in no le dieron la contraseña del wifi.) |
||
|
(Informó en recepción de un problema con la caja fuerte de la habitación.) |
||
|
(Planea hacer el check-out mañana por la mañana antes de las 8.) |
Ejercicio 4: Opción múltiple
Instrucción: Elige la solución correcta
Obteniendo tus correcciones... Por favor, no cierres esta página todavía.
1. Goście, którzy dziś ___, proszą o wymeldowanie do godziny 11.
(Los huéspedes que hoy ___, por favor hagan el check-out antes de las 11.)2. Ja ___ jutro rano, więc proszę o rachunek już dzisiaj.
(Yo ___ mañana por la mañana, así que por favor el recibo ya hoy.)3. Czy wy ___ w piątek, czy zostajecie jeszcze na weekend?
(¿Vosotros ___ el viernes o os quedáis todavía el fin de semana?)Ejercicio 5: Tarjetas de diálogo
Instrucción: Practica la conversación con tu profesor o tus compañeros de clase.
Obteniendo tus correcciones... Por favor, no cierres esta página todavía.
Ejercicio 6: Preguntas de debate (QR: IA+)
Instrucción: Hablar: traducir y responder (QR: IA+)
Obteniendo tus correcciones... Por favor, no cierres esta página todavía.
Expresiones útiles:
Mam rezerwację na nazwisko... / Czy mogę prosić o dodatkowy ręcznik / sejf / sprzątanie? / Telewizor/klimatyzacja nie działa – proszę o naprawę lub wymianę pokoju.
-
Jesteś w recepcji i chcesz się zameldować – co mówisz i o co pytasz (np. o hasło do Wi-Fi albo godzinę śniadania)?
Estás en la recepción y quieres registrarte: ¿qué dices y qué preguntas (por ejemplo, la contraseña del Wi‑Fi o la hora del desayuno)?
__________________________________________________________________________________________________________
-
W pokoju jest problem, na przykład telewizor lub klimatyzacja nie działa – jak zgłaszasz to w recepcji i czego prosisz?
Hay un problema en la habitación, por ejemplo el televisor o el aire acondicionado no funciona: ¿cómo lo informas en recepción y qué pides?
__________________________________________________________________________________________________________
Ejercicio 7: Redacción de correspondencia (QR: IA+)
Instrucción: Escribe una respuesta al siguiente mensaje adecuada a la situación
Obteniendo tus correcciones... Por favor, no cierres esta página todavía.
Dzień dobry, tu recepcja Hotelu Baltic - Marta.
Dziękujemy za informację. Czy może Pan/Pani napisać, w którym pokoju jest problem? Czy chodzi o klimatyzację, czy także o hasło do Wi‑Fi?
Jeśli telewizor nie działa albo brakuje ręczników, proszę też dać znać. Możemy wysłać technika lub obsługę pokojową dziś do 21:00.
Buenos días, aquí la recepción del Hotel Baltic - Marta.
Gracias por la información. ¿Podría escribir en qué habitación está el problema? ¿Se trata del aire acondicionado o también de la contraseña del Wi‑Fi?
Si el televisor no funciona o faltan toallas, por favor avísenos también. Podemos enviar a un técnico o al servicio de habitaciones hoy hasta las 21:00.
Frases útiles:
-
Jestem w pokoju nr …, w którym …
(Estoy en la habitación n.º …, en la que …)
-
Czy mogą Państwo wymienić … / przynieść …?
(¿Podrían cambiar … / traer …?)
-
Nie wiem, jaka jest godzina wymeldowania - czy mogą Państwo potwierdzić?
(No sé cuál es la hora de salida: ¿podrían confirmarla?)
Buenos días, señora Marta, gracias por el mensaje. Estoy en la habitación 508, en la que el aire acondicionado no funciona correctamente: se enciende, pero no enfría. La contraseña del Wi‑Fi no funciona; el teléfono no se conecta a la red. ¿Podrían enviar a un técnico sobre las 19:00? También le pido que cambien las toallas, porque están húmedas. Y por favor confirmen cuál es la hora de salida mañana. Saludos, Anna Nowak