Ejercicio 1: Emparejar una palabra
Instrucción: Relaciona los elementos que tienen un significado relacionado.
Obteniendo tus correcciones... Por favor, no cierres esta página todavía.
Ejercicio 2: Preparación del examen (QR: Audio)
Instrucción: Lee el texto, rellena los huecos con las palabras que faltan y responde a las preguntas que aparecen a continuación
Obteniendo tus correcciones... Por favor, no cierres esta página todavía.
Ogłoszenie w firmie: zasady pracy w zespole
Rellena los huecos: działa, Slacku, Profesjonalny, szefa, współpracować, koordynator
(Anuncio en la empresa: normas de trabajo en equipo)
Dział IT prosi o stosowanie prostych zasad pracy w zespole. Ważne jest to, że po spotkaniu wysyła krótkie podsumowanie do wszystkich. Jeśli coś nie jest jasne, napisz do niego lub do na , zamiast pytać na korytarzu. zespół sprawniej, gdy każdy ma swoją rolę. Specjalista opisuje zadania, asystent sprawdza terminy, a pracownik zgłasza problemy od razu. Wiadomo, że dobra komunikacja pomaga , nawet gdy część osób pracuje z domu.El departamento de TI pide que se sigan reglas sencillas de trabajo en equipo. Es importante que, después de la reunión, el coordinador envíe un breve resumen a todos. Si algo no está claro, escríbele a él o al jefe en Slack, en lugar de preguntar en el pasillo.
Un equipo profesional trabaja de forma más eficiente cuando cada uno tiene su función. El especialista describe las tareas, el asistente revisa los plazos y el empleado informa de los problemas de inmediato. Es sabido que una buena comunicación ayuda a colaborar, incluso cuando parte de las personas trabaja desde casa.
-
Co trzeba zrobić po spotkaniu i do kogo najlepiej napisać, gdy coś nie jest jasne?
(¿Qué hay que hacer después de la reunión y a quién es mejor escribir cuando algo no está claro?)
Ejercicio 3: Comprensión auditiva
Instrucción: Escucha el audio y responde a las preguntas.
Obteniendo tus correcciones... Por favor, no cierres esta página todavía.
| Verdadero | Falso | |
|---|---|---|
|
(La hablante es coordinadora en el departamento de marketing y organiza un nuevo proyecto.) |
||
|
(Le pide a un compañero de trabajo que le envíe a Ania el plan para mañana e informe al jefe sobre los datos necesarios.) |
||
|
(La integración debe realizarse el lunes por la mañana antes de empezar a trabajar.) |
Ejercicio 4: Opción múltiple
Instrucción: Elige la solución correcta
Obteniendo tus correcciones... Por favor, no cierres esta página todavía.
1. Wiadomo, że gdybyśmy lepiej ___ w dziale, projekt byłby gotowy szybciej.
(Es sabido que si hubiéramos ___ mejor en el departamento, el proyecto habría estado listo más rápido.)2. Szef prosi, żebyś powiedział, kto ___ jako koordynator podczas jego urlopu.
(El jefe pide que digas quién ___ como coordinador durante sus vacaciones.)3. Ważne jest to, że gdyby koordynator ___ szybciej, asystent miałby mniej telefonów od klientów.
(Es importante que si el coordinador ___ más rápido, el asistente tendría menos llamadas de los clientes.)Ejercicio 5: Tarjetas de diálogo
Instrucción: Practica la conversación con tu profesor o tus compañeros de clase.
Obteniendo tus correcciones... Por favor, no cierres esta página todavía.
Ejercicio 6: Preguntas de debate (QR: IA+)
Instrucción: Hablar: traducir y responder (QR: IA+)
Obteniendo tus correcciones... Por favor, no cierres esta página todavía.
Expresiones útiles:
Szef poprosił mnie, żebym... / Powiem koordynatorowi, żeby... / Uważam, że w naszym zespole ważne jest to, że...
-
Opowiedz krótko, jak wygląda praca w zespole w twojej firmie lub dziale.
Cuenta brevemente cómo es el trabajo en equipo en tu empresa o departamento.
__________________________________________________________________________________________________________
-
Wyobraź sobie, że szef prosi cię o pomoc przy projekcie — co mu powiesz i komu w zespole to przekażesz?
Imagina que el jefe te pide ayuda con un proyecto: ¿qué le dirás y a quién del equipo se lo comunicarás?
__________________________________________________________________________________________________________
Ejercicio 7: Redacción de correspondencia (QR: IA+)
Instrucción: Escribe una respuesta al siguiente mensaje adecuada a la situación
Obteniendo tus correcciones... Por favor, no cierres esta página todavía.
Cześć Aniu,
Dziękuję za dzisiejsze spotkanie online. Ważne jest to, żebyśmy mieli jasny plan na ten tydzień. Proszę, wyślij szefowi krótkie podsumowanie (3–4 zdania) i dopisz, kto jest odpowiedzialny za zadania.
- Ty: podsumowanie i lista zadań
- Marek (specjalista): przygotuje dane
- Kasia (asystent): zorganizuje następne spotkanie
Możesz też zapisać ustalenia na Slacku w kanale naszego działu. Dzięki!
Magda, koordynator
Hola Ania,
Gracias por la reunión en línea de hoy. Es importante que tengamos un plan claro para esta semana. Por favor, envía al jefe un breve resumen (3–4 frases) y añade quién es responsable de las tareas.
- Tú: resumen y lista de tareas
- Marek (especialista): preparará los datos
- Kasia (asistente): organizará la próxima reunión
También puedes anotar los acuerdos en Slack en el canal de nuestro departamento. ¡Gracias!
Magda, coordinadora
Frases útiles:
-
Wiadomo, że przygotuję podsumowanie dziś po południu.
(Claro, prepararé el resumen hoy por la tarde.)
-
Czy wysłać podsumowanie również do całego zespołu?
(¿Debo enviar el resumen también a todo el equipo?)
-
Zapiszę ustalenia na Slacku i dam znać, gdy będzie gotowe.
(Anotaré los acuerdos en Slack y te avisaré cuando esté listo.)
Dziękuję za wiadomość. Wiadomo, że przygotuję podsumowanie i listę zadań dziś po południu. Wyślę je szefowi i dopiszę odpowiedzialne osoby: Marek - przygotowanie danych, Kasia - organizacja następnego spotkania, ja - podsumowanie.
Zapiszę też ustalenia na Slacku w kanale działu. Czy spotkanie z Kasią ma być w czwartek czy w piątek?
Pozdrawiam,
Ania
Hola Magda,
Gracias por el mensaje. Claro, prepararé el resumen y la lista de tareas hoy por la tarde. Se lo enviaré al jefe y añadiré a las personas responsables: Marek - preparación de datos, Kasia - organización de la próxima reunión, yo - resumen.
También anotaré los acuerdos en Slack en el canal del departamento. ¿La reunión con Kasia debe ser el jueves o el viernes?
Saludos,
Ania